三民網路書店 得獎作品 / 中小學生優良課外讀物 / 第42次 / 文學翻譯類

全球暢銷8百萬冊，臺灣全系列銷售破萬冊，屢獲作家、教育界、親子部落客及藝能圈讚譽，榮登誠品及博客來兒童文學排行榜TOP3！風靡35個國家，改編電影、電視劇與遊戲，家家戶戶都應收藏一套的「後哈利波特時代」絢麗奇幻大作《馴龍高手》原著，席捲全臺！★本書收錄《馴龍高手》全套共十二集小說：《馴龍高手》、《尖頭龍島與祕寶》、《陰邪堡的盜龍賊》、《渦蛇龍的詛咒》、《滅絕龍與火焰石》、《危險龍族指南》、《巨魔龍

有什麼方式，可以讓自己變得最特別呢？找不到自己的優點或專長，不行嗎？接受自己最真實的模樣，就能顯現出最與眾不同的自己「我叫小洋，今年九歲，我一點也不特別。」九歲男孩小洋有一個姐姐、一個弟弟，但比起來，他沒有姐姐聰明，也沒有弟弟可愛，甚至覺得爸爸媽媽不是那麼關心自己。小洋沮喪地想：他不只是有許多的小缺點，就連有什麼優點，他自己也想不到。這到底該怎麼辦呢？不願接受平凡的自己，一心渴望變得與眾不同的他，

【本書特色】斯洛伐克1999-2000年度「聯合國教科文組織寬容獎」提名臺灣首次斯洛伐克語直譯繁體中文的少年小說斯洛伐克作家與臺灣金鼎獎插畫家首次合作熱情推薦：王淑芬（兒童文學作家）李明足（兒童文學作家）黃筱茵（童書翻譯評論工作者）【內容簡介】 小女孩艾伊卡和媽媽住在一座古塔中，相依為命。即將進入青春期的艾伊卡，受到紫達阿姨的影響，對世界的另一個自己充滿好奇；但同時也

●如《深夜小狗神祕習題》以溫暖童真眼光凝望殘酷罪案●售出九國版權，倫敦書展全場矚目！●Goodreads破千則★★★★★滿分評價●英國亞馬遜網路書店★★★★好評●「理查與茱蒂讀書俱樂部」選書我看見的世界，從來就和別人不一樣──聲音有千百萬種不同的繽紛色彩，人的臉孔卻是無法辨識的空白。即使大家都不懂，我還是想讓他們相信：我看到了真相、我看到了那場謀殺案的顏色……┤故事簡介├賈斯柏是個跟單親爸爸相依為

出乎意料的相遇與冒險跨越族群的試煉與真情經典故事一本在手文圖交織盡致淋漓 ◎出版二十週年紀念珍藏版 在日本銷售突破350萬冊，感動無數成人與兒童、世代共享的經典名著，最初是七個小本的系列，日本於出版二十週年時，特別企劃了這一有別於原七本分冊故事的「完全版」讀本，以精心剪裁布局的黑白圖像，與文本緊湊呼應，既讓讀者盡享淋漓暢快的閱讀感，也以精緻深具質感的裝幀設計，供讀者典藏！ ※詼諧生動的腳色，

韓國推理小說女王 徐美愛 直擊青少年霸凌犯罪問題 最深刻沉痛的警鐘  瞬間失去親人的無力感 活下來的人為了走出陰影而掙扎的本能 對於不知反省和毫無「罪意識」的加害者的憤怒 奪走一個孩子生命的處罰， 就只是做幾個小時的社會勞動和接受幾個小時的教育？ 這就是所謂的法律的制裁嗎？  三年前女兒遭人殺害，而今妻子又突然跳樓自殺──但一切尚未結束。宇振在絕望中處理了妻子的葬禮，回家後發現了一封信

存在主義先驅小說在這無意義的世界中，我只想努力做個平凡人德文直譯×名家新譯本×經典雙封面★《變形記》是法蘭茲．卡夫卡最著名的中篇代表作★《百年孤寂》馬奎斯讀了開頭便驚嘆：「原來故事可以這麼寫」★村上春樹深受卡夫卡影響，進而寫出《海邊的卡夫卡》一書★《蘿莉塔》納博科夫盛讚：「卡夫卡是這個時代最偉大的德語作家」上帝不要我寫，但是我必須寫。──卡夫卡＊　＊　＊「一日清晨，葛雷高．薩姆沙從擾人不安的夢境醒

「請問，你曾經到過人類世界旅行嗎？」 ――克哈夫特(?????) 智者，占夢者，月光下的第72號舞者，同時也是本書作者。 這原來是一本在噴泉池塘的睡蓮裡發現的迷你小書， 小到必須在顯微鏡下才能閱讀。 書上記載著關於人類的種種， 由來自閃光熠熠的精靈國度――「瑪爾王國」的居民們， 包括小矮人、精靈、仙女、食人魔、巨人和女巫等， 根據旅居人類世界期間的回憶，所編撰而成的人類奇幻百科。 瑪爾王國的居民從

「不要站在我的墳前哭泣，我不在那裡，我沒有沉睡。我是千縷微風吹，是輕輕的飄雪，是柔柔的落雨，是成畦的吐穗。」（弗萊） 「親親，當我死去，哀傷的歌曲不必，蒔植玫瑰無須，絲柏遮蔭多餘……」（克莉斯緹娜．羅塞蒂） 「月光照耀她來入夢，我美麗的安娜貝爾麗；星辰升起如她雙瞳，我美麗的安娜貝爾麗；於是我在夜潮裡躺在我的新娘我此生的摯愛在她的墳山在海邊――在她的墓裡在潮畔。」（愛倫坡） 「他曾是我的南北東西，╱

「跨越距離」寫信，結交超級好朋友！住在非洲的長頸鹿很想知道地平線的那一邊是什麼樣子？住著什麼動物？於是他寫了一封信，鵜鶘郵差把信交給海豹郵差，海豹會把信交給誰呢？一封信，拉近了炙熱非洲和冰冷南極的距離！住在非洲的長頸鹿很無聊，住在非洲的鵜鶘也很無聊。有一天長頸鹿看到鵜鶘想當郵差的告示，就寫了這輩子的第一封信，請鵜鶘送到地平線的那一邊，交給在那裡遇到的第一隻動物。長頸鹿等啊等，等到脖子長長了五公分的

我是月白色抹香鯨，我的存在將會是捕鯨人的夢魘《白鯨記》中的嗜血大白鯨，也曾是一頭寬宏包容海中一切的溫和生物，這是牠展開瘋狂殺戮前的故事...海水唰－唰－的沖上岸邊，一名拉夫肯切（海人）小男孩拾起貝殼，貝殼中海風呼呼聲中，傳來鯨魚述說故事的聲音。月白色抹香鯨，是海中最神秘的巨人，長久以來守護著莫查島與另一頭海岸的居民與海中生物，看著堅毅的人類不斷挑戰著不適合自己的地域－大海。某天另一頭老抹香鯨託付予

不真實，卻很安全那座樂高搭建的城市，是我現在唯一能去的地方……《時代雜誌》、《紐約時報》、《出版人週刊》等媒體年度推薦重量級作品約翰．史戴普創作新秀獎得主首部小說，帶領讀者從殘酷的現實中找到希望！即將翻拍電影，由主演漫威電影《黑豹》男星麥可・B・喬丹執導樂高積木創作家大黑白｜貓頭鷹親子教育協會創辦人李苑芳｜作家．環保志工李偉文｜臺灣唯一樂高認證大師黃彥智｜《槍聲下的飛毛鬼》傑森・雷諾茲紐伯瑞獎作家

｜台灣首發，一青妙第一本文化觀察散文集｜一青妙是極少數在從日本觀察台灣的同時，也能從台灣觀察日本的寫作者。這是除了生於日台夾縫，長於日台兩地的她之外，其他人無法寫出的多重視角，皆在本書中揮灑到極致。－野島剛 ■駐日本大使 謝長廷－懃懃推薦■台日重量級文化觀察家－暖心推薦大久保麻梨子／金鐘演員．中日文雙語主持人栖來光／在台日本作家張維中／旅日台灣作家野島剛／作家．資深媒體人鄭有傑／導演■首度集結一青

一個人的力量能有多大？夢想能帶我們到多遠的地方？十四歲的馬拉威失學小男孩，用想像力與創造力，造了一座風車，帶來的電力不僅照亮自己的未來，而且富足了家鄉，將來更會改變整個國家。他的故事證明，不管處境如何困頓，個人堅定的力量，的確可以把自己帶到夢想的遠方！在天災人禍不斷的非洲，在愛滋病與貧窮交相迫的馬拉威，在巫術風行的小農村，在這個似乎看不到希望的所在，十四歲的失學小男孩威廉‧坎寬巴，創造了一個光明的

優質國度知道你會喜歡這本書 超過630,000讀者跟你一樣喜歡這本書 22個國家的讀者覺得這本書的內容很好看 「德國科幻小說獎」最佳小說 HBO即將改編拍成電視影集 歡迎來到「優質國度」，地球上最好的國家。 在這裡，只要登錄您的「唇紋」， 演算法就會幫您處理好生活中的所有大小事。 您將可以使用── 【等級評價系統「RateMe」】 依據財產、品味、健康指數等項目劃分使用者的等級。 高等級的人可以享

入圍美國國家圖書獎決選榮獲閱讀女性小說獎｜Litsy歷史小說獎｜梅帝奇圖書俱樂部獎｜戴頓文學和平獎亞軍等獎項肯定榮登《紐約時報》暢銷書｜《紐約時報》年度十大好書｜《今日美國》年度十大好書｜《出版人周刊》年度最佳小說｜Goodreads年度歷史小說書單｜亞馬遜書店年度最佳文學小說書單｜誠品書店年度外文暢銷榜等好書或暢銷榜Apple TV+李敏鎬、尹汝貞主演影集《柏青哥》原著小說旅韓作家／YouTuber Fion東吳大學社會學系助理教授 何撒娜勵馨基金會執行長 紀惠容作家 鍾文音感動推薦（以筆畫排序）各界佳評如潮「在日朝鮮人與柏青哥的關聯，我對這個議題感興趣已久，也認識真實的案例。書中提到的韓日文化差異、移民後代的生活及身分認同等困境，都是我在課堂上必定提到的重要議題，很高興有這本書滿足我長久以來的疑惑與關心。」——東吳大學社會學系助理教授　何撒娜「跨文化、史詩般的故事，讓人愛不釋手。」——勵馨基金會執行長　紀惠容「《柏青哥》既優雅又淒婉，既私密又大器⋯⋯李珉貞寫了一個龐大優美的故事，我不住關心其中的角色，替他們加油，直到閤上書頁仍記得他們。」——福克納文學獎（PEN/Faulkner Award）得主　凱特‧克莉絲森（Kate Christensen）「對於移民必須如何犧牲，才能在世上建立家園，提出強力的省思。這本小說證明李珉貞實為這個世代最優秀的小說家之一。」——普立茲小說獎得主　朱諾‧迪亞斯（Junot Díaz）「二十世紀一個朝鮮家庭在日本忍耐茁壯的故事，深沉、雋永又引人入勝。」——《雲圖》作者　大衛‧米契爾（David Mitchell）「李珉貞對筆下每個角色都充滿同情、慷慨和諒解，貫穿整個故事的順慈更是作者美好的創作。書中極具尊嚴的倖存者，正是故事核心的兩個女人順慈和景喜：歷史迫使她們彎腰，卻無法擊倒她們。她們堅持下來了。」——安可獎（Encore Award）作家　奈耳‧穆赫吉（Neel Mukherjee）「⋯⋯李珉貞的小說帶著我們走過四個世代，每個角色都在尋求自我認同及成功。這是個講述韌性及同情心，強而有力的故事。」——前美國總統　巴拉克‧歐巴馬（Barack Obama）「令人讚嘆。以狄更斯和托爾斯泰的筆觸，描述二十世紀一個朝鮮家庭在日本的故事。」——史蒂芬‧克萊恩獎（Stephen Crane Award）得主　蓋瑞‧許坦蓋達（Gar

歐巴馬、湯姆．漢克斯、比爾．蓋茲選書推薦暢銷小說《上流法則》（Rules of Civility）作者最新作品，一個終身遭軟禁在飯店的紳士，怎麼活出精彩的一生？★銷售破一百五十萬冊，售出27國語言版權★2016年出版後，高踞《紐約時報》暢銷榜將近一年★「美國國家公共廣播電台」年度最佳書籍★《華盛頓郵報》年度最佳書籍★《芝加哥論壇報》年度最佳書籍★《舊金山紀事報》年度最佳書籍★《費城詢問報》年度最佳

1947年，英國把自由還給印度，也把分裂送給了印度。 我是比拉爾，十三歲。父親是癌末病人，正值印度分裂前夕，時局動蕩不安，我擔心父親會因印度的分裂而難過，我決定阻止國家劇變的消息傳入父親的耳裡。 我和三個死黨中，有穆斯林、錫克教徒、印度教徒，儘管宗教信仰不同，但他們還是情義相挺，願意和我合演一場戲。不僅如此，我還和老師、街坊鄰居串通起來捏造假新聞，打造國家仍完整如初的天大謊言，只求父親能安詳離世。

★繼《哈利波特》20週年紀念版封面後，李維•平弗德又一精采插畫作品★售出十二國版權當兩個不同的世界撞擊在一起，是危機還是轉機？是幻想還是奇蹟？星期一，為了走失的貓，她去了遊戲場，遭受嘲笑與戲弄，幸好尼克救了她；星期二，她窺探到尼克家地下室裡的奇異音樂；星期三，受迫於扎人的蕁麻叢，她洩漏了尼克家的祕密。隔天，外來物事務部特務來訪，驚人的訊息讓兩個世界變了調…… 芙蘭珂家的貓咪

＊2019年是聯合國《兒童權利公約》通過三十週年，藉此時機重新檢視成人對待小孩的方式，反思兒童權益。＊藉波蘭兒童人權之父之筆，回歸兒時心境，同理孩子，梳理教養中的衝突與內心千千結。＊透過凝視童年時光自我療癒，並與自己和其他大人、孩童和解。「噓～我沒跟別人說我當過大人，我假裝自己一直是小孩⋯⋯」孩子小小的，人們以為孩子的需求和感覺也小小的、輕輕的。你忘了嗎？小小的、纖細的自己，曾在大人輕率操控的世界