TOP
0
0
【簡體曬書節】 單本79折,5本7折,優惠只到5/31,點擊此處看更多!
提醒您!您有折價券未完成領取,請盡速登入以保存至您的帳號。

縮小範圍


商品類型

簡體書 (11)
商品狀況

可訂購商品 (10)
無法訂購商品 (1)
庫存狀況

無庫存 (11)
商品定價

$199以下 (5)
$200~$399 (3)
$400~$599 (3)
出版日期

2020~2021 (1)
2018~2019 (2)
2016年以前 (7)
裝訂方式

平裝 (9)
作者

方夢之 (3)
張健 (2)
劉川 (1)
孫迎春 (1)
曹明倫 (1)
王樹槐 (1)
譚業升 (1)
陶友蘭 (1)
出版社/品牌

上海外語教育出版社 (11)

三民網路書店 / 搜尋結果

11筆商品,1/1頁
外教社翻譯研究叢書:譯學詞典論(簡體書)
滿額折
作者:孫迎春  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2009/09/01 裝訂:平裝
譯學詞典編研是翻譯學中一個新興的核心子領域,我國學者在其開拓方面居國際領先地位,本書則是譯典編研領域的一部比較全面的力作。本書在對譯典編研歷史進行詳細回顧的基礎上,探討了譯典的性質與功用、譯典編研的對象與結構、學域定位、譯典類型劃分、譯典編纂方法論、編纂原則、過程與行為、宏觀結構與微觀結構、價值與評價等若干課題,其理論性、學術性、可讀性與實踐指導價值兼具,可對譯典學者從事譯典編研提供理論武器和研究
定價:174 元, 優惠價:87 151
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
外教社翻譯研究叢書:傳媒新詞英譯研究(簡體書)
滿額折
作者:張健  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2012/10/01 裝訂:平裝
《傳媒新詞英譯研究》專題研討了當代中國傳媒中新詞新語新義的英譯問題。全書針對新詞新語(如“關停并轉”、“灰色收入”、“抓大放小”等),或舊詞新義(如“高考狀元”、“紅包”、“內功”等)以及外來新詞語(如“黑客”、“熱線”等),以翻譯理論與實務為基礎,從新聞傳播的效果以及跨文化語言學角度,系統地介紹其英譯的特點、標準、技巧以及易犯的錯誤等。此外,《傳媒新詞英譯研究》還精選50條傳媒新詞作為典型譯例,
定價:156 元, 優惠價:87 136
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
翻譯之道:理論與實踐(修訂版)(簡體書)
作者:曹明倫  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2013/08/01 裝訂:平裝
曹明倫編著的《翻譯之道--理論與實踐(修訂版)》以實證考據和邏輯思辨相結合的方法,按歷時描述和共時批評相交叉的理路,在跨學科、多角度的綜合學術視野內,對翻譯理論與翻譯實踐之關系進行了全方位的研究。全書考察了翻譯研究中“文化轉向”的來龍去脈,辨析了均用Translation Studies為其能指的譯介學和翻譯學之差異,明確了譯介學和翻譯學各
絕版無法訂購
應用翻譯研究:原理、策略與技巧(簡體書)
滿額折
作者:方夢之  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2013/05/01 裝訂:平裝
《外教社翻譯研究叢書·應用翻譯研究:原理、策略與技巧》系統地討論了應用翻譯中的宏觀、中觀、微觀理論,采用一分為三的方法論,實現翻譯理論和翻譯實踐之間的橋接,從策略上促使理論與實踐相結合。作者把當代譯學的發展路徑和現有的譯學術語體系歸結為“一體三環”,將翻譯原理、翻譯策略和翻譯技巧歸為“一體”,以語言學科、各個交叉學科、文化與翻譯技術為“三環”,構建了一幅縱貫橫通、脈絡清晰的應用翻譯研究路線圖。
定價:258 元, 優惠價:87 224
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
翻譯教學論(簡體書)
滿額折
作者:王樹槐  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2013/09/01 裝訂:平裝
翻譯教學是應用翻譯學的重要組成部分,然而怎樣讓翻譯教學從感悟式、評點式的研究中走出,推出實證的、跨學科移植的研究,一直是研究者所孜孜追求的。《外教社翻譯研究叢書:翻譯教學論》的重心在於:開發一個符合中國語境的翻譯課程體系;探討翻譯過程中的策略因素;評價建構主義翻譯教學,並提出改進之後的教學方法;建構一個包括結果和過程、著重于發展的翻譯教學評價模式。《外教社翻譯研究叢書:翻譯教學論》意在構建一個綜合
定價:198 元, 優惠價:87 172
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
認知翻譯學探索:創造性翻譯的認知路徑與認知制約(簡體書)
滿額折
作者:譚業升  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2012/10/01 裝訂:平裝
《認知翻譯學探索:創造性翻譯的認知路徑與認知制約》從認知科學尤其是認知語言學的角度探討了創造性翻譯研究的幾個核心問題,具體包括:翻譯為什麼具有創造性?翻譯具有怎樣盼語言與認知基礎?創造性翻譯的微觀過程涉及哪些認知能力和認知資源?其動態表現如何?創造性翻譯受到哪些因素的制約和影響?具有怎樣的宏觀機制?《認知翻譯學探索:創造性翻譯的認知路徑與認知制約》通過描寫性的文本對比分析,清晰地展示了創造性翻譯的
定價:222 元, 優惠價:87 193
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
應用翻譯研究:原理、策略與技巧(修訂版)(簡體書)
滿額折
作者:方夢之  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2019/04/01 裝訂:平裝
《應用翻譯研究:原理、策略與技巧》(修訂版)意在加強應用翻譯理論與實踐的聯繫,將翻譯原理、策略和技巧納入同一個理論框架進行討論,將譯學發展路徑和術語體系歸結為一體三環,用宏、中、微三論統率翻譯研究。修訂版融入了作者近年多項研究成果,在內容和結構上都有大幅調整:宏觀研究結合譯學發展態勢和路徑做了修訂;中觀研究特別對翻譯策略予以強化;微觀研究上深化了翻譯技巧的理據和特徵的討論。全書結構嚴密、脈絡清晰,
定價:468 元, 優惠價:87 407
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
我國翻譯專業教材建設:理論構建與對策研究(簡體書)
滿額折
作者:陶友蘭  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2013/10/01 裝訂:平裝
《外教社翻譯研究叢書·我國翻譯專業教材建設:理論構建與對策研究》從中國高校翻譯教學的實際出發,根據翻譯市場需求和翻譯專業建設的現狀,以跨學科視角對翻譯教材展開全方位研究。它確立了翻譯教材在譯學研究中的學術地位,首次嘗試科學構建中國翻譯教材建設的理論體系,有針對性地提出“以提高學
定價:168 元, 優惠價:87 146
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
新時代對外宣傳與翻譯研究(簡體書)
滿額折
作者:張健  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2020/04/01 裝訂:平裝
定價:450 元, 優惠價:87 392
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
翻譯策略研究:翻譯理論的中觀視域(簡體書)
滿額折
作者:方夢之  出版社:上海外語教育出版社  裝訂:平裝
定價:222 元, 優惠價:87 193
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
工程技術翻譯學導論(簡體書)
滿額折
作者:劉川  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2019/10/01 裝訂:平裝
在各類翻譯實踐中,工程技術翻譯專業技術性強、應用範圍廣,而工程技術翻譯學是對這類翻譯進行系統總結和綜合概述的新學科,是我國翻譯學及應用翻譯學研究的一個新領域,有著廣闊的探索空間和發展前景。 本書分基礎論、客體論、主體論、總體論四大板塊,涵蓋工程技術翻譯史、翻譯客體到翻譯主體、學科理論到方法論構建、宏觀體系到微觀操作等各個層面。作者依據自身多年的工程技術翻譯實踐並結合國內外的研究成果,提出“八個翻
定價:594 元, 優惠價:87 517
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區