縮小範圍

商品類型

簡體書（11）

商品狀況

可訂購商品（9）

無法訂購商品（2）

庫存狀況

無庫存（11）

商品定價

$199以下（7）

$200~$399 （3）

$800以上（1）

出版日期

2016年以前（11）

裝訂方式

平裝（9）

精裝（1）

作者

曾東京（11）

出版社/品牌

上海大學出版社（10）

上海譯文出版社（1）

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

關閉

共11筆商品，1/1頁

滿額折

1.漢英雙解成語詞典（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2011/09/01 裝訂：平裝

定價：330 元，優惠價：87 287

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

2.新英語諺語詞典（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2009/04/01 裝訂：平裝

本書共收譯英語諺語1635條，其中一大批為其他英語諺語詞典和綜合性英漢語文詞典所未收譯的。具有引申義的諺語都附有意譯：意譯后仍有費解之處的，均加注說明，包括不常用的詞、句型、古英語用語、典故、來源等。除按字母排序的“條目索引”之外，還有“英語名詞、動詞索引”

定價：101 元，優惠價：87 88

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

3.英語同義詞組辨析一典通（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海譯文出版社 出版日：2007/11/01 裝訂：平裝

在30余年的英語教學與研究中，自己不時碰到英語同義詞組的問題，也不時有些學生和同事與我切磋英語同義詞組的種種問題——或異同、或種類、或性質、或定義、或用法，不一而足。在“傳道、授業、解惑”的過程中，為了解決自己與他人的有關英語同義詞組問題的疑難，筆者不斷深入探尋，結果發現現代英語同義詞組之研究國外未見專著，國內則更付厥如，因而激發了對該問題研究的興趣，進而著手搜集、分析、辨別、鑒定、歸納與小結。本

無法訂購

絕版無法訂購

滿額折

4.漢英雙解慣用詞典（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2011/04/01 裝訂：平裝

《漢英雙解慣用語詞典》收錄常用漢語慣用語2800余條，不受形式結構限制；翻譯上先直譯，後意譯，最後以英語習語套譯；檢索多樣，除首字音序及筆畫索引外，另設有英語名詞動詞索引。

定價：156 元，優惠價：87 136

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

5.漢英雙解歇後語詞典（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2013/05/16 裝訂：平裝

本詞典的編纂遵循以下宗旨與原則：1.目的：以向外推廣中華文明為宗旨。2.對象：以學習、研究、教學、翻譯與編纂漢語歇後語及其詞典的學習者、研究者、教學者、翻譯者與編纂者為對象。3.定名：英語中沒有漢語歇後語的對等譯名，故按照慣例，歇後語按漢語拼音翻譯成xiehouyu,再加注。4.以常用與較常用漢語歇後語為主，擬收4000條左右。。。。。。

定價：372 元，優惠價：87 324

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

6.翻譯學詞典編纂之研究（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2009/08/01 裝訂：平裝

《翻譯學詞典編纂之研究(英文版)》講述了：曾東京教授對詞典的學術問題素有研究。20世紀80年代起，他就在我國外語期刊上對各類英漢詞典寫評論、談看法、建言獻策。后來又根據詞典學及其相關學科的原理和方法進一步研究辭書——特別是英漢雙語辭書——的各種問題，包括詞條的描寫性和規定性，編?原則、體例、編排方法、內容、功能、索引以及檢索系統等。多年下來，曾東京教授在辭書方面的實證研究和理論成果已蔚為大觀。經系

定價：189 元，優惠價：87 164

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

7.漢英雙解諺語詞典（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2012/07/11 裝訂：平裝

本書采用古今兼容的原則，收錄歷代流傳的和體現時代特點的常用漢語諺語4500余條，突出知識性、民族性與行業性。

定價：312 元，優惠價：87 271

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

8.翻譯學詞典編纂之理論研究(簡體書)

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2007/04/20 裝訂：平裝

曾東京教授對詞典的學術問題素有研究。20世紀80年代起，他就在我國外語期刊上對各類英漢詞典寫評論、談看法、建言獻策。后來又根據詞典學及其相關學科的原理和方法進一步研究辭書——特別是英漢雙語辭書——的各種問題，包括詞條的描寫性和規定性，編?原則、體例、編排方法、內容、功能、索引以及檢索系統等。多年下來，曾東京教授在辭書方面的實證研究和理論成果已蔚為大觀。經系統整理，寫就《翻譯學詞典編纂之理論研究》一

定價：132 元，優惠價：87 115

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

9.雙語語文詞典批評研究（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2009/03/01 裝訂：平裝

我國的雙語語文詞典編纂歷史可謂源遠流長：第一本雙語語文詞典問世約在1000年前，早于目前的任何西方國家。而雙語語文詞典的評論則起始于20世紀。雙語詞典編纂同翻譯一樣，不可能有任何雙語詞典均可運用的方法與方法論。英漢與漢英，漢英與蒙藏，蒙藏與西法等雙語詞典的編纂處理不可能完全一樣。它們之間雖有共同之處（均為雙語，可從宏觀角度探討），但更有相異之處（各語均有特殊性，大多可從微觀角度探討），這

定價：156 元，優惠價：87 136

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

10.漢英雙解熟語詞典（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2014/10/23 裝訂：精裝

《漢英雙解熟語詞典》是在此前分冊編寫出版的“漢英雙解熟語詞典”系列（共5本，包括《漢英雙解慣用語詞典》、《漢英雙解成語詞典》、《漢英雙解諺語詞典》、《漢英雙解歇后語詞典》和《漢英雙解格言詞典》）的基礎上形成的。本詞典作為一部中型的漢英熟語詞典，將包含以上5本詞典的全部內容，並根據出版后讀者的反饋及編者的思考，對原來的體例和內容作一定程度的調整和修訂后推出。本書特色：（1）收詞范圍涵蓋我國歷代流傳

定價：1380 元，優惠價：87 1201

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

11.漢英雙解格言詞典（簡體書）

作者：曾東京 出版社：上海大學出版社 出版日：2012/05/02 裝訂：平裝

《“漢英雙解熟語詞典”系列：漢英雙解格言詞典》特點：收錄：收譯歷代漢語格言4000余條，兼顧歷史時期的代表性、群眾的熟悉性、教育勸戒的功能性與涵蓋的廣泛性。翻譯：譯文力求短小精悍。其長度與原文相近；譯文體現名言的時代背景，凸顯歷史氣息，貼近語體；譯文力求符合英文的習慣表達，綜合運用直譯、意譯與套譯譯出其深刻的內涵與哲理。注釋：為親源于古代的漢語格言中的疑難字洞、典故來源等添加注釋。檢索

無法訂購

絕版無法訂購

共11 筆
1 頁

縮小範圍

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

1.漢英雙解成語詞典（簡體書）

2.新英語諺語詞典（簡體書）

3.英語同義詞組辨析一典通（簡體書）

4.漢英雙解慣用詞典（簡體書）

5.漢英雙解歇後語詞典（簡體書）

6.翻譯學詞典編纂之研究（簡體書）

7.漢英雙解諺語詞典（簡體書）

8.翻譯學詞典編纂之理論研究(簡體書)

9.雙語語文詞典批評研究（簡體書）

10.漢英雙解熟語詞典（簡體書）

11.漢英雙解格言詞典（簡體書）

網路書店

復北店

重南店