Sudanese author Tayeb Salih is one of the most celebrated writers of modern Arabic literature. In this study, Hassan (comparative literature, Illinois State U.) examines the ways in which Salih's work
This book undertakes the first sustained interpretation of all of Tayeb Salih's novels and short stories that constitute a single narrative cycle. The book focuses primarily on the ways in which his w
Since the work of Edward Said first appeared, countless studies have shown the ways in which Western writers--sometimes unwittingly--participate in the oversimplified East/West dichotomy of Orientalis
Since the work of Edward Said first appeared, countless studies have shown the ways in which Western writers--sometimes unwittingly--participate in the oversimplified East/West dichotomy of Orientalis
It has been said that the difference between and language and a dialect is that a language is a dialect with an army. Both the act of translation and bilingualism are steeped in a tension bet
Literary critic Kilito (French, Muhammad V U., Rabat, Morocco) explores the politics of language, bilingualism, translation, and cross-cultural relations, primarily for Arab readers, scholars, and cri
Naguib Mahfouz is the Arab world's best-known writer and the single most important chronicler and analyst of twentieth-century Egypt. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1988, and since th
Naguib Mahfouz is the Arab world's best-known writer and the single most important chronicler and analyst of twentieth-century Egypt. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1988, and since th