TOP
0
0
【簡體曬書區】 單本79折,5本7折,活動好評延長至5/31,趕緊把握這一波!

縮小範圍


商品類型


繁體書 (10)

商品狀況


可訂購商品 (10)

庫存狀況


有庫存 (9)
無庫存 (1)

商品定價


$200~$399 (8)
$400~$599 (2)

出版日期


2016年以前 (10)

裝訂方式


平裝 (10)

作者


司馬遷 等;林語堂 譯;黎明 編校 (2)
老子 著;林語堂 譯;黎明 編校 (2)
孔子、陶淵明、金聖歎 等;林語堂 譯;黎明 編校 (1)
孟子、蘇東坡、張岱 等;林語堂 譯;黎明 編校 (1)
張潮 著;林語堂 譯;黎明 編校 (1)
莊子、蘇東坡、張岱 等;林語堂 譯;黎明 編校 (1)
蘇東坡 著;林語堂 譯;黎明 編校 (1)
鄭板橋、列子、劉向、韓非子 等;林語堂 譯;黎明 編校 (1)

出版社/品牌


正中 (10)

三民網路書店 / 搜尋結果

10筆商品,1/1頁
林語堂中英對照:幽夢影
滿額折

1.林語堂中英對照:幽夢影

作者:張潮 著; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2008/12/01 裝訂:平裝
中國首位諾貝爾文學獎被提名人林語堂英譯著作古典詩詞散文精選,深入體悟華文視野亙古智慧*林語堂中英對照編輯理念* 林語堂先生曾在《古文小品譯英》(The Importance of Understanding)序文說:「我所喜歡的文章…,那些對我有無形影響的老朋友,他們表達的情意真的是歷久彌新而又令人驚喜。我挑選的自然是最好的文章,是我誦讀之後不能忘懷,並使我有所了悟的文章。不能引起我心靈共鳴的文
定價:220 元, 優惠價:9 198
庫存:1
林語堂中英對照:老子的智慧(下)
滿額折

2.林語堂中英對照:老子的智慧(下)

作者:老子 著; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/07/01 裝訂:平裝
老子是道家的開山鼻祖,其所開創的道家思想對中國文化所產生的深遠影響,與孔子及其儒家學說足以分庭抗禮。本書是1948年林語堂先生為全球最大的圖書出版商藍燈書屋(Random House)的現代叢書(Modern Library)所編譯,在美國出版史上曾創造銷售佳績。全書闡釋了道家思想的獨特性,並前所未有的「以莊解老」,結合莊子研究老子,出版後廣受美國讀者的歡迎,一直以來皆為西方讀者了解老子及其學說的
定價:520 元, 優惠價:9 468
庫存:1
林語堂中英對照:東坡詩文選
滿額折

3.林語堂中英對照:東坡詩文選

作者:蘇東坡 著; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2008/11/01 裝訂:平裝
本系列書各篇均為林語堂先生自中國古典典籍與小品中選輯菁華,進行英文譯介,名家作品對照林語堂的英文名譯,可謂珠聯璧合。語堂先生曾在《古文小品譯英》(The Importance of Understanding)序文說:「我所喜歡的文章…,那些對我有
定價:240 元, 優惠價:9 216
庫存:1
林語堂中英對照:孔子的智慧(上)
滿額折

4.林語堂中英對照:孔子的智慧(上)

作者:司馬遷 等; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/02/01 裝訂:平裝
本書是林語堂於1938年應全球最大的圖書出版商藍燈書屋(Random House)邀約而寫,列入現代叢書(Mondern Library),在美國出版史上曾歷經數十年仍銷售不衰,是第一本系統性以英文向西方讀者介紹儒家學說的書籍,作者林語堂自司馬遷的《孔子世家》、《禮記》、《孟子》、《論語》、《中庸》和《大學》古籍中進行編選翻譯,架構全書系統,在翻譯原典時,作者不加任何評論,而將原文分段並加段目,只
定價:350 元, 優惠價:9 315
庫存:2
林語堂中英對照:西湖七月半
滿額折

5.林語堂中英對照:西湖七月半

作者:孟子; 蘇東坡; 張岱 等; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/03/01 裝訂:平裝
張岱是明末清初散文大家,所著〈西湖七月半〉屬明清小品上乘之作,文學史家多肯定其作品為晚明小品的代表。其遣詞用句獨特有味,充分掌握中國文字靈動的神韻,讀來讓人痛快淋漓、低迴再三。本書以人生、長恨、四季、山水等主題,收錄李白、張岱、曹雪芹、蘇東坡、李密菴等名人小品,且看林語堂如何以英譯解讀這些文哲眼中的人生風景。
定價:260 元, 優惠價:9 234
庫存:1
林語堂中英對照:揚州瘦馬
滿額折

6.林語堂中英對照:揚州瘦馬

作者:莊子; 蘇東坡; 張岱 等; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/04/01 裝訂:平裝
張岱是明末清初散文大家,所著〈揚州瘦馬〉將晚明的社會生活,真實而生動地呈現在讀者眼前。自明朝開始,揚州一帶出現大量精通琴棋書畫的年輕女子,她們通常經由專門培訓並透過介紹人居中進行買賣交易,最後嫁給富商納作小妾。這些女子個個以瘦為美,因之稱為「揚州瘦馬」。本書《揚州瘦馬》與《西湖七月半》均以張岱文章命名,所收錄之雋永小品皆為林語堂先生特別喜愛,並以英譯詮釋。且看語堂先生如何從人生、處世、閨閣、解脫、
定價:260 元, 優惠價:9 234
庫存:2
林語堂中英對照:孔子的智慧(下)
滿額折

7.林語堂中英對照:孔子的智慧(下)

作者:司馬遷 等; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/02/01 裝訂:平裝
本書是林語堂於1938年應全球最大的圖書出版商藍燈書屋(Random House)邀約而寫,列入現代叢書(Mondern Library),在美國出版史上曾歷經數十年仍銷售不衰,是第一本系統性以英文向西方讀者介紹儒家學說的書籍,作者林語堂自司馬遷的《孔子世家》、《禮記》、《孟子》、《論語》、《中庸》和《大學》古籍中進行編選翻譯,架構全書系統,在翻譯原典時,作者不加任何評論,而將原文分段並加段目,只
定價:320 元, 優惠價:9 288
庫存:3
林語堂中英對照:不亦快哉
滿額折

8.林語堂中英對照:不亦快哉

作者:孔子; 陶淵明; 金聖歎 等; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/02/01 裝訂:平裝
金聖歎是被譽為「白話文先驅」的明末文人,所寫之〈三十三不亦快哉〉是一篇妙文,在欣賞其作品時,我們發現在日常生活的平淡處,和在常見常覺事物的細微處,時時可察覺不亦快哉的敏感、豁達和熱愛人生的情懷。本書選輯精神認為,我們生命中可以因之感到不亦快哉的事、物,何只三十三項,只是我們冥然不加省會而已!故以《不亦快哉》為書名而無取「三十三」,因為可快可樂的事,實實在在不只此數!且看林語堂如何以英譯詮釋陶淵明、
定價:240 元, 優惠價:9 216
庫存:1
林語堂中英對照:板橋家書
滿額折

9.林語堂中英對照:板橋家書

作者:鄭板橋; 列子; 劉向; 韓非子 等; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/05/01 裝訂:平裝
中國首位諾貝爾文學獎被提名人林語堂英譯著作古典詩詞散文精選,深入體悟華文視野亙古智慧 全球最大出版商藍燈書屋(Random House)邀約好書 ◎系列緣起──關於林語堂與英譯作品 本系列書各篇均為林語堂先生自中國古典典籍與小品中選輯菁華,進行英文譯介,在國名家作品對照林語堂的英文名譯,可謂珠聯璧合。語堂先生曾在《古文小品譯英》(The Importance of Understanding)
定價:220 元, 優惠價:9 198
庫存:3
林語堂中英對照:老子的智慧(上)
滿額折

10.林語堂中英對照:老子的智慧(上)

作者:老子 著; 林語堂 譯; 黎明 編校  出版社:正中  出版日:2009/07/01 裝訂:平裝
老子是道家的開山鼻祖,其所開創的道家思想對中國文化所產生的深遠影響,與孔子及其儒家學說足以分庭抗禮。本書是1948年林語堂先生為全球最大的圖書出版商藍燈書屋(Random House)的現代叢書(Modern Library)所編譯,在美國出版史上曾創造銷售佳績。全書闡釋了道家思想的獨特性,並前所未有的「以莊解老」,結合莊子研究老子,出版後廣受美國讀者的歡迎,一直以來皆為西方讀者了解老子及其學說的
定價:520 元, 優惠價:9 468
無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區