?鮑文家庭系統理論?有序指導臨床家庭評估?同濟大學醫學院趙旭東團隊領銜翻譯?一部歷久彌新的經典之作默裡‧鮑文(Murray Bowen)作為家庭治療的創始人之一，提出了家庭系統理論。邁克爾‧E.科爾(Michael E. Kerr)曾與鮑文共事20多年。兩位學者提出：如果以家庭系統理論為基礎對臨床上的家庭進行評估，那麼這項極其複雜的工作便能有序可循。本書將鮑文提出的諸多概念進行了系統式整合，用大量篇幅對鮑文理論做出巧妙闡釋。科爾博士使用家庭關係圖進行圖解說明，結合大量短小精悍的案例，有條不紊地講解了鮑文所提出的概念：個體化與一體化、自我分化、慢性焦慮、三角化、核心家庭情緒系統，以及症狀的發展。這些概念共同構成了對一個家庭進行系統評估的過程。本書後記部分為讀者奉上了獨特的精彩內容：鮑文介紹了他40多年來的人生經驗和職業歷程，從20世紀40年代在門寧格基金會的早期工作，到在華盛頓喬治敦大學家庭中心的持續發展。鮑文堅持不懈地探究並致力於家庭觀察的研究，儘管他遭遇了困難和挫折，但最終形成了系統理論，這從根本上改變了我們對行為的看法。
