縮小範圍

商品類型

簡體書（5）

商品狀況

可訂購商品（5）

庫存狀況

無庫存（5）

商品定價

$199以下（3）

$200~$399 （1）

$800以上（1）

出版日期

2018~2019 （1）

2016~2017 （1）

2016年以前（3）

裝訂方式

平裝（4）

精裝（1）

作者

王秉欽（4）

王秉欽、王頡（1）

出版社/品牌

南開大學出版社（4）

華東師範大學出版社（1）

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

關閉

共5筆商品，1/1頁

滿額折

1.20世紀中國翻譯思想史(第二版)（簡體書）

作者：王秉欽 出版社：南開大學出版社 出版日：2017/12/31 裝訂：精裝

本書共有八章，全書分上、下篇，上篇為“傳統篇”，即中國傳統翻譯思想發展時期，首次劃分並論述中國傳統翻譯思想的形成、轉折、發展、鼎盛四個時期，以“十大學說思想”為中心命題，追溯其共同的歷史淵源，繼承、發揚、開拓傳統譯論思想；下篇為“現代篇”，即中國現代翻譯思想發展時期，重點論述中西翻譯思想“融合期”、翻譯學科全面“建設期”和當代中國翻譯思想“調整期”。在論述中，更多的關注新時期的新譯論、新觀念、新思

定價：834 元，優惠價：87 726

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

2.近現代中國翻譯思想史（簡體書）

作者：王秉欽 出版社：華東師範大學出版社 出版日：2018/03/26 裝訂：平裝

本書以20世紀近百年來的時間為主線。從古代、近代、現代、當代時期分析論述了中國翻譯思想史的發展，且結合中西翻譯思想進行分析。第一以翻譯思想為“經”，以中國翻譯思想自身發展為軸心，論述其產生發展的社會歷史文化背景，品評其科學價值、社會影響以及對翻譯實踐的意義；第二以人為“緯”，縱橫交錯，編織成書。研究、總結了各個歷史時期翻譯大家的翻譯思想，歷史地、辯證地評價、肯定了他們的貢獻和在翻譯史上的地位。

定價：378 元，優惠價：87 329

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

3.對比語義學與翻譯(第二版)（簡體書）

作者：王秉欽 出版社：南開大學出版社 出版日：2008/06/01 裝訂：平裝

本書以現代語義學基本理論(如語義三角形理論、語義基本結構類型理論、語義變異類型理論、語義場理論等)和對比語義學基本語義范疇(如數、顏色、委婉、稱謂等)為中心命題，以語義深層(功能)對比為基本方法，以俄漢(適當兼顧英漢)為語言材料，揭示語義學、對比語義學與翻譯理論之間內在聯系的規律性，透視非親屬語言間共時和歷時形態特徵及其轉換的基本方法；同時運用語言學“三個平面”理論和句子語義學基本原理，嘗試探討某

定價：120 元，優惠價：87 104

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

4.文化翻譯學：文化翻譯理論與實踐（簡體書）

作者：王秉欽 出版社：南開大學出版社 出版日：2007/04/01 裝訂：平裝

本書運用“溝通”理論，將翻澤作為一種跨文化傳通，置于人類文化交流的宏大背景和綜合關係網絡之中，對文化系統進行哲學分析，提出以“觀念論”、“行為論”和“影響論”“三論”涵蓋文化學的三個子系統(物質文化、制度習俗文化、精神文化)中心內容，建構文化翻譯學的基本理論框架。本書1995年初版，經十余年教學使用反響良好。此次修訂再版，做了較大的修改和補充，體現了文化翻譯的新思想、新觀念，同時注重理

到貨時通知我

缺貨無法訂購

滿額折

5.20世紀中國翻譯思想史（簡體書）

作者：王秉欽; 王頡 出版社：南開大學出版社 出版日：2009/09/01 裝訂：平裝

“以史為鑒，以人為本。” 《20世紀中國翻譯思想史》是一部系統而簡要論述中國翻譯思想發展史的著作，其性質基本類同于“史略”或“簡史”。聚焦翻譯宗師，梳理譯論長軸。以思想為“經”，以人物為“緯”，貫穿中國20世紀百年翻譯思想史發展主線。全書分上、下篇，上篇為“傳統篇”，即中國傳統翻譯思想發展時期，首次劃分并論述中國傳統翻譯思想的形成、轉折、發展、鼎盛四個時期，以“十大學說思想”為中心命題，追溯其共

定價：162 元，優惠價：87 141

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

共5 筆
1 頁

縮小範圍

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

1.20世紀中國翻譯思想史(第二版)（簡體書）

2.近現代中國翻譯思想史（簡體書）

3.對比語義學與翻譯(第二版)（簡體書）

4.文化翻譯學：文化翻譯理論與實踐（簡體書）

5.20世紀中國翻譯思想史（簡體書）

網路書店

復北店

重南店