三民網路書店 中國圖書館分類法 / 政治、法律 / 外交、國際關系 / 中國外交史、對外關系史

黃克武、黃興濤、李雪濤、羅新、章清、鄒振環一致推薦首部從翻譯角度研究馬戛爾尼使團的著作改寫中英關係史的研究圖景為近代中國翻譯史研究提供重要參考與典範作為中英官方的第一次正式接觸，1793年馬戛爾尼使團訪華對兩國歷史發展的深遠影響毋庸置疑，然而使團的溝通與翻譯問題罕有進入研究者視野。本書聚焦翻譯在這次中英對話中扮演的關鍵角色，全書七個章節以時間為軸線，由多個問題驅動論述，通過對使團譯員背景以及國書、敕諭、禮品清單、往來書信等各類文件的翻譯和改寫的考察，並基於對大量珍貴檔案和多門語言文獻材料抽絲剝繭式的深入挖掘和分析，力圖還原馬戛爾尼使團訪華事件的翻譯過程，向讀者展示翻譯在馬戛爾尼訪華事件乃至近代中國外交活動中的至關重要性。本書資料豐富詳實，論述嚴密，對使團研究的許多問題提出了新穎見解，填補現有使團研究的空白，為近代中國翻譯史、中英外交史研究提供了重要參考與典範。

本研究成果全面論述了戚繼光的軍事思想對萬曆朝鮮戰爭的影響，其中包括戚繼光的軍事思想傳入朝鮮半島的時間，對朝鮮軍制改革的影響，對朝鮮練兵練將、新式武器的製造和配置、城防建設等諸多方面的影響；本成果還以較大篇幅論述了抗倭援朝的浙兵將領，特別是當年戚繼光的部屬在抗倭援朝期間對“戚家軍”優良傳統的傳承、對戚繼光軍事思想的傳播所發揮的重要作用。本研究成果全面論述了戚繼光的軍事思想對萬曆朝鮮戰爭的影響，其中包括戚繼光的軍事思想傳入朝鮮半島的時間，對朝鮮軍制改革的影響，對朝鮮練兵練將、新式武器的製造和配置、城防建設等諸多方面的影響；本成果還以較大篇幅論述了抗倭援朝的浙兵將領，特別是當年戚繼光的部屬在抗倭援朝期間對“戚家軍”優良傳統的傳承、對戚繼光軍事思想的傳播所發揮的重要作用。

本書以 2017 年天津與布魯塞爾市合作舉辦的“中國與 比利時 120 年共享歷史文化交流展覽”為基礎，介紹中國與比利時的友好關係及近代天津的比利時歷史文化遺存，旨在促進“一帶一路”框架下中歐經濟文化、增進中國與比利時人民的友好往來。本書為中英雙語，向對中比友好往來感興趣的各國人士介紹這段歷史。本書作者充分搜集了比利時外交部檔案館、伊泊爾市法蘭德斯一戰戰地博物館、巴黎銀行檔案館、魯汶大學檔案館、近代天津博物館的館藏史料，多年來採訪了多位近代來華比利時僑民的後代，對其家族史進行了 專業細緻的口述史研究，因此本書具有翔實的史料價值。 此外，本書還搜集了大量的歷史圖片、老照片，圖文並茂，生動形象，亦可為旅遊者和讀者穿越古今中外的想像提供豐富依據。

本書含日記兩種，《英軺日記》12卷、《白話演說振貝子英軺日記》12卷，後者為前者之白話本。日記雖署慶親王載振名，實為七下屬唐文治執筆。日記詳細記錄了1902年載振隨赴英國，慶賀英王愛德華七世即位，回國途中，路經比利時、法國、美國、日本等國的見聞及思考。描寫了各國20世紀初的政風民情，記錄了各國政治、經濟、軍事、外交制度以做推行新政的參考。晚清眾多的出使日記，多為外國報章內容的摘編，本日記則針對性強，具有較高的史料價值。

二百多年前，大英帝國派馬戛爾尼出訪中國。此次出訪在歷史上最大的爭論是，馬戛爾尼究竟有沒有向乾隆皇帝磕頭？ 法國著名學者佩雷菲特從世界史的角度，將此次出訪看作“東方與西方的首次撞擊”，于是，視野開闊了，可供思考的素材也就相應豐富起來。在作者眼中，這次英國人的出使實質意味著當時的“世界最強大的國家”面對“天下唯一的文明國家”，是“傳統社會”全面遭遇“現代社會”。本書以詳實的史實，有趣的細節，精彩的筆致，揭示中西文明巨大差異和沖突。 作者通過考察大量未曾公開的筆記、日記、檔案、文獻，還原了那次著名的出訪，并澄清了一些鮮為人知或被故意隱瞞的事實。并由此展開探討：為什么在幾乎所有領域都先進的中國，后來會變成“停滯的帝國”？ 某些國家是如何“覺醒”的，而其它國家又是如何“沉睡不醒”，甚至醒了又睡的？中國的命運會不會成為西方的命運？

“近代天津租界檔案史料選編”按租界所屬國別分類整理，，以叢書方式出版發行。《近代天津租界檔案史料選編（德日俄意奧比租界卷）》是系列叢書的第三卷，共涉及六國租界。館藏六國租界檔案的體量、內容、價值各異。尤其是德、奧、比三國租界存續時間短、面積小，檔案資料數量不多，故本卷在編排上分為德、日、俄、意、奧、比六個部分，其下不再劃分類別，而按時間排序。 本卷依托天津市檔案館得天獨厚的館藏資源，系統開發了天津特別市政府、天津海關、天津同業公會、國民政府 特派河北交涉公署、金城銀行天津分行等機構的檔案，時間起始為1900年至1948年，包括政令公文、條約公告、制度規章、契約合同、統計報表、會議記錄、情報電文、司法判決等，共計收錄檔案1042件。

《乘槎筆記》清斌椿撰，二卷，光緒《鐵香室叢刊續集六種》本。是一部中外交通著作。作者于同治五年(1866), 奉命出訪歐洲諸國，自正月至十月訪向了英國、法國、荷蘭、丹麥、瑞典、俄羅斯、普魯士、比利時等十五國，以日記體形式，記述了各國山川疆城、治亂興廢、官爵士卒、器用技巧、鳥獸蟲魚花草等。《出洋瑣記》清蔡鈞撰，不分卷，清光緒《鐵香室叢刊續集六種》本。《出洋瑣記》是他有關1881 - 1884年間先後在美國與西班牙擔任外交官並環球旅行的個人記錄，在晚清中國與西班牙關係史以及晚清中外關係史方面無疑是一部罕見的珍貴史料。

《殊域周諮錄(四)》是《殊域周諮錄》的第四集，共十集，輯卷七至卷八部分。《殊域周諮錄》明嚴從簡撰，二十四卷，明萬曆刻本。此書一部記載明朝萬曆以前的對外關係史書，共二十四卷，是作者于明嘉靖年間任行人時采輯資料，並結合自己的見聞，完成的一部著作。全書以明王朝為中心，分別記載其東、南、西、北四方海陸各國和地區的道裡、山川、民族、風俗、物產等，以供當時官員出使時參考。所用資料取自明王朝歷年頒發的敕書、各國間交往大事和相互來往使節所作的文字記錄以及行人司所藏文書檔案等。此外書中除了各國國情風物的介紹外，還記載了許多鮮為人知而又具有重要史料參考價值的故事。是我們研究“海上絲綢之路”非常重要的史料支撐。

《殊域周諮錄(一)》是《殊域周諮錄》的第一集，共十集，輯序至卷二部分。《殊域周諮錄》明嚴從簡撰，二十四卷，明萬曆刻本。此書一部記載明朝萬曆以前的對外關係史書，共二十四卷，是作者于明嘉靖年間任行人時采輯資料，並結合自己的見聞，完成的一部著作。全書以明王朝為中心，分別記載其東、南、西、北四方海陸各國和地區的道裡、山川、民族、風俗、物產等，以供當時官員出使時參考。所用資料取自明王朝歷年頒發的敕書、各國間交往大事和相互來往使節所作的文字記錄以及行人司所藏文書檔案等。此外書中除了各國國情風物的介紹外，還記載了許多鮮為人知而又具有重要史料參考價值的故事。是我們研究“海上絲綢之路”非常重要的史料支撐。

《殊域周諮錄(二)》是《殊域周諮錄》的第二集，共十集，輯卷三至卷四部分。《殊域周諮錄》明嚴從簡撰，二十四卷，明萬曆刻本。此書一部記載明朝萬曆以前的對外關係史書，共二十四卷，是作者于明嘉靖年間任行人時采輯資料，並結合自己的見聞，完成的一部著作。全書以明王朝為中心，分別記載其東、南、西、北四方海陸各國和地區的道裡、山川、民族、風俗、物產等，以供當時官員出使時參考。所用資料取自明王朝歷年頒發的敕書、各國間交往大事和相互來往使節所作的文字記錄以及行人司所藏文書檔案等。此外書中除了各國國情風物的介紹外，還記載了許多鮮為人知而又具有重要史料參考價值的故事。是我們研究“海上絲綢之路”非常重要的史料支撐。

《殊域周諮錄(十)》是《殊域周諮錄》的第十集，共十集，輯卷二十一至卷二十四部分。《殊域周諮錄》明嚴從簡撰，二十四卷，明萬曆刻本。此書一部記載明朝萬曆以前的對外關係史書，共二十四卷，是作者于明嘉靖年間任行人時采輯資料，並結合自己的見聞，完成的一部著作。全書以明王朝為中心，分別記載其東、南、西、北四方海陸各國和地區的道裡、山川、民族、風俗、物產等，以供當時官員出使時參考。所用資料取自明王朝歷年頒發的敕書、各國間交往大事和相互來往使節所作的文字記錄以及行人司所藏文書檔案等。此外書中除了各國國情風物的介紹外，還記載了許多鮮為人知而又具有重要史料參考價值的故事。是我們研究“海上絲綢之路”非常重要的史料支撐。

《殊域周諮錄(八)》是《殊域周諮錄》的第八集，共十集，輯卷十七至卷十八部分。《殊域周諮錄》明嚴從簡撰，二十四卷，明萬曆刻本。此書一部記載明朝萬曆以前的對外關係史書，共二十四卷，是作者于明嘉靖年間任行人時采輯資料，並結合自己的見聞，完成的一部著作。全書以明王朝為中心，分別記載其東、南、西、北四方海陸各國和地區的道裡、山川、民族、風俗、物產等，以供當時官員出使時參考。所用資料取自明王朝歷年頒發的敕書、各國間交往大事和相互來往使節所作的文字記錄以及行人司所藏文書檔案等。此外書中除了各國國情風物的介紹外，還記載了許多鮮為人知而又具有重要史料參考價值的故事。是我們研究“海上絲綢之路”非常重要的史料支撐。

《殊域周諮錄(九)》是《殊域周諮錄》的第九集，共十集，輯卷十九至卷二十部分。《殊域周諮錄》明嚴從簡撰，二十四卷，明萬曆刻本。此書一部記載明朝萬曆以前的對外關係史書，共二十四卷，是作者于明嘉靖年間任行人時采輯資料，並結合自己的見聞，完成的一部著作。全書以明王朝為中心，分別記載其東、南、西、北四方海陸各國和地區的道裡、山川、民族、風俗、物產等，以供當時官員出使時參考。所用資料取自明王朝歷年頒發的敕書、各國間交往大事和相互來往使節所作的文字記錄以及行人司所藏文書檔案等。此外書中除了各國國情風物的介紹外，還記載了許多鮮為人知而又具有重要史料參考價值的故事。是我們研究“海上絲綢之路”非常重要的史料支撐。

《殊域周諮錄(五)》是《殊域周諮錄》的第五集，共十集，輯卷九至卷十部分。《殊域周諮錄》明嚴從簡撰，二十四卷，明萬曆刻本。此書一部記載明朝萬曆以前的對外關係史書，共二十四卷，是作者于明嘉靖年間任行人時采輯資料，並結合自己的見聞，完成的一部著作。全書以明王朝為中心，分別記載其東、南、西、北四方海陸各國和地區的道裡、山川、民族、風俗、物產等，以供當時官員出使時參考。所用資料取自明王朝歷年頒發的敕書、各國間交往大事和相互來往使節所作的文字記錄以及行人司所藏文書檔案等。此外書中除了各國國情風物的介紹外，還記載了許多鮮為人知而又具有重要史料參考價值的故事。是我們研究“海上絲綢之路”非常重要的史料支撐。

《東西洋考(上)》為《東西洋考》上集，共三集，輯序至卷四。《東西洋考》明張燮撰，十二卷， 明萬曆四十六年王起宗刻本。全書十二卷，分別是《西洋列國考》四卷，《東洋列國考》一卷，《外紀考》一卷，《餉稅考》一卷，《稅擋考》一卷，《舟師考》一卷，《藝文考》二卷，《逸事考》一卷。張燮為編撰《東西洋考》，廣泛採錄政府邸報、檔案文件，參閱前人和當代人的筆記、著述，還採訪舟師、船戶、水手、海商，經過嚴密的考訂和編輯，在萬曆四十五年(1617年) 完稿。《東西洋考》是一部考察中國古代、特別是明代後期漳州地區與東南亞各國貿易、交通以及這一地區地理、經濟、航海等方面的專著。是我們研究“海上絲綢之路”明代對外關係重要資料。

《東西洋考(中)》為《東西洋考》中集，共三集，輯卷五至卷八。《東西洋考》明張燮撰，十二卷， 明萬曆四十六年王起宗刻本。全書十二卷，分別是《西洋列國考》四卷，《東洋列國考》一卷，《外紀考》一卷，《餉稅考》一卷，《稅擋考》一卷，《舟師考》一卷，《藝文考》二卷，《逸事考》一卷。張燮為編撰《東西洋考》，廣泛採錄政府邸報、檔案文件，參閱前人和當代人的筆記、著述，還採訪舟師、船戶、水手、海商，經過嚴密的考訂和編輯，在萬曆四十五年(1617年) 完稿。《東西洋考》是一部考察中國古代、特別是明代後期漳州地區與東南亞各國貿易、交通以及這一地區地理、經濟、航海等方面的專著。是我們研究“海上絲綢之路”明代對外關係重要資料。

《東西洋考(下)》為《東西洋考》下集，共三集，輯卷九至卷十二。《東西洋考》明張燮撰，十二卷， 明萬曆四十六年王起宗刻本。全書十二卷，分別是《西洋列國考》四卷，《東洋列國考》一卷，《外紀考》一卷，《餉稅考》一卷，《稅擋考》一卷，《舟師考》一卷，《藝文考》二卷，《逸事考》一卷。張燮為編撰《東西洋考》，廣泛採錄政府邸報、檔案文件，參閱前人和當代人的筆記、著述，還採訪舟師、船戶、水手、海商，經過嚴密的考訂和編輯，在萬曆四十五年(1617年) 完稿。《東西洋考》是一部考察中國古代、特別是明代後期漳州地區與東南亞各國貿易、交通以及這一地區地理、經濟、航海等方面的專著。是我們研究“海上絲綢之路”明代對外關係重要資料。

亨利·基辛格一部中國問題專著， 用國際視角、世界眼光，重新解讀中國的過去、現在與未來 他寫到了中國歷史的淚點，他觸到了中國人民的痛處， 他勾勒了中國這個古老而年輕國家的挑戰與未來 每一個曾經或正在閱讀中國歷史的人， 每一個曾經或正在思考中國命運的人 不可錯過的書！基辛格新增出版十周年序，論述中美關係的歷史癥結和未來走向。《論中國》是美國前國務卿亨利·基辛格唯一一部中國問題專著。他以一位資深外交家和思想家的獨特視角，分析和梳理了中國自鴉片戰爭以來的外交傳統，從圍棋文化與孫子兵法中探尋中國人的戰略思維模式，特別是試圖揭示新中國成立以來，中國外交戰略的制定和決策機制，以及對“一邊倒”的外交政策、抗美援朝、中美建交、三次台海危機等等重大外交事件來龍去脈的深度解讀。作為歷史的親歷者，基辛格博士還在書中記錄了自己與毛澤東、鄧小平等幾代中國領導人的交往。本書用世界視角國際眼光，重新解讀中國的過去和未來，凝結了基辛格博士的戰略理論以及對中國問題數十年的研究成果，註定將成為讓世界認識中國、讓中國重新認識自己的一部重量級作品！

鴉片戰爭以來，中國備受東西方列強的欺凌，相繼與外國簽訂上千個不平等條約。列強通過這些條約，大量侵佔中國領土主權，勒索巨額賠款，攫取傳教、鴉片貿易、來華遊歷、修路開礦、駐軍等各種特權。衰落腐朽的清王朝，深陷不平等條約的桎梏，任人宰割。從孫中山先生開始，一代又一代仁人志士，對廢除不平等條約，念茲在茲，不懈努力。中華人民共和國的成立，吹響了全面廢除不平等條約的號角。隨著香港和澳門相繼回到祖國懷抱，不平等條約終於全部廢除，百年國恥得以徹底洗刷。

中國和意大利都是歷史悠久的文明古國，分別是中西方文化的搖籃，兩國間的交往也歲月綿長。這是一部全面探索意中關係史的名著，橫跨兩千多年，介紹了從古羅馬時期到1911年間中國和意大利交往的歷程，追溯了兩國關係目前的突出階段，呈現了兩國思想和文化交流中的代表人物，重點分析了兩國在彼此心目中形象的變遷，對兩國交往過程中最為突出和最有趣味的事件加以敘述，譜寫了西學東漸、中學西傳的動人篇章。本書由享譽中外的有名漢學家白佐良、馬西尼通力合作寫成，充分展現了兩位作者的深厚漢學功底，他們在歷史“重建”的過程中，旁徵博引大量的中西史料和證詞，娓娓講述了兩個截然不同世界相遇的過程和影響。