國家語言能力視角下商務英語能力標準研究（簡體書）

自1992年教育部考試中心引入劍橋商務英語等級考試後，參加過考試的中國學生達到幾十萬之眾。從2008年開始，中華人民共和國商務部中國國際貿易學會組織的全國國際商務英語等級考試參加者也達到近10萬人次。劍橋商務英語等級考試的背後是以“歐洲語言能力共同量表”作為支撐。在中國，商務英語能力量表的研究也一直在進行。代表性的研究團隊包括西安翻譯學院英文學院的王淙團隊等。該團隊的研究分為若干子項目：“一帶一路”國別語言狀況與政策、商務英語能力標準研究的理論框架與研究現狀、商務英語聽力量表、商務英語口語能力量表、商務英語閱讀能力量表、商務英語寫作能力量表、商務英語翻譯能力量表、商務英語能力量表與商務英語能力標準的關係等。其中商務英語翻譯能力量表的研究是世界五大語言能力量表均未涉及的。自2013年開始，王淙團隊主持了三項相關省級課題並申報了2020年國家社科基金課題，發表了相關論文6篇，撰寫了3份研究報告。
團隊相信，作為世界第二大經濟體和“一帶一路”首倡之國，中國的商務英語研究應該在世界商務英語研究界佔有其應有的地位，中國特色的商務英語理論也應成為世界商務英語理論的重要組成部分，中國的研究者在制定“一帶一路”國家商務英語語言政策，如商務英語能力量表和標準方面，應該發揮主導作用。
從宏觀層面制定“一帶一路”國家商務英語語言政策，或者從微觀層面制定“一帶一路”國家商務英語能力量表和標準，都需要研究者和政策制定者在收集、分析“一帶一路”國家國別語言政策的基礎上達成共識。基於以上思考，作者在前期研究基礎上，撰寫了本部學術專著。