TOP
0
0
【簡體曬書節】 單本79折,5本7折,優惠只到5/31,點擊此處看更多!
走近歌德(簡體書)
滿額折

走近歌德(簡體書)

商品資訊

人民幣定價:65 元
定價
:NT$ 390 元
優惠價
87339
領券後再享88折起
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:10 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
目次

商品簡介

《世界歷史文化叢書:走近歌德》系《世界歷史文化叢書》之一種書。《世界歷史文化叢書:走近歌德》由《走近歌德》、《歌德抒情詩咀華》、《浮士德面面觀》和《歌德與中國》四個部分組成,系統地總結了前人對歌德及其作品所取得的研究成果,拓展了認識歌德的范圍和視野,推進了對歌德的進一步的認識,尤其是論述了歌德與中國的關系,探討了歌德對中國的認識,具體而生動地回顧了中國對歌德的接受過程,說明了中國人在什麼時候和怎樣的情況下開始認識歌德,分析了歌德的作品和思想在我國的不同歷史時期所得到的評價和所產生的影響,展現了中國現當代作家在各自的創作以及推進中國現當代文學的過程中從歌德作品和思想那里所獲得的啟迪和思想源泉。

作者簡介

楊武能教授為著名翻譯家,主攻歌德。曾任四川外語學院副院長,現為四川省作家協會主席團委員,四川翻譯文學學會會長,中國外國文學學會,中國比較文學學會,中國譯協理事,國際歌德協會,國際日爾曼學協會會員。因對德國大文豪歌德研究和譯介貢獻卓著,2000年榮獲聯邦德國總統約翰尼斯·勞頒授的“國家功勛獎章”,2001年獲得聯邦德國的洪堡獎金。

目次

序 歌德與我同在 ——第一版自序第一輯 走近歌德 人類光明未來的卓越歌者 ——歌德的生平、思想和創作 他不是“法蘭克福市議員的謹慎的兒子” ——對恩格斯關于歌德評價的一點質疑 狂飆·鐵手·自助者 ——評《鐵手騎士葛慈·封·伯利欣根》 論《維特》與“維特熱” 一、《維特》與歌德 二、《維特》的時代精神和思想意義 三、《維特》的藝術特色 四、《維特》的社會影響和歷史地位 五、《維特》在中國 六、結語 智慧之書世相之鏡 ——關于歌德的兩部史詩 《威廉·邁斯特的學習時代》:逃避庸俗 《親和力》——“含義無窮的藝術杰作” 自白與自述:歌德的“全身塑像” ——《歌德談話錄》譯後漫筆第二輯 歌德抒情詩咀華 《塞森海姆之歌》——第一塊里程碑 狂飆突進的號角 ——關于《普羅米修斯》及其他頌歌 “新的愛情新的生活” ——關于“麗莉之歌” “愿人類高貴、善良……” ——關于歌德在魏瑪頭10年的抒情詩 南國之戀 ——關于《迷娘曲》和《羅馬哀歌》 第二次青春 ——關于“古典時期”的其他抒情詩 憧憬東方 ——關于《西東合集》(上) 共振,心弦和著詩弦 ——關于《西東合集》(下) 潘多拉與繆斯 ——關于《愛欲三部曲》 “暮色徐徐下沉……” ——關于《中德四季晨昏雜詠》 “智慧的最後結論” ——關于歌德晚年的抒情詩 詩人歌德:前無古人後乏來者第三輯 《浮士德》面面觀 說不完的《浮士德》 歷史滄桑的藝術縮影 ——《浮士德》的時代精神 貧瘠的土地天才的碩果 ——《浮士德》誕生始末 術士·哲人·人類的杰出代表 ——浮士德形象考辨 “否定的精靈”和“惡”的化身 ——《浮士德》人物考辨之二 瓦格納·格利琴·海倫 ——《浮士德》人物考辨之三 宇宙和人生預言和寓言 ——試析《浮士德》的哲學內涵(上) “浮士德精神”與西方近、現代文明 ——試析《浮士德》的哲學內涵(下) 何只“自強不息”! ——“浮士德精神”別解與反思 思想家歌德結語永遠的歌德永遠的偉大 ——為紀念恩師馮至而作外編 歌德與中國 季羨林先生序 引言上編 歌德與中國 一、德國和歐洲啟蒙運動前後的“中國熱” ——歌德認識中國并受其影響的歷史文化背景 1.“中國熱”的表現 2.出現“中國熱”的原因 二、歌德——“魏瑪的孔夫子” 1.歌德對中國文化的接觸和了解 2.歌德心目中的中國形象 3.中國文化對歌德的影響 三、歌德和他的著名組詩《中德四季晨昏雜詠》 1.《中德四季晨昏雜詠》誕生始末 2.《中德四季晨昏雜詠》的思想情感內涵 3.《中德四季晨昏雜詠》的中國因素 四、歌德論“世界文學” 1.歌德不同時期有關“世界文學”的論述 2.歌德何以能第一個提出“世界文學”的偉大構想 3.歌德“世界文學”構想的豐富內涵下編 歌德在中國 一、百年回眸:歌德在中國的譯介、研究和接受 1.“洋務運動”和中國人對歌德的最初了解 2.戊戌變法、辛亥革命和歌德作品的早期中譯 3.五四運動和我國介紹與研究歌德的第一次高潮 4.1932年歌德百年忌辰與第二次“歌德熱”在中國的興起 5.抗日戰爭和解放戰爭時期的“歌德熱”余波 6.歌德在新中國 7.社會主義市場經濟條件下歌德之譯介和接受 二、歌德與中國現代文學 1.《維特》與中國書信體小說 2.《子夜》妙用《維特》 3.中國話劇舞臺上的歌德 三、郭沫若與歌德 1.“歌德翻譯家”郭沫若 2.郭沫若所認識的歌德 3.歌德對郭沫若的影響 4.郭沫若——“中國的歌德”? 四、為大師造像——中國詩人筆下的歌德 1.宗白華的《題歌德像》 2.冰心的《向往》 3.梁宗岱和他的《詩與真》 4.馮至及其十四行詩《歌德》 5.綠原的《歌德二三事》 五、歌德與我們 1.歌德與當代中國青年 2.當代中國的歌德翻譯家 六、歌德在中國接受的新紀元 跋道路寂寞、漫長而無止境 附錄 歌德生平和創作年表 參考書目

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 339
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區