創新翻譯模式解讀西洋文學名著，帶你賞析經典之文字偵探遊戲。 ◎破解 200 個文字謎語。◎修辭分析 690 個注釋，共七萬五千字。◎英中同頁左右對照，標點符號對應。◎建立文學翻譯的新模式。 徹底瞭解本書為何名列「20世紀百大小說」第二名的創新解譯本！ 本書翻譯自費茲傑羅的小說《偉大享樂》(The Great Gatsby)，也稱為《大亨小傳》或《偉大的蓋茲比》。 《The Great G
In The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald captures the flamboyance, the carelessness and the cruelty of the wealthy during America's Jazz Age. The Great Gatsby lives mysteriously in a luxurious Long Is
Invited to an extravagantly lavish party in a Long Island mansion, Nick Carraway, a young bachelor who has just settled in the neighbouring cottage, is intrigued by the mysterious host, Jay Gatsby, a
同名電影《大亨小傳》將在2013年5月上映，由李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）、凱莉穆莉根（Carey Mulligan）和托比麥奎爾（Tobey Maguire）主演。The great American classic is now a major motion picture directed by Baz Luhrmann and starring Leonardo
