TOP
0
0
母親節暖心加碼,點我領取「限時加碼券」

三民網路書店 香港出版品 / 出版社專區 / 香港中文大學出版社

1634筆商品,3/82頁
臺灣日治時期譯者與譯事活動
滿額折
作者:楊承淑  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2023/03/01 裝訂:精裝
本書的討論主題為臺灣日治時期譯者與譯事活動;透過分析公文書史料、關係人日記、書信、詩文、譯作等相關文本及其知識生產過程,探索臺灣日治時期譯者身分的形成、譯事活動的屬性特徵,以及贊助人與譯者關係等。本書從翻譯學視角切入,揭示日本殖民者如何透過譯者的形塑,進行對政治、社會、文化乃至話語等操控,藉此為亞洲殖民史開闢全新的研究路徑。 -------------------------- 本書探討臺灣日治時期譯者群的養成,及其譯事活動、特徵與多重身分等。除了公家的原始檔案外,作者透過走訪通譯後人進行口述訪談,搜集不少重要證言,具有極高的價值。而其對資料深入徹底的考訂,不但解讀了譯者所要傳達的折射下的訊息
2023香港新書上市書展
定價:1320 元, 優惠價:79 1042
庫存 > 10
未來的錯覺:人類如何與AI共處
滿額折
作者:海爾格.諾沃特尼(Helga Nowotny)  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2023/03/01 裝訂:精裝
「如果開始相信演算法能夠預測未來,那就可能會失去未來。」在AI的世代裏,如何保有身而為人的意義? 我們正處於一個迷人的時刻,在一條人類和AI 共同互動演化的軌道上。數碼科技的每一步發展,都讓我們重新思考何以為人。 我們已經開始認為,AI比我們還更懂得自己了。預測演算法會針對我們將要消費的物品、未來的行為、情緒狀態提出建議,我們甚至自我馴化,去符合AI的預測結果。當我們以為利用AI 可完全掌控未來時,事實上正好相反。奧地利社會學家諾沃特尼,在本書延續了她對科技與社會關係、社會時間的經驗與不確定感的研究,從哲學、歷史、社會學、科學角度,探究在數碼人類世,AI如何重塑我們的身分,我們又該如何跟AI共
2023香港新書上市書展
定價:805 元, 優惠價:79 635
庫存:10
Empire in the Western Ocean:Sea Power and the Early Ming Navy, 1355–1449
滿額折
作者:Lo Jung-pang.Edited by Bruce A. Elleman  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2023/03/01 裝訂:精裝
In this ground‐breaking, posthumous study, the late Lo Jung‐pang discusses the geographic, political,and commercial factors that led to the emergence of seapower and a navy under the Ming. WhileZheng He and his seven expeditions have received some scholarly attention, few understand the longhistory
定價:1655 元, 優惠價:9 1490
庫存:6
Chen Hansheng: China's Last Romantic Revolutionary
滿額折
作者:Stephen R. MacKinnon  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2023/03/01 裝訂:精裝
Chen Hansheng was not only a pioneer of modern Chinese social science, remembered for the villagestudies he organized by teams of researchers in the 1930s. He was also a political operative whosecareer as an underground and aboveground Communist activist spanned the twentieth century andthe globe. T
定價:1655 元, 優惠價:9 1490
庫存:7
兩頭不到岸:二十世紀初年中國的社會、政治和文化
滿額折
作者:楊國強  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2023/02/01 裝訂:精裝
本書最大的特點不在於寫「事」,而在於寫「理」;不追求寫「新」,而追求寫「深」。隨事說理,睿見迭出,呈現了一個劇變、多層次而又充滿矛盾、張力的過渡時代。—王汎森(台灣中央研究院院士) 梁啟超在清末說中國處於一個「過渡時代」,那時似尚樂觀。到他身歷兩次改朝換代,準備在國民黨當政後「為多數人自由與彼輩一拼」時,顯然已感知到這個「兩頭不到岸」的時段還會很長。從廢科舉到新文化運動,中國如本書所說是「百變俱起,一變再變」。作者並未試圖「淨化」其間的駁雜與錯位,而是以雋永的文筆展示出那種前波後波「互起互伏,波波相續」的「過渡相」,述說中國文化的曲折嬗蛻,是一本能見其大的重要著作。—羅志田(四川大學文科傑出教
2023香港新書上市書展
定價:1800 元, 優惠價:79 1422
庫存 > 10
融會中國與西方:香港中文大學圖書館所藏近代早期西方漢學要籍
滿額折
作者:馬思途  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2023/01/01 裝訂:精裝
2023年,香港中文大學迎來六十周年校慶。值此重要時刻,當反思大學使命—「結合傳統與現代,融會中國與西方」的歷史意蘊與時代價值。大學圖書館藉此難得機會,舉辦紀念展覽,展示館藏中日益豐富的西方漢學珍本。 本圖錄記錄了展出的藏書,並一一簡述概況,涵蓋從十五至十九世紀中葉的書籍、地圖和手稿。珍藏之中不乏最優秀的早期漢學著作。其中許多作品均由利瑪竇、湯若望等知名耶穌會教士撰寫,他們縱然人數不多,但在深入接觸近代早期中國社會與文化的過程中,一手創立了近代漢學,留下了近距離觀察中國的珍貴記錄。隨著這些傳教士的著作傳回歐洲,關於中國的歐洲書籍愈加準確詳細,歐洲人對中國的了解也與日俱增。本圖錄透過豐富的圖像,
2023香港新書上市書展
定價:1800 元, 優惠價:79 1422
庫存 > 10
熊式一:消失的「中國莎士比亞」
滿額折
作者:鄭達  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/12/01 裝訂:平裝
熊式一(1902–1991)是20世紀海外最知名的中國作家之一,陳寅恪曾以「海外林熊」之句將他與林語堂並舉。他在1934年將中國傳統劇目改編為英文戲劇《王寶川》,在倫敦連續演出約900場,由王室到平民,家喻戶曉。1935年,他成為了第一位登上百老匯舞台的中國導演,更被《紐約時報》(The New York Times)譽為「中國莎士比亞」。1943年創作的英文小說《天橋》亦大獲成功,被翻譯成了法、德、西、捷、荷等歐洲主要語言,暢銷歐美。但他的傳奇人生遠遠不止於創作,他還是中英雙語譯者、香港清華書院創校校長、BBC電台評論員、劇作家、藝術收藏家……曾經的風雲人物如今已消失在歷史中,與其一起被遺忘
定價:850 元, 優惠價:9 765
庫存 > 10
人間冥煙 (中英雙語):香港紙紮文化
滿額折
作者:高峰  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/10/01 裝訂:精裝
紙紮世界是香港的縮影,反映了這座城市的嚮往、執迷和信念。134件紙紮品.中英雙語攝影文集看見極樂世界的衣食住行、吃喝玩樂捕捉薪火燒不盡的香港人情在紙紮的花花世界裏,祭品的形態和種類五花八門:日常用品從一把傘、一籠點心到一張八達通 ;抑或是億元紙鈔、豪華別墅與配備司機的轎車等奢侈品......祭祀者總能從林林總總的設計和款式中找到最切合逝者的祭品――每件紙紮品都代表著跨越陰陽的親密牽絆。紙紮世界也是香港的縮影,反映了這個城市的嚮往、執迷和信念。紙紮一件燒、一件現,化作煙縷穿越人間與冥界,在另一個國度建構一個更豐富多彩的香港。A bilingual photo book on Hong Kong'
定價:620 元, 優惠價:9 558
庫存 > 10
語文建設通訊 2022年.第127-128期
滿額折
作者:香港中國語文學會  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/10/01 裝訂:平裝
香港中國語文學會編輯出版的《語文建設通訊》(香港),其前身為《漢字改革》(香港),創刊於1980年。目前,《語文建設通訊》為季刊,刊載各類關於語言文字的論文,每期80頁,約11萬字。
定價:250 元, 優惠價:9 225
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
道教研究學報:宗教、歷史與社會(第十四期‧2022年)
滿額折
Daoism is a peer-reviewed international journal dedicated to the publication of original research articles exploring Daoism in its social and historical contexts from the pre-modern to the contemporary period. The journal encourages innovative research based on new documents and/or fieldworks.
定價:1400 元, 優惠價:9 1260
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
二十一世紀 第192期 2022年8月號(機構版)
滿額折
作者:香港中文大學中國文化研究所  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/08/01 裝訂:平裝
《二十一世紀》最初由香港中文大學中國文化研究所的幾位學者倡議,其後很快得到大學當局和許多海內外知名中國學者支持,在1990年10月正式創刊。作為一本非牟利的綜合性學術文化雙月刊,《二十一世紀》 旨在促進全球中國知識份子的思想交流,為中國文化的長期發展而努力。 未來的世紀將是一個多元的世紀,我們希望這份刊物也具有多元性格,成為面對全球各地讀者和作者, 屬於各種不同專業、不同意見的中國知識份子的刊物;我們希望它對中國思潮的醞釀和發展能起作用,但並 不希望它只用一個聲音呼喊、依循一個方向前進;它所扮演的角色應當類似一所茶館、一個咖啡室,而不是一間教室、一座演講廳。所以,這本刊物 -文章著重原創性和思
定價:430 元, 優惠價:9 387
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
中國評論 The China Review, Vol. 22 No.3 August 2022(機構版)
滿額折
作者:The China Review Editorial Board  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/08/01 裝訂:平裝
The China Review is a continuation of China Review, an annual publication of The Chinese University of Hong Kong Press since 1991. It publishes twice a year in April and October since 2001 and four issues per year starting from 2018; a scholarly journal covering various disciplines of study on Great
定價:1760 元, 優惠價:9 1584
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
在如來佛掌中:張東蓀和他的時代(增訂版)
滿額折
作者:戴晴  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:平裝
張東蓀(1886–1973),近代中國不可迴避、卻被刻意遮蔽的人物——最早的西方哲學譯介者,著名報人、政論家,燕京大學教授;1949年北平和平易手國共雙方第一居間人,第一屆中央人民政府委員;1951 年獲定「叛國」罪,此後銷聲匿跡…… 著名作家、記者戴晴歷經八年調查寫作、近十年追踨增訂,完成這部歷史紀實之作(Historical Investigative Journalism)。本書以張東蓀一生為主線,書寫了從清末到文革一個又一個風雲變幻的時代。------------------------------ 《在如來佛掌中》是一部最有歷史價值的「洗冤錄」。作者運用多方面的可靠資料,重構了這一段
定價:1090 元, 優惠價:9 981
庫存 > 10
動物嘉年華:西西的動物詩Xi Xi's Animal Poems(中英雙語版本)
滿額折
作者:西西-作; 何福仁-編  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:精裝
詩意與想像的嘉年華看西西的詩,看畫家們的詮釋,加上讀者自己的想像與理解,眾聲複調,文學藝術合該這般如此。27位香港藝術家 X 西西 另類動物書寫 X Jeniffer Freeley美國譯者協會Lucien Stryk翻譯大獎得主西西的動物詩,大部分是近年的新作,盡是奇思妙想,而民胞物與,充滿溫暖、關懷之情,明朗,親切,靈動,幽默,自有深意,寫來似跟動物通靈。總括而言,是為動物發聲,彼此平等、和平地相處,合而為「動物嘉年華」,並且邀來二十多位香港年輕畫家和插畫師參加盛會,每首詩配以不同的繪畫,畫風迥異,不拘一格,呈現多元異質。看西西的詩,看畫家們的詮釋,加上讀者自己的想像與理解,眾聲複調,文學
特殊書展B
定價:760 元, 優惠價:79 600
庫存 > 10
都付哲談中:當代世界的十個大哉問
滿額折
作者:王偉雄; 劉創馥  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:平裝
兩位當代哲學家十次全力以赴的精彩論辯「很多一般人視為理所當然的事情,我的哲學腦袋會令我有所懷疑。」世界在變好嗎?民主真的那麼好?為甚麼要做好人?運氣有多重要?死亡可怕不可怕?本書是王偉雄、劉創馥兩位哲學教授十次筆談的真實記錄,雖然沒有較量或爭勝的意味,但各自全力以赴、有攻有守,以澄清和論證自己的見解。書中討論的大問題,有一些即使看來不那麼哲學,但在討論過程中顯示了哲學的面向。對話形式更令讀者很自然產生「怎麼我以前想不到」、「原來這麼想會有漏洞」、「如果是我該怎麼反駁」等的反應,間接邀請了讀者參與論辯。隨著兩位哲學家一步步鑽進大問題裏,讀者可以見識到哲學思辨的多元視角與深度,甚至有撥開雲霧之感。
定價:570 元, 優惠價:9 513
庫存 > 10
香港街市:日常建築裏的城市脈絡(1842-1981)
滿額折
作者:徐頌雯  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:平裝
街市——城市的縮影,隱於市井的香港史。.港英政府為何不惜心力興建公眾街市?.街市設計與城市管治有何關係?.香港的現代主義建築是如何誕生的?.不同時期的街市如何反映香港社會的變遷?作為英國人踏足香港後最早興建的公共建築之一,公眾街市於殖民地時期主要由工務司署負責設計和興建。多年來,從古典走向現代,街市的建築風格回應不同時代的社會需求,其管理、分佈和功能上的轉變,也反映着城市歷史和社會變遷。有別於以往的建築學研究,本書拋除對標誌性建築的崇尚,選取日常卻獨特的公眾街市進行縱向研究。透過廣泛參考一手歷史資料,追溯殖民地時期街市建築的發展軌跡,梳理背後的社會、政治、經濟脈絡,作者將建築史和香港史聯繫起來
定價:710 元, 優惠價:9 639
庫存:6
緣起香港:張愛玲的異鄉和世界
滿額折
作者:黃心村  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:平裝
李歐梵作序,林青霞、王德威、黃子平、董橋共同推薦從戴厚眼鏡的港大女學生,到驚世駭俗的摩登作家,張愛玲的香港經驗,形塑了她的歷史感和世界觀,成就了張愛玲傳奇。「本書為張學及香港研究提供了最重要的突破。」一九三九年,未滿十九歲的張愛玲入讀香港大學,兩年半後親歷了香港之戰和淪陷。帶着香港經驗「切身的、劇烈的影響」,她回到上海開始寫作,以一系列「香港傳奇」一躍成為炙手可熱的新銳女作家。《緣起香港》聚焦張愛玲與香港的淵源,以檔案資料為佐證,還原模糊的歷史影像,釐清一段戰亂時期的人文經驗。張愛玲貫穿一生的世界主義視景源自大學時代的基礎人文教育。港島山上或澄澈或濃烈的視覺印象,砲火下密集的閱讀經驗,多語言和
特殊書展B
定價:850 元, 優惠價:79 671
庫存 > 10
斯大林:權力的悖論(1878-1928)(共二冊)
滿額折
作者:斯蒂芬‧科特金  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:精裝
普林斯頓大學蘇聯史權威 斯蒂芬•科特金(Stephen Kotkin)依據「數百萬頁」解密檔案 歷時十年 成就傳記寫作新典範普利策獎傳記類決選書目「史詩級傳記只有托爾斯泰能與之媲美。」——約翰.加迪斯(John Gaddis),耶魯大學教授、普利策獎得主一段被革命和動亂書寫的現代俄國史一齣 20 世紀世界地緣政治的全息戲劇一個「最傑出的庸才」塑造自我和世界命運的故事「一部斯大林的傳記要比其他任何歷史人物的傳記更接近於一部世界史。」「托洛茨基有個很巧妙的說法,說斯大林是「我黨最傑出的庸才」。然而事實證明,斯大林不但能對自己繼承的各種槓桿運用自如,而且能發明新的槓桿,以之撬動歐亞大陸及以外的地方。
定價:2270 元, 優惠價:9 2043
庫存:3
茶館:成都公共生活的衰落與復興1950-2000
滿額折
作者:王笛  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:精裝
微觀世界裏的中華人民共和國史城市史研究必讀之作美國城市史學會最佳著作獎「想要完全了解一個城市,就需要深入它的最底層,考察社會生活的最基本單位。茶館作為微觀世界,為我們提供了觀察社會、文化和政治轉型的理想視角。」——王笛每個城市都有自己獨特的公共空間,如同一個「微觀世界」,由此出發,我們得以重新觸摸和審視一個城市的歷史與記憶。微觀史名家、澳門大學歷史系講座教授王笛以二十年精深研究,為此提供了出色的示範。茶館是成都傳統文化與日常生活的一部分,當地人習慣在那裏打麻 將、約會、看戲、讀書、算命、掏耳朵,以及自由地爭論大大小小的政治和社會問題。在20世紀下半葉,茶館這個微觀世界經歷了前所未有的 劇烈變遷
定價:1135 元, 優惠價:9 1022
庫存 > 10
踏跡尋中:四十年華南田野之旅
滿額折
作者:蕭鳳霞-著; 余國良-編  出版社:香港中文大學出版社  出版日:2022/07/01 裝訂:精裝
剖析城鄉社會肌理・解讀世界中的亞洲耶魯大學教授、人類學家蕭鳳霞從華南展開的知性之旅 《踏跡尋中》的寫作始於幾近半世紀對華南農村革命和社區重構的探索,最終揭示了中國的無遠弗屆和香港的跨境動力。人類學家蕭鳳霞穿越文化與物理景觀,審視老百姓在政治起伏下的日常生活,並在中國縱身躍向現代的狂潮中探尋他們的悲喜劇。 她突出共謀的概念,描繪了村民、都市人、幹部、企業家和知識分子如何背負歷史包袱匍匐前行。但與此同時,他們在這個過程中是否也使自己成為受害者?本書將文化、歷史、權力、地方營造和身份形塑等歷史/人類學核心主題融而為一,並以批判的社會理論、田野調查和檔案文本為基礎,仔細推敲而得。蕭鳳霞尤其強調過程和適
定價:1370 元, 優惠價:9 1233
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 82

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區