中文圖書分類法 - 三民網路書店

滿額折

161.翻譯新語(平)

作者：黃文範 出版社：東大 出版日：1989/07/01 裝訂：平裝

學術無國界，獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立，無法假借外國的理論與實務經驗，而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見，不憚繁瑣，將眾多的經驗匯集提煉，才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯新語》便是對這項工作所鋪設的一塊基石。本書蒐集了作者近二十年中有關翻譯的理論文字達五十多篇，發表的時間雖有先後，卻自成井然的體系，其中有創見，也有批判。但都從實務中得來，並無高蹈空洞的弊病，他所揭櫫的民族精神，尤屬翻譯理論中的創見。

定價：178 元，優惠價：9 160

庫存：5

滿額折

162.翻譯新語(精)

作者：黃文範 出版社：東大 出版日：1989/07/01 裝訂：精裝

學術無國界，獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立，無法假借外國的理論與實務經驗，而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見，不憚繁瑣，將眾多的經驗匯集提煉，才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯新語》便是對這項工作所鋪設的一塊基石。本書蒐集了作者近二十年中有關翻譯的理論文字達五十多篇，發表的時間雖有先後，卻自成井然的體系，其中有創見，也有批判。但都從實務中得來，並無高蹈空洞的弊病，他所揭櫫的民族精神，尤屬翻譯理

定價：244 元，優惠價：9 220

庫存：5

163.中英翻譯面面觀

作者：黎登鑫 出版社：五南圖書出版 出版日：1988/08/01 裝訂：精裝

無法訂購

絕版無法訂購

164.譯藝譚－譯學叢書4

作者：黃邦傑 出版社：書林 出版日：1987/09/30 裝訂：平裝

本書從近千譯例選出二百多個來剖析，用深入淺出的到哩，兩種文字對比的方式和饒有興味的文章去闡明翻譯理論與技巧。

無法訂購

絕版無法訂購

165.中文英譯的理論與實例

作者：湯雄飛 出版社：書林 出版日：1986/10/30 裝訂：平裝

無法訂購

絕版無法訂購

166.英譯中

作者：孫述宇 出版社：聯經 出版日：1977/05/15 裝訂：平裝

無法訂購

絕版無法訂購

167.翻譯的技巧〔大學教本〕再版

作者：錢歌川 出版社：開明 裝訂：精裝

無法訂購

再版中無法訂購

168.中英對譯技巧

作者：林佩汀修 出版社：學習出版社 裝訂：平裝

「中英對譯技巧」的編輯目標，就是要帶領編輯新手一窺這個領域的堂奧。本書針對國人翻譯上常見的錯誤，以科學化整理的法則與最詳盡的解說，配合精彩例句，迅速指引您進入翻譯的殿堂！「中英對譯技巧」及「國人翻譯上的基本難題」這兩章，以深入淺出的方式歸納名家對翻譯的看法、中英語文的基本差異、譯者應具備的修件及國人常遭遇的翻譯難題，讓你在動筆之前，先做好心理準備。

無法訂購

絕版無法訂購

169.翻譯研究 (10) %%

作者：思果 出版社：大地出版社 裝訂：平裝

無法訂購

再版中無法訂購

三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 寫作writing；翻譯；演講 / 翻譯機

161.翻譯新語(平)

162.翻譯新語(精)

163.中英翻譯面面觀

164.譯藝譚－譯學叢書4

165.中文英譯的理論與實例

166.英譯中

167.翻譯的技巧〔大學教本〕再版

168.中英對譯技巧

169.翻譯研究 (10) %%

網路書店

復北店

重南店

三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 寫作writing；翻 譯；演講 / 翻譯機

三民網路書店中文圖書分類法 / 語文類 / 寫作writing；翻譯；演講 / 翻譯機