三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 比較語言學

～一揭古老帝國的神祕傳奇～莎草紙上的動人祕密 【名人推薦】◎旅行作家、節目主持人 謝哲青◎故事| 寫給所有人的歷史 主編胡川安 【本書特色】◎古埃及史學者心血之作，超過300幅古文物圖片，圖文並列，追溯象形文字的符號淵源。◎分章明確，解說符號的起源、意義、與代表物品間的關聯，以及藏於符號中的文化意涵。◎搭配信仰、建築、戰爭等事件，重現五千年前的自然生態、藝術、社會、信仰、

一本工具書的誕生，打開世界史的一頁，也吹響人類文明的號角奧立佛‧薩克斯（Oliver Sacks）盛讚：令人著迷又感動，作者以出色文筆重建了不可思議的故事……從本書可以看出，即使患有嚴重、無助的精神病，透過工作與關愛也能找到救贖的可能。歷史的幽暗處，封存逾百年的機密檔案，即將在世人面前揭開真相！因戰爭發瘋殺人的軍醫，靠自學成功的天才教授，結下不為人知的奇緣合作完成人類文明史上最龐大的字典，塑造了現代文學史上最神祕、詭奇與悲慘的軼事英國《泰晤士報》、美國《紐約時報》暢銷排行榜第一名《不平靜的太平洋》作者溫契斯特長銷經典之作原著改編電影即將上映，梅爾吉勃遜監製、主演，首度與西恩潘合作胡川安（「故事：寫給所有人的歷史」網站主編）專文導讀，張鐵志（政治與文化評論家）、陳光興（《Inter-Asia Cultural Studies: Movement》與《人間思想》期刊主編）、蔣竹山（東華大學歷史系副教授）感動推薦！《牛津英文大字典》的編纂功臣，為何是發瘋的軍醫，而且還是一名殺人犯！為什麼他會變成瘋子？為什麼他會殺人？背後有什麼不可告人知的可怕經歷？《牛津英文大字典》是有史以來最重要的工具書，一部令人驚嘆的偉大巨構。一位負責字典編輯的教授，廣徵各地對英語字源有研究、感興趣的義工，耗費七十年的韶光編纂、搜羅四十多萬條字辭解釋的大字典，全書字串相連可以繞地球百餘圈有餘；背後還藏著一段現代文學史上最神祕、詭奇與悲慘的一段軼事。這不為人知的事件一直深鎖在大英帝國官方機密檔案中，直到《天才、瘋子、大字典家》出版才獲公諸於世。一位退役的美國軍醫麥諾，在倫敦誤殺了一名啤酒廠工人，引起輿論譁然。麥諾因捲入血腥殘酷的南北戰爭，導致精神失常並出現幻覺，此一殺人案件開啟了他被監禁在精神病院裡的後半生。然而參與《牛津英文大字典》的編纂工作，為她的生命找到了出口。由於麥諾的加入，字典編輯小組獲得一大助力，困難重重的編輯工程得以順利進行。總編輯莫雷博士與麥諾醫師，在魚雁往返之間相識、相知、相惜，卻從來沒有見過面。莫雷博士對這位神祕的醫師深感好奇，決定親自去拜訪他，也揭開麥諾悽楚傳奇的一生。延伸閱讀《不平靜的太平洋》，賽門‧溫契斯特《沖繩走私女王：夏子》，?野修司《歷史不糊塗》，李拯

～一揭古老帝國的神祕傳奇～莎草紙上的動人祕密【名人推薦】◎旅行作家、節目主持人 謝哲青◎故事| 寫給所有人的歷史 主編胡川安 【本書特色】◎古埃及史學者心血之作，近300幅古文物圖片，圖文並列，追溯象形文字的符號淵源。◎分章明確，解說符號的起源、意義、與代表物品間的關聯，以及藏於符號中的文化意涵。◎搭配地理、天文、宗教等學科，重現五千年前的自然生態、藝術、社會、信仰、文化哲思。在古埃及人所處的時代

語言學涉獵面其實很廣，舉凡任何和語言甚至文字有關的現象，都值得深入探討和分析。作為語言的研究者，作者相信任何一個人張嘴吐舌，發放聲音，每個聲音、每個詞語、每個句子，都是按著一定的規律組合，表達自己心中想表達的意思；要是在聲音高低、用詞造句方面，略有挪動，那麼表達的意思或語氣也就有所不同。作者的研究重點放在漢語，對歷時和共時變化的觀察、對方言之間的異同、對漢語教學所面對的各種課題，都有精闢的見解。

羅蘭巴特終其一生致力於研究人們是如何使他們的世界變得可知的。他的多重身份尤為引人矚目：他是一位勾勒出「文學科學」之輪廓的結構主義者，一位符號學理論的大力推廣者。他代表的不只是科學，還有愉悅，他認為文學使得讀者獨具創造性。他稱作者已經死了，號召我們不要研究作者，而要研究文本。他出版了許多別具一格的著作，展示了個人非凡的想像力。著名學者喬納森‧卡勒對巴特多樣的理論貢獻進行了梳理，描述了其探索的多個領域

粵語是極具寫作潛力的方言，粵語書寫在今天的香港仍然非活躍。本書以五個生動別致的個案為線索，包括畫報、粵謳、粵劇、粵語小說和粵語教科書，輔以大量罕見的報刊資料和歷史文獻，立體地呈現當時粵語寫作的面貌。 本書以廣闊的視野和客觀的態度，給予這些作品深入細緻的分析和評價。其中的作者如梁啟超、黃世仲，雖為人熟悉，但他們對粵語寫作的貢獻卻鮮為人知；而鄭貫公、廖恩燾、陳榮袞等，雖然在粵語寫作或母語教育方面有重要

全書使用華語撰寫，有系統地介紹語意學的知識，協助學生減少學習的障礙，有效掌握語意學的知識範疇，瞭解這個每天在生活中發生，看似抽象的語意內涵，其實是可以具體而系統性的一窺其奧祕。 本書的讀者對象為對語意學知識有興趣的學生，共分為八個章節：第一章　介紹語意學領域涵蓋的知識範疇及主要研究方法。第二章　討論語言不同層次之語意及檢視的方法。第三章　介紹詞彙語意的重要觀念，討論詞彙之間呈現之語意關係

聽得懂才會說！耳朵跟上了，才知道怎麼開口！12套主題情境聽力測驗 強化大腦對粵語的適應力配合表達、發音練習，幫助你鞏固所學，迅速融入粵語環境！粵語／普通話對照 隨書附QR code mp3本書針對學習粵語最迫切的聽力問題，模擬常見聽說情境，幫助新來港人士快速融入香港生活。書內提供有精心編寫的聽力測驗，能強化大腦對粵語的適應力，並通過重點詞彙、道地表達、發音練習三部分，以習題形式幫助讀者掌握日常會話

本書是港式廣東話的入門天書，了解香港人的語言，欣賞這地方獨特的文化，還可學到實用的生活提示。會話、詞匯、語法、語音針對以普通話為母語的人設計，收錄500個粵語詞彙、近30條語法。採用與饒秉才的漢語拼音方案，方便學習。

4實用演說 + 7職場對應 + 克服怯場 × 面試錦囊改善說話技巧、增強溝通能力、組織提問方式、展現個人優點針對新來港人士，結合社會或大學新鮮人的常見問題，提供特定場景的語言技巧訓練，如：面試時如何自我介紹才得體？接待客戶時如何表達更能拉近距離？演說時怎麼說才能切合主題等，每個話題都會對比不同身分、場合人士的說話方式，幫助讀者更好地學習粵語，加強應用與表達能力，說一口得體的廣東話。共11個主題，每

《閱覽英華：文言經典語言和篇章的學與教》以文言經典作品的教學內容知識為重心，探討中學文言經典作品教學的理論原則與實踐方法。本書首先討論文言作品教學的四項學習內容，包括：第一章針對文白的關鍵差異，發展了「對譯」的觀念與方法，幫助教師指導學生學習文言的詞彙與句構等語言特徵；第二章從語言進而篇章，藉戲劇教學探討文言作品內容與情境的理解與體會；第三章以說話教學為例，探討如何從閱讀教學發展到其他語文能力的教學；第四章從語文能力延伸到中華文化，作為文言經典作品教學內容知識的歸趨。然後在第五、六兩章展示了經過實踐並具成效的設計，討論如何在課堂裏實現以上四個環節的文言經典作品學與教。最後一章以近體詩為焦點，探討詩歌這種文言經典作品體裁在文言教學中的關鍵學習內容特徵。本書為文言經典作品的課程和教學提出了驗證為本的理論架構與實踐經驗，適合中文教師、語文教育工作者以及對文言教學有興趣的人士閱讀。同系列還有《閱我深意：文言作品學與教的理論與實踐》，從學習與動機的角度探討文言作品的學與教，兼而讀之，相得益彰。

文言作品的閱讀是中學中國語文課程建議的學習重點，不僅要求學生認識古漢語詞彙的特點和常見文言句式，還須認識古代名家名篇。教師多以直接講解的模式教授文言作品，學生不一定能夠掌握文言字詞和句式，也不一定能夠明白學習文言作品的意義，更遑論提升學生的學習興趣。《閱我深意：文言作品學與教的理論與實踐》源起於一個精心設計的課程，旨在提高學生閱讀文言作品的能力，更意在培養他們學習文言文的興趣。本書不僅梳理了「閱我

廣東話不只文字那麼簡單？ 視覺藝術讓語言看得見！ 這個世界上學語言有兩種人，一種學得如魚得水，一種學得水深火熱。 「廣東話原來那麼好玩」，何必再走老路子呢？ 語言不再只是口耳相傳，現代視覺創意讓語言「看得見」。 語言的視覺化，對於我們這些象形文字的承襲者來說應該不會陌生，我們先祖創造出來的文字本身就來自於圖畫

外語交流不困難，不必等到熟悉文型文法才開口單字就是溝通捷徑！ ◎不怕語言程度「超初級」，「字彙」幫你扭轉「冷場」為「溝通」！「字彙」是傳達意思的重要角色。出國非得使出外語時，說出「關鍵字」，就能買到想買的、吃到想吃的；面對外國人時，只要聽懂「句中的關鍵字」，就有機會「扭轉冷場為互動」。即使文型文法能力未達成熟，累積足夠的字彙，就能開啟你的「跨國界交流」！ ◎支援【日常、旅遊、職場、交友】

A little English-Chinese dictionary本辭典用繁體字排印。本辭典共收常用詞目（包括派生詞、複合詞）一萬五千餘條。本辭典便於攜帶，為128開本。

‧Easy Chinese Easy Readers is a series of stories designed for primary school students. This series is composed of 4 volumes and each volume consists of 16 readers. ‧The readers are good for st

‧Easy Chinese Easy Readers is a series of stories designed for primary school students. This series is composed of 4 volumes and each volume consists of 16 readers. ‧The readers are good for st

本書有助讀者：掌握識字通讀技巧、確切理解古文詞義、認識古文用詞特點、了解古今句法差別、熟悉古人行文習慣、正確認識舊注格式本書從最基本與必備的古文知識入手，由淺入深，娓娓道來，通俗易懂，並總結出的閱讀古文的技巧規律，使讀者一目了然，由此及彼，達到觸類旁通的效果。為說明問題，每章舉出古文實例，釋疑解難。一本在手，閱讀古文的困難迎刃而解。

這是一本完全原創的書，所憑藉的有力工具是臺語，以臺語探尋與英語之關聯，甚至，依據中英文共同的音轉法則，英語可以與國語及臺語均有關聯，多方位的論證與細密的分析探討，深入淺出，呈現出令人嘆為觀止之中英語文關聯，而獲致「古漢語是英語的母語」的結論；本書在史學上，也找到了漢語影響日耳曼語系語文的關鍵，就是西元四、五世紀匈奴的西遷，將華夏文明傳入歐洲；本書所提的漢語對於英語具體而真確的影響，翻轉不少歷來英語