Die wilden Schwäne - Les cygnes sauvages (Deutsch - Französisch): Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, mit Hörbuc

Andersens klassisches M酺chen, kindgerecht nacherz鄣lt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Franz飉isch), mit online-H顤bhern und Videos in Deutsch und Franz飉isch.
"Die wilden Schw鄚e" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M酺chen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz鄣lt Andersens M酺chen einflsam und in kindgerechter Form nach.
♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu Audios und Videos in beiden Sprachen.
► Mit Ausmalvorlagen! 鈁er einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
Livre bilingue pour enfants (allemand - fran蓷is), avec livre audio et vid廩 en ligne
Les cygnes sauvages , de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de f嶪s les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les th幦atiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, s廧aration et retrouvailles.
Cette 嶮ition est un album merveilleusement illustr?qui pr廥ente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapt嶪 aux enfants.
♫ 丱outez l'histoire racont嶪 par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement acc鋊 ?des livres audio et ?des vid廩s dans les deux langues.
► Avec mod鋩es de coloriage ?imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent 皻re t幨嶰harg嶪s pour 皻re imprim嶪s et colori嶪s.