漫畫西遊記：降妖除魔取經去

◆經典奇幻故事＋活潑詼諧的連環漫畫◆

文學作家林文義，透過樸實的畫筆，
以Q版漫畫重現經典《西遊記》的奇幻歷險

龍宮借寶器大鬧地獄城、智鬥天將被壓五行、三昧真火紅孩兒、孫悟空大戰牛魔王……
現在，我們就跟著唐三藏、孫悟空一行人穿越奇山峻嶺、荒漠沙河，一路降妖伏魔，克服重重困難，來一趟奇幻之旅吧！

【本書特色】

◆經典漫畫創作四十周年紀念復刻
◆無痛暢讀經典中的經典
◆重溫傳統連環漫畫的圖像魅力
◆體會經典文學中的趣味和想像
◆感受文學名家如何用畫筆詮釋西遊記
◆插上想像的翅膀、俯瞰人生議題

經典漫畫創作四十周年紀念復刻！

林文義
1953年生於台北市。少時追隨小說、漫畫名家李費蒙（牛哥）先生習繪，1980年代，散文與漫畫同列報刊、雜誌，一生都在媒體服務，熱愛編輯工作。
文學著作：《遺事八帖》、《革命家的夜間生活》、《三十年半人馬》等60本書。漫畫作品：《漫畫阿Q正傳》、《逆風之島──漫畫台灣簡史》等8部。
曾獲：1979年時報文學獎、2012年台灣文學金典獎、2014年吳三連文藝獎。

【推薦序】
用心感受西遊記 看見人生既視感
屏東縣中正國小林用正老師

奇幻文學弱化了思考的限制，跳脫了想法的框架，將現實生活中的平凡點滴化為不凡事物，享受想像力帶給我們的超能力，讓所有的不合理都理所當然了。《西遊記》正是奇幻文學中的經典名著，經典之所以成為經典，正是因為它帶給我們顛覆想像的奇特世界，但一切卻又合情合理。
《西遊記》也是一本沒有年齡限制的好讀物，在不同的人生階段閱讀可以感受不一樣的趣味及智慧。小時候閱讀時，我欽羨孫悟空的神通廣大；年紀漸長閱讀時，我同理孫悟空的孤獨。能給讀者如此歧異、奇異的感受，再次證明它是一本經典，經典讓人手不釋卷。
此外，從不同的角度來看待書中人物，其獨特且鮮明的特色各異其趣，這正是閱讀帶給我們的價值與樂趣，閱讀共鳴來自於連結生命旅程中遇見的每一個人，是因為每一個獨特的你讓旅程變得有意義。
我看著書中師徒四人走在取經的路上，看見了人生的既視感，孫悟空一行人的取經走讀之旅，我看見了可以和孩子探討的人生議題：
一、 三人行必有我師焉：班上每一個同學都有值得學習之處，唐僧教會我們與人為善，保有寬恕的胸懷；孫悟空教會我們機智應對，做事勇敢果斷；沙悟淨教會我們做事要腳踏實地，任勞任怨；豬八戒教會我們樂當開心果，帶給人們歡笑。在教室裡的每一個人都有不同的優點，我們可以向他們學習，用「正向」的眼光看人。
二、 合作才能迎向成功：他們四個人都不完美，人本來就不會完美，而這一個個不完美卻交會了一個所向披靡的團隊。他們用自己的強項來互助幫忙，穩扎穩打贏向勝利。這趟奇幻取經之旅，少了誰都不行，因為，他們就是彼此缺一不可的拼圖，如同在班級中，每一個人都是真切的存在，當班上越能團結，才有向上的力量。在現今孩子生得少的年代，孩子真的需要擁有與人合作的能力呀！
三、 打造對抗挫折免疫力：沒有挫折，哪叫人生？人生旅途宛如取經過程，每個時候都會遇到不一樣的難關，即使那些妖魔鬼怪在我們心中，只有有跌倒再站起的挫折容忍力，前方人生之路的輪廓依然鮮明，遠處生命之花的芬芳依舊濃郁。
本書以「漫畫」方式呈現，相當適合國小階段的孩子閱讀，替孩子插上想像的翅膀，俯瞰人生的重大議題。

【作者序】

四十年後再：西遊
――《漫畫西遊記》新版序 林文義

半世紀從事寫作、編輯、電視、廣播節目主持人之我，其最親炙重讀自己創作的著作，竟然不是文學群書，而是一九八三年初春出版的：《漫畫西遊記》。

我，一生景仰的學院老師：詩人?弦，彼時在美國威斯康遜大學修習碩士課程，委託散文前輩王鼎鈞先生暫代他所擔任的幼獅文化出版公司總編輯，以具文學盛譽，印行《幼獅文藝》、《幼獅月刊》之外，忽傳創刊極青春的雜誌：《幼獅少年》。編輯群皆是年輕好手――周浩正、孫小英、詹宏志、羅麗娜、何傳馨……要我不文學，以漫畫方式呈現新意義。

很多年後，方才知悉，是?弦老師了解，寫散文也能漫畫的林文義，那文學的畫境，別出心裁的有其特色，他從太平洋對岸囑咐，叫文義畫連環漫畫吧，牛哥（李費蒙）的學生，從散文而來。

《幼獅少年》初刊逐期的「成語故事」，我放手樂畫，不擬古，很現代……而後，孫小英擔任主編，問我――西遊記，華人文學僅有的神話小說，你，要不要試畫？……思索逐月，靜心拜讀明朝吳承恩原著，自然而然尋出A4紙，黑色簽字筆直下，不諳鉛筆草稿，從孫悟空誕生的花果山到唐僧終於抵達印度天竺過程，猶如研讀佛經的由衷虔誠，我只想為下一代更下一代的臺灣孩子畫出這本書。

四十年後，我已老了……回看《漫畫西遊記》最初版本，美術編輯謝宜祥封面設計，我還是回眸肯定，那般用心虔誠的工作，想見是昔時《幼獅少年》編輯同仁的共識，容許我恣意揮灑。

一九八三年至二○二三年，四十年了……愧然之我，文學竟出五十本書，漫畫，如同不渝的愛情；幼獅文化版《漫畫西遊記》流傳至今，比起我擅長的散文書，還要恆久的昂然存在！不是我畫得好，而是古典小說《西遊記》早就家喻戶曉了。

深切祈盼，這冊凡四十年依然發行的《西遊記》以漫畫呈現，不是我擅畫，而是吳承恩百年前指引，下一代讀者，盼能知悉上一代人的美麗與蒼茫……請買這本書，真的很好看。

2023年9月19日凌晨二時

第一回 石猴誕生渡海求仙
第二回 龍宮借寶大鬧地獄城
第三回大戰哪吒、觸犯天條
第四回 智鬥天將被壓五行
第五回 佛祖授命、三藏取經
第六回 釋放悟空、收伏龍馬
第七回 失落袈裟、收伏黑大王
第八回 高太公的豬女婿
第九回 師徒黃風嶺遇難
第十回 流沙河收悟淨
第十一回 偷吃人蔘果、大鬧五莊觀
第十二回 寶象國的三駙馬（上）
第十二回 寶象國的三駙馬（下）
第十三回 金角大王、銀角大王
第十四回 三昧真火紅孩兒
第十五回 拒絕和尚的國度上
第十五回 拒絕和尚的國度下
第十六回 遇難通天河
第十七回 借扇子兄弟鬩牆
第十八回 黃眉大王的詭計
第十九回 盤絲洞與黃花觀的妖怪
第二十回 悟空智鬥三魔王
第二十回 悟空智鬥三魔王下
第二十一回 比丘國的國丈
第二十二回 抵達靈山進謁如來