襪子佩兒去遊樂園（中英對照）

雙語素養．生活學習．品格教育．創意啟發
讓孩子正向學習，快樂成長！

英文名師Ruby老師獻聲朗讀，中英雙語故事隨掃隨聽
另附 生活小麻吉－線上互動學習單

佩兒是一隻襪子。
她和很多襪子小夥伴生活在抽屜裡。
佩兒有個情人昆斯，
他們倆時時刻刻都在一起，出雙入對。
這天他們去遊樂園玩，
會遇到什麼有趣的事呢？

襪子佩兒今天生日呢，她和情人昆斯決定去遊樂園慶祝。
先來玩碰碰車吧！昆斯坐上運動拖鞋車，
佩兒挑了室內拖鞋車，雖然沒那麼敏捷，但是更有耐力！

接著，他們挑戰用球擊倒罐頭塔的遊戲，
還買了好吃的棉花糖一起享用。
後來他們跑去玩海綿迷宮時，一瞬間卻走散了。
幸好，在大蔥里克的幫忙下，兩人終於找到彼此！

最後，所有衣服小夥伴都跳入洗衣機玩旋轉泡泡浴。
啊，衣服小夥伴都被佩兒和昆斯染色了。
大家都變成像玫瑰一樣的粉紅色，好甜蜜！

幽默逗趣的生活冒險故事，也是親子共讀的最佳雙語繪本
▍驚喜推薦（依姓名筆畫排序）
Rubee。小紅寶（知名親子部落客、Rubee親子共讀創辦人）
Ruby老師（知名英文講師）
陳櫻慧（童書作家暨親子共讀推廣講師、「思多力」親子品牌負責人）
黃淑貞（小兔子書坊店主）
黃筱茵（資深兒童文學工作者）
愛小宜（親子共讀部落客）

▍系列介紹
在生活小麻吉繪本中，
孩子不僅可以閱讀精采有趣的故事，
更能跟著他們一起學習正向解決問題、團結面對挑戰，
搭配書裡中英雙語對照和朗讀音檔，
以及可愛圖像中意想不到的巧妙設計，
讀繪本 = 雙語素養 + 生活學習 + 品格教育 + 創意啟發
用幽默而非說教的故事餵養孩子，
潛移默化中，讓孩子自發學習、自我成長，
是親子共讀的最佳讀物。

▍本書特色
★中英雙語＋線上朗讀：特別邀請深受大小朋友歡迎的Ruby老師獻聲朗讀，書末附上QR code，中英雙語故事隨掃隨聽！
★生活學習：角色設定符合生活中各種物品的特性，增進生活小常識。
★品格教育：故事逗趣，更在潛移默化中傳達友情分享、勇敢冒險、喜歡上學、克服恐懼等各項正向特質，在孩子心中種下正能量的種子。
★創意啟發：將生活小物品擬人化，可愛插畫搭配易讀文字，激發孩子想像力。
★互動學習單：精心設計「生活小麻吉－線上互動學習單」，內容包括「如何共讀這本書？」的重點提示，實用有趣的「趣味小測驗」，還有能讓孩子想一想、說一說的「動動腦時間」。