咒術迴戰：名言術式，讓自己變強大吧！

～祓除吧，負能量！熱門動漫《咒術迴戰》的名言金句～

【本書特色】
◎日本人氣動漫．咒術迴戰「京都姊妹校交流會」篇、「玉折」篇、「澀谷事變」篇等，名場面跑馬燈再現
◎轉譯咒術背後的潛台詞，從動漫中掌握「成為最強」精神
◎在動畫第二季「懷玉．玉折」播出後，重新理解「傑悟」搭檔的個性與成長

【咒力推薦】
Podcaster 海苔熊 博士
黛絲影視手札
翁稷安 歷史教授、漫畫研究者

【虎杖悠仁】
「憎惡…恐怖…後悔……就把那些感情全部都聚集到拳頭上！」

【伏黑惠】
「只有不平等的現實才是平等的。」

【五條悟】
「我選擇了教育。我要培育出……強大又聰明的夥伴。」

【七海建人】
「掉在枕頭旁的頭髮越來越多，喜歡的鹹麵包從超商消失了，
就是這種小小的絕望累積起來，才會讓自己成為大人。」

【夏油傑】
「你真是任性啊。不過沒有什麼比以自我中心活著還更重要的。」

比現實還要更殘酷，
在《咒術迴戰》的世界裡，
高中生虎杖悠仁因為祖父「遺言的詛咒」而立志幫助所有人；
伏黑惠從小就是資優生，為了拯救被詛咒的姐姐而變得更強；
五條悟既使是世界最強咒術師，面對黑化的摯友也難以正面對抗。

「詛咒」不只是存在於虛構世界，
影響人心的往往都是詛咒。
《咒術迴戰：名言術式》將會帶你回味「京都姊妹校交流會」篇、「玉折」篇、「澀谷事變」篇等名場面，
並透過各個角色面對困境與難題時的心境及所做的決定，
送給正在經歷一切「詛咒」的你，
靠著「詛咒祓除詛咒」吧！

作者簡介 

大山KUMAO
一九七二年生於日本愛知縣。撰稿人、編輯。為電影、動畫、音樂、職業棒球等領域進行取材、撰稿、企劃立案、編輯，同時以「名言獵人」的身分進行活動。著有《名言力──人生を変えるためのすごい言葉》、《名言のクスリ箱──心が折れそうなときに力をくれる言葉200》（以上皆為SB Creative出版）、《平成の名言200──勇気がもらえるあの人の言葉》（寶島社）、《野原ひろしの名言──「クレヨンしんちゃん」に学ぶ幸せの作り方》（雙葉社）、《「がんばれ! 」でがんばれない人のための“意外"な名言集》（WANI BOOKS）等書。

譯者簡介 

王綺
畢業於輔大廣告系，曾任出版社編輯，現為自由譯者。認為翻譯不只是工作，也是生活的樂趣。持續拓展守備範圍，期許自己成為譯路寬廣的雜食系譯者。

聯絡信箱：wangwangdesu@gmail.com

前言 

某天，一個名叫虎杖悠仁的高中少年為了解救朋友，把特級咒物「兩面宿儺的手指」吞下肚，於是和「咒術之王」兩面宿儺共享了身體。憎恨、嫉妒、悲哀、絕望、苦惱、後悔、恥辱等人類的「負面感情」會產生「詛咒」，虎杖與為了與東京都立咒術高等專門學校的夥伴們一起祓除詛咒，以咒術師的身分展開了戰鬥──這就是《咒術迴戰》這部漫畫的故事。

《咒術迴戰》從二〇一八年三月開始在《週刊少年JUMP》上連載，至今一路順遂，累計發行量已突破五千五百萬本（單行本17卷發售時的資訊）。在二〇二〇年十月到二〇二一年三月之間播放的動畫不只有日本觀眾收看，更受到全世界的關注。接著在二〇二一年十二月水到渠成，《劇場版咒術迴戰0》於電影院上映。

《咒術迴戰》和曾造成空前轟動的《鬼滅之刃》有不少共通點。除了激烈的動作戲之外，還能看見角色之間的友情、努力和成長。故事中籠罩著「死亡」的陰霾，但這些角色們依然浴血奮戰，不斷跨越危機，打倒強敵。
其實，《咒術迴戰》的世界比《鬼滅之刃》還要不可理喻且嚴峻。我就不加修飾直說了，我認為這是一部「晦暗的作品」。
咒術師是個與死相伴的職業，也有許多人隨著故事進展陸續殞命。而且就算再怎麼努力祓除，詛咒也不會有根絕的一天，可以說咒術師們並沒有明確的「勝利」目標。沒有「正義的一方獲勝，邪惡的一方被消滅」這種公式化的故事發展，也不太能得到爽快感。他們心中所謂的「正確」一直受到動搖，「溫柔」也不斷被踐踏。
但是，我們可以從這些角色的身影中，看到在任何狀況下皆能貫徹自己信念的「強大」。這也許就是《咒術迴戰》受到現代讀者歡迎的原因。

我們生活的現實之中也充滿著負面感情，許多人也是在不可理喻且嚴峻的狀況下，為了生活辛苦奮鬥。讀者看到那些就算身處於這樣的世界，依然為了成長而努力、訂立目標、與同伴互相扶持、貫徹自我並使出渾身解數戰鬥的咒術師，就像看到自己一樣。

本書將透過以下五個主題，解說《咒術迴戰》中的「名言」所隱含的意義，以及如何將之轉變為自己的力量。

① 咒力（將負面感情轉變為「力量」）
② 束縛（尋找目標和人生意義）
③ 同伴（共同成長）
④ 反轉（不要輸給現實）
⑤ 展開（珍惜自己，全力以赴地生活）

要是本書能夠成為一個「術式」，幫助各位在這個充滿詛咒的世界活下去，我將感到無上的榮幸。

大山KUMAO

第1章　咒力
將負面感情轉變為「力量」
01 這句話送給覺得活在這個世界很痛苦的你（五條悟）
02 這句話送給討厭悲觀的自己的你（伏黑惠）
03 這句話送給感到自卑或擁有創傷的你（禪院真希）
04 這句話送給突破了巨大阻礙的你（虎杖悠仁）
05 這句話送給想擺脫憤怒與煩躁的你（五條悟）
06 這句話送給想讓人刮目相看的你（禪院真希）
07 這句話送給滿腦子想著討厭的人的你（吉野順平）
08 這句話送給無法接受現在的自己的你（七海建人）
09 這句話送給因為挫折而無法行動的你（冥冥）

第2章　束縛
尋找目標和人生意義
10 這句話送給迷失前進方向的你（虎杖悠仁）
11 這句話送給不知道該如何抉擇的你（伏黑惠）
12 這句話送給失去工作動力的你（七海建人）
13 這句話送給逐漸搞不懂自己真正想法的你（九十九由基）
14 這句話送給失去目標和動力的你（東堂葵）
15 這句話送給沒有人可以依靠的你（脹相）
16 這句話送給不懂自己現在做的事情有何意義的你（虎杖悠仁）

第3章　同伴
共同成長
17 這句話送給想要實現夢想的你（五條悟）
18 這句話送給沒有幹勁的你（伏黑惠、釘崎野薔薇）
19 這句話送給想要進步的你（東堂葵）
20 這句話送給想要自己承受一切的你（虎杖悠仁）
21 這句話送給想要消失在世界上的你（五條悟）
22 這句話送給感到極度孤獨的你（加茂憲紀之母）
23 這句話送給與重要的人關係破裂的你（五條悟）
24 這句話送給再堅持一下的你（虎杖悠仁）
25 這句話送給一個人陷入沮喪的你（東堂葵）　

第4章　反轉
不要輸給現實
26 這句話送給快要被現實擊垮的你（伏黑惠）
27 這句話送給在不平等的現實中掙扎的你（伏黑惠）
28 這句話送給覺得總有一天會開始怨恨他人的你（伏黑津美紀）
29 這句話送給人生不如意的你（七海建人）
30 這句話送給覺得自己不受上天眷顧的你（釘崎野薔薇）
31 這句話送給過度在意別人看法的你（釘崎野薔薇）
32 這句話送給希望別人能懂自己痛苦的你（熊貓）
33 這句話送給總是受到別人惡整的你（伏黑惠）
34 這句話送給想要與現實一戰的你（七海建人）

第5章　展開
珍惜自己，全力以赴地生活
35 這句話送給想擁有自信的你（夏油傑）
36 這句話送給身處的環境令人窒息的你（釘崎野薔薇）
37 這句話送給想好好表達意見的你（虎杖悠仁）
38 這句話送給想要喜歡上自己的你（禪院真希）
39 這句話送給優柔寡斷的你（伏黑惠）
40 這句話送給想要變堅定的你（東堂葵）
41 這句話送給想擁有能堅持到底的強大的你（伏黑惠）
42 這句話送給想超越性別框架，活出「自我」的你（釘崎野薔薇）
43 這句話送給想要活得沒有遺憾的你（伏黑甚爾）
44 這句話送給想變得有能力面對逆境的你（五條悟）