箱子【瑞典犯罪小說第一名卡蜜拉‧拉貝格】

從那個夏天之後，我一直住在地獄裡……
 
遊樂園裡
一個被劍刺穿的箱子，
裝著一具女人的屍體。
是設計好的謀殺，還是失誤的魔術？
難倒我們的警探了……
 
瑞典銷售第一名｜北歐犯罪小說天后──卡蜜拉‧拉貝格 +
瑞典讀心術大師──亨利克‧費克修斯
聯手打造「米娜&文森──讀心術殺手三部曲」
英語版影視改編2024年開拍
 
有潔癖強迫症的菜鳥警探米娜，和有亞斯伯格症的讀心術專家文森，
因為調查一件魔術殺人案相遇了……
魔術、歡樂、推理，及孤獨的童年，
只有重新打開魔術箱子，才能縫合過去的創傷。
繼「霏伊的復仇」《黃金鳥籠》《銀色翅膀》────最新鉅獻
開創「復仇者故事」新格局
 
經典雙警探三部曲，菜鳥女警探米娜遇上讀心術專家文森，
鋪陳出一椿神祕難解的魔術手法連續殺人案，
全書以兩條不同時序的敘事線進行，隨著凶手輪廓慢慢浮出水面，讀者也將愈來愈靠近警探與讀心術專家不為人知的成長歷程。
 
斯德哥爾摩的蒂沃尼遊樂園裡，在靜止的旋轉木馬和令人不安的黑暗間，有人發現一個被三把劍刺穿過的箱子，裡頭裝了一具女屍體。對於警探米娜．達比里（Mina Dahbiri）來說，此案完全超出警方能力範圍，在朋友推薦下，她找來有魔術背景的讀心術專家文森•瓦爾德助她一臂之力。
 
究竟這是一場魔術失誤，還是有動機的謀殺？
 
前來協助辦案的讀心術專家文森告訴米娜，這種魔術叫做「劍箱幻術」Sword in the box，但是魔術失敗了，驗屍時文森發現女人腿上被刻了羅馬數字三，先前的警察並未注意到。警方隨後接獲新報案，屍體以另一種魔術手法遭到殺害，身上被刻了羅馬數字六。顯然凶手以數字宣告其「倒數計時殺人」。
 
隨著案情開展，這些數字密碼拼湊出一個驚人的線索──指向讀心術專家文森之名。難道文森是加害者？倒數殺人法現在描準了最後一位受害者，我們的警探米娜……
 
米娜和文森在辦案過程中，兩人變得越來越緊密，米娜表面看似不是靈光的警察，她有歇斯底里的細菌恐懼強迫症，而文森癡迷於數字和儀式，患有亞斯伯格症，無法和人好好溝通交流。當米娜被嘲笑時文森倒覺得米娜有其可愛之處，兩個性格奇異的人在彼此身上找到理解和認同，米娜對現實事務思考出色，文森在抽象領域技高一絕，偵探過程簡直是天作之合。
 
//
【卡蜜拉．拉貝格出版作品】
《霏伊的復仇》（Fayes Revenge） 2022年出版
《黃金鳥籠》（ En Bur Av Guld）
《銀色翅膀》 （Vingar Av Silver）
 
《讀心術殺手三部曲》 （Mina Dabiri en Vincent Walder trilogie, 1） 2023年出版
卡蜜拉‧拉貝格、亨利克‧費克修斯（Henrik Fexeus）合著
《箱子》 （Box）
《邪教》 （Kult）
《蜃樓》 （Mirage）
 
【本書特色】
⊕ 特色 1：加入魔術元素，內容有趣新穎，結合唯心魔術派的知識，一次解謎多種魔術遊戲，揭露古典魔術真相。魔術世界是男人的世界，常是嬌小可愛的女人被男人玩弄的橋段。展示永恆的陽具崇拜（劍穿/斷女人）戲碼。
⊕ 特色 2：雙警探主角塑造成功，綠葉配角搭配得宜：兩位有點彆腳，分別患有強迫症或亞斯伯格症的不完美男女主角，在各自人際關係遇到難題，他們性格迷人，有著如普通人你我的煩惱。
⊕ 特色 3：燒腦級推理橋段，數字密碼推敲、倒數殺人，是熱愛古典推理小說者的福音，不夠聰明和挫折容忍度低的人請不要輕易嘗試。
⊕ 特色 4：篇幅架構設定完整，以多人稱敘事者堆疊構築，一起起謀殺的起承轉合，一絲一縷帶讀者回顧主人物的成長史，深入人物內心世界。
⊕ 特色 5：箱子=牢籠？箱子是歡樂的魔術箱，也是魔術失敗後的惡夢。從《黃金鳥籠》的鳥籠，到箱子，卡蜜拉再次刻畫人類個體與外在環境的關係。
⊕ 特色 6：探討「復仇」核心、原生家庭之惡：人投射出來的意識很大部分受到生命經驗所影響。當人遇到超出能力負荷的關卡，當人自比為一名被害者，活在被害者心理牢籠裡，常常最後成為另一位加害者，給出有害毒素。
⊕ 特色 7：永恆的批判視角，背景設定為瑞典嬉皮後的世代，展現其後社會狀況。
 
【讀者好評大回響】
犯罪小說女王的回歸
「瑞典犯罪小說女王卡蜜拉•拉貝格（Camilla Läckberg）帶著 30萬字672 頁的陰謀回歸，讓我們整個夏天都瑟瑟發抖。第一個好消息是這部成功的作品是三部曲中的第一部。第二個是，他按照我們喜歡的方式勾畫出了兩個飽受折磨、略顯瘋狂的人物輪廓。」 ──《Femina》
 
法國amazon近1,899名讀者4.5顆星好評
★ 她是我最喜歡的作家之一。裡頭一切俱足：懸疑性、心理戲、絕對精彩的故事，總之，買這本書一點也不後悔。我期待米娜和文森接下來的冒險。
★ 比上一個「霏伊的復仇」系列好多了……作者應該保留這兩個主角。其他警察也很好。情節組合得很好。我在這本書上度過了愉快的時光。
★ 我熱愛這個作家，我有她的每一本書。
★ 一旦你開始讀這本書，不可能再放下。你唯一要做的就是，讀完它。我強烈推薦。如果你喜歡卡蜜拉‧拉貝格的話。
 
英國amazon 六百多名讀者4.2顆星好評
★ 很明顯這不是以英語所創作的小說，但容易閱讀，有很棒的故事線。我現在真的喜歡這作家。
★ 卡蜜拉‧拉貝格沒有讓人失望，一個不預期的結局，超棒的閱讀之旅！
★ 一進入《箱子》，我就完全被這本小說驚呆了！我很喜歡這個新系列中的兩位主角（萬歲！）──警探米娜（Mina Dalbri），她在工作上表現出色，但有致命的缺陷，對細菌有嚴重而令人衰弱的厭惡！（我非常認同這一點！！）還有文森（Vincent Walder），一位知名讀心術專家，對所有基於魔法和幻覺的事物擁有特殊的天賦和知識。
 
★ 這是一個非常不尋常且令人興奮的謀殺之謎，圍繞魔術和智力遊戲展開。精彩的情節和十分強大且有趣的角色。任何喜歡心理驚悚小說的人都會喜歡這本書。我期待著閱讀更多。──珍妮歐斯（Janet Os）
★ 非常喜歡錯綜複雜互相牽連的架構與角色。如果你是犯罪小說的狂熱讀者，那麼故事情節很吸引人，這是我的重點。對我來說，小說在什麼時候開始出現「結局」總是一個挑戰。這本書扣人心弦直至尾聲，我認為是一本好書。──Heather
★ 儘管這本書很厚，但我喜歡讀它的分分秒秒。我是卡蜜拉拉貝格的超級粉絲。這是一個獨立故事，但我確實相信會有續集，我會非常熱衷於閱讀。──Pat

卡蜜拉‧拉貝格
北歐犯罪小說天后

瑞典的阿嘉莎‧克莉絲蒂

 

1974年8月30日生於瑞典西南海岸小鎮費耶巴卡（Fjällbäcka），世界上最暢銷的作家之一。以《冰公主》打響名號的「費耶巴卡小鎮謀殺系列」，描寫人口不到九百人的平靜小鎮裡各種骯髒不可告人的關係，系列全球銷售超過2千6百萬冊，並大量改編為電視劇。有人稱她是「北歐黑色小說搖滾巨星」（the rock star of Nordic noir）。

 

曾在瑞典第二大城哥德堡（Gothenburg）就讀商業、經濟暨法律學院（School of Business, Economics and Law），並任職於首都斯德哥爾摩大企業，在一次「創意寫作課程」結束後她的小說家之路終於展開。

 

卡蜜拉‧拉貝格的作品之所以勝出其他犯罪驚悚小說，公認在於她出色的細節描寫。她說自己是一名視覺作家（visual writer）。「我的腦海會出現特定圖像──像是快照那樣──故事在點點滴滴的畫面中拼湊起來。我在寫作時非常視覺化。我『看到』故事以一張張圖片在推進，寫一本書就像有一部電影在我的腦海中全天候運行。」她的作品有對瑞典海岸景觀的細緻描繪、精心塑造的人物角色，還有（最棒的）深入刻畫複雜且微妙心理的故事而出名。有媒體稱她為「瑞典的阿嘉莎‧克莉斯蒂！」

相關著作：《銀色翅膀【瑞典暢銷第一】《黃金鳥籠》之令人毛骨悚然的續集》《黃金鳥籠【瑞典2019年銷售第一名書籍】一次性感、令人入迷的黑暗之旅》

 

亨利克‧費克修斯
瑞典知名讀心術大師、溝通專家

 

1971年生，畢業於斯德哥爾摩大學哲學系，瑞典知名讀心術大師、溝通專家及激勵講師，擁有化繁為簡的能力，以輕鬆而深入淺出的方式解釋複雜概念。2007 年出版第一本著作《The art of reading minds》（《看人看到骨子裡》方智）造成轟動，多年來已出版多本著作並屢獲獎項肯定，全球銷量超過一百萬冊，翻譯成多國語言。

 

費克修斯是唯心主義（亦稱心靈主義）派魔術表演工作者，運用催眠、心電感應、通靈、記憶融合等手法，即運用超自然力量來表演魔術，表演者展現頭腦和想像所結合創造出來的心理體驗，是一種藝術，是一種超自然、超感官的能力展現。費克修斯也被公認為是世界卓越的肢體語言專家之一，為「讀心」帶來全新的意義。

 

兩位經驗豐富的作家聯手，以所擅在這驚心動魄的偵探小說系列中，創造出警探米娜和讀心術專家文森。卡蜜拉．拉貝格建構情節的能力和亨利克‧費克修斯創造智力謎題的能力完美結合，帶來一場令人意想不到的陰謀。


譯者
王娟娟
畢業於台灣大學人類學系，現定居美國加州，為專職譯者。譯作以小說見長，譯有A. S. 拜雅特短篇小說集《元素：冰火同融》、《馬蒂斯故事》、《夜鶯之眼》等三冊，《我要買個母音》、《暗房》、《神祕河流》、《暗礁》、《姊妹》、《沒有男人的夏天》、《黃色電影：格雷安．葛林短篇小說全集 I》、《我們可以借你的丈夫嗎：格雷安．葛林短篇小說全集 II》、《在所有母親之間》、《大聲女孩》、《黃金鳥籠》、《銀色翅膀》及其他藝術類、語文類譯作共二十餘冊。