大熊熊和小紅鳥：友善不同，接納不同，你可以讓世界變得更美好

日本MOE繪本大賞入選插畫家

擁抱接納新朋友，讓世界更加溫暖！

扣合聯合國永續發展目標 SDG 15保育陸域生態

黑熊媽媽 × 鳥界達人 × 兒童文學工作者 × 閱讀推手

一致盛讚推薦！

鳥媽媽用熊熊一家掉落的毛，築巢在一棵高大的樹上。

一個風雨交加的日子，乘載著鳥巢的樹枝在轟隆隆的雷聲中被打斷了！

鳥媽媽只好帶著三隻小鳥一起去找鄰居熊媽媽，尋找溫暖的庇護所。

熊熊一家會怎麼面對這些新來的鄰居呢？

【編輯小語】友善鳥類從你我做起

自 1970 年以來，美加兩國的鳥類數量在整個生物群落中減少30%，也就是約30億隻鳥類，其中棲息地喪失是一個原因。當農地不留給鳥類棲息地，或是破壞森林棲地。森林消失，鳥類也消失。現在有對「鳥類友善」的認證農場，有機耕作，不含農藥，以維護地球生態環境。

「窗殺」常見於大樓玻璃、居家窗戶都有可能發生鳥類撞擊玻璃，主因有二：透過光亮的玻璃反射天空及樹景，以及乾淨的落地窗或玻璃門帶有的透明感，讓鳥類誤以為可以飛過去。近年來有開發「猛禽防撞貼紙」，讓鳥類不往有貼紙的窗戶衝撞，並掌握適當的間距，來減少窗殺的發生。

《大熊熊和小紅鳥》繪本中除了溫暖可愛的故事，還收錄作者也寫給大小讀者和小鳥當好鄰居的小技巧，親子可以用簡易的方法，在居家打造友善鳥類的環境，

就有機會親近這些可愛的小芳鄰喔！

適讀年齡：3~6歲親子共讀，7歲以上自己讀，附注音。

關鍵字：接納、包容、新住民、同理心、友善鳥類

本書特色

★知識補充包：科普鳥類生態圈，例如：鳥類會捕捉害蟲或鼠類，幫花朵傳遞花粉。

★動手做做看：提示人類創造友善鳥類的環境，例如：種植果樹、提供築巢的材料(松果、乾淨棉球、紮實或纏繞的線、牙線)，並傳授實用的做法。

六大領域分類：社會、情緒

六大核心素養分類：關懷合作、覺知辨識

作者／金‧諾曼（Kim Norman）

出生於美國加州，絕大多數時間都在維吉尼亞州度過。熱愛音樂劇場、藝術、表演、園藝、唱歌。投入童書寫作前，曾擔任平面設計師多年，在劇場布景繪製上也有豐富經驗，現在喜歡前往美國各地和學生分享她對寫作和閱讀的熱愛。作者網站：https://www.kimnormanbooks.com

繪者／大衛‧沃克（David Walker)

一輩子都在素描和畫畫，擔任自由藝術家將近二十年，作品曾入選MOE繪本大賞、日本九州地方選書等。可以在品項豐富的商品上找到他的作品，包括卡片、布料，當然還有童書。大衛在美國北卡羅萊納州教堂山的工作室生活和創作，開心的被紙張、顏料、一隻懶洋洋的斑點大狗環繞。請到instagram@davidwalkerstudios來拜訪他。

譯者／謝靜雯

荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，譯有繪本多冊，包含《穿著小黃鞋的狗》、《小拖拉機好品格繪本》系列五冊、《茉莉的人際成長繪本》系列三冊、《小騎士大戰內褲噴火龍》、《內褲噴火龍學認字》等（皆小宇宙出版）。

Nana媽咪 x Q踢派 旅英親子網紅

吳建龍 鳥書譯人‧台灣猛禽研究會理事‧本書導讀者

梁 晨 博士‧斯洛伐克臺灣童書翻譯出版推手

黃美秀 屏東科技大學野生動物保育研究所教授

葉嘉青 臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事

 (以上依姓名筆畫排序)

♥ 插圖使用特寫鏡頭和特別的視角來增加興奮感，柔和的色調和形狀則為不尋常的「熊鳥相遇」營造出溫和安心的氛圍。──《柯克斯書評》(Kirkus Reviews)

♥ 一本很棒的書，可以與小讀者分享自然和各種動物如何互相幫助。——利亞‧昂格爾Goodreads網站讀者

♥ 熊一家如何與遭遇風暴的小鳥一家分享牠們的巢穴的甜蜜故事。——萊奧瓦·曼巴特 Goodreads網站讀者

♥ 出色的重複句型，甜美的插圖，簡單卻引人入勝的故事情節，各方面都很好！——貝絲‧鮑曼 Goodreads網站讀者

學習分享，關懷他人

文｜吳建龍 鳥書譯人‧台灣猛禽研究會理事

《大熊熊和小紅鳥》描述了棕熊跟小鳥遭遇惡劣天候時共享資源的故事。書中每一頁都充滿生動的圖畫，畫面不僅有柔和的筆觸和豐富的色彩，也展現了動物在大自然中生存的美好與可能遭逢的困境。

很多鳥類為了繁殖，每年都會築新的巢，之後就在巢裡產卵、孵蛋、育雛，等到幼鳥長大離巢，親鳥也會跟著離開，直到下一次的繁殖季，再回來重新築一個巢。鳥兒拿來築巢的材料稱作「巢材」，有些小鳥會收集鳥獸更換脫落的獸毛或羽毛來築巢，這些比較柔軟的巢材通常是鋪墊在巢內，形成舒適的內襯。以臺灣的都會地區來說，最容易看到的鳥巢或許是築在屋簷、騎樓下的燕子巢。除此之外，在許多校園、公園綠地裡，有機會在樹冠層或灌木叢發現白頭翁或綠繡眼的巢，甚至高壓電塔上也能看到巨大顯眼的喜鵲巢。

鳥巢有時候會因為天候或天敵等因素而遭到破壞，一旦毀損，尚未離巢的幼鳥往往會面臨生存危機。自然界中，棕熊的食物包括果實、樹根、嫩芽、昆蟲、魚類、囓齒類（比如老鼠、松鼠）、有蹄類（比如鹿、羊）、鳥類（包括鳥蛋）等等，是食性非常廣泛的雜食性動物。臺灣的野外並沒有棕熊，但有臺灣黑熊，牠們雖然主要是吃植物，但跟棕熊一樣屬於雜食性，有時候也會吃其他動物。落巢的小鳥如果真的在野外碰到熊，小鳥們會發生什麼事呢？