大衛‧考坡菲(全二冊)（簡體書）
商品資訊
商品簡介
“世界文學經典名譯文庫：有聲導讀版”選取廣為人知的經典名著書目，由國內第一批翻譯人才，鄧小平欽點的翻譯家們攜手合作，全新修訂，推出全新修訂無刪減版，為廣大讀者打造一版無障礙閱讀名著，提升文學鑒賞能力與閱讀能力！
作者簡介
查爾斯·狄更斯（1812―1870）
英國十九世紀一代文豪，一生著述頗豐。狄更斯擅長描寫底層小人物的生活遭遇，他的小說全景式地展現了當時英國的社會風貌，深刻揭露了當時的社會現實，同時也以理想主義和浪漫主義情懷謳歌了人性的真善美，被後世奉為“召喚人們回到歡笑和仁愛中來的明燈”。代表作有《大衛·考坡菲》《霧都孤兒》《雙城記》《遠大前程》《聖誕頌歌》等。
譯者簡介
張谷若
原名張恩裕，字榖若，山東煙臺人。1930年畢業於北京大學西語系。曾任北京大學、輔仁大學等校教授，中國翻譯工作者協會理事、榮譽理事。1991年獲香港翻譯學會榮譽會士銜，20世紀50年代加中國作家協會。張谷若畢生專職教授英國語言文學，立足本土，洋為中用，業餘身體力行翻譯實踐，提倡以地道的譯文翻譯地道的原文，以忠實精雅、注釋詳盡的譯文享有盛譽，多年來譯作屢經再版，擁有海內外廣泛的讀者。其《德伯家的苔絲》等被視為“譯界楷模”，代表譯著有哈代《德伯家的苔絲》、《還鄉》、《無名的裘德》，狄更斯《大衛·考坡菲》、《遊美札記》，莎士比亞長詩《維納斯與阿都尼》，亨利·菲爾丁《棄兒湯姆·鐘斯史》，蕭伯納《傷心之家》等。
名人/編輯推薦
① 由榮獲“傅雷翻譯出版獎”的上海師範大學中文系主任、教授、博士生導師 鄭克魯（朱振武--《達芬奇的密碼》的譯者的導師）老師為總顧問，並為這套書手寫寄語
② 泰斗級翻譯團隊：
建國初期，鄧小平爺爺欽點並接見的第一批老翻譯家，是他們將外國經典文學作品首次引到中國來；
他們是這些外國文學幕後的英雄；目前他們已經平均年齡82歲，已經被大家漸漸遺忘了，我們決定將他們請到臺前，對他們的經典作品全新修訂，讓讀者記住這些幕後的英雄；
③ 本套名著採用名家全譯無刪減版本，配備精準注釋
④ 參考多項大資料，進行進準分析，選取讀者喜愛的名著讀本
⑤ 立體化閱讀新體驗：附贈精華版朗讀（隨時隨地讀書、聽書）、名家導讀（名家帶領讀者深入瞭解世界經典文學作品）
⑥ 超值贈送：手繪思維導圖--幫讀者理清思路，短時間內讀懂整個名著的人物架構及故事情節
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。