相關商品
商品簡介
作者簡介
目次
商品簡介
溫迪·蔻普是英國著名女詩人，其目前出版詩集超過十部。她的首本個人作品集《MakingCocoaforKinsleyAmis》一針見血地嘲諷了文學中的矯揉造作及社會現狀，引起了讀者的極大共鳴，該作品集至今銷售了超過18萬冊。1992年發行的作品集《SeriousConcern》及2001年出版的《IfIDon’tKnow》（該作品集曾入圍Whitbread詩歌獎的終選名單），為溫迪•蔻普贏得了作為備受推崇的英國幽默家兼富有思想深度的詩人的美譽。溫迪•蔻普還編輯了數本詩歌選集，其中包括《HeavenonEarth:101HappyPoems》。本書從其各部詩集中精選詩歌68首結集出版，以中英文對照的形式呈現，為國內首部蔻普詩集，相信能為廣大中國讀者瞭解英國現當代詩歌提供一個很有價值的文本。
作者簡介
溫迪·蔻普Wendy Cope (1945―)，英國當代最受歡迎的女詩人之一。1945年出生於英格蘭肯特郡的埃裡思，曾在牛津大學的聖希爾達學院學習歷史。其作品榮獲詩歌圖書協會推薦獎和喬姆利詩歌獎等多項大獎。2010年，被英女王授予大英帝國勳章(OBE)，榮獲勳爵稱號。
徐豔萍，西安電子科技大學副教授，碩士生導師，劍橋大學英語系訪問學者。發表英語詩歌方面的論文20餘篇。主編、參編教材3本，參編詞典兩部。翻譯了《英語美文》(任主編)裡選錄的英文詩歌三十餘首。 出版有譯著《托馬斯·胡德詩選》《又見情人節――溫迪·蔻普詩選》。
徐豔萍，西安電子科技大學副教授，碩士生導師，劍橋大學英語系訪問學者。發表英語詩歌方面的論文20餘篇。主編、參編教材3本，參編詞典兩部。翻譯了《英語美文》(任主編)裡選錄的英文詩歌三十餘首。 出版有譯著《托馬斯·胡德詩選》《又見情人節――溫迪·蔻普詩選》。
目次
01 目錄 （節選）
3 火車上
On a Train
5 走火入魔
Going Too Far
7 在萊茵河穀
In the Rhine Valley
9 該死的男人
Bloody Men
11 情人
Valentine
13 無聊下去
Being Boring
17 痛失男友
Loss
19 回旋詩
Rondeau Redoublé
23 如何應付媒體
How to Deal with the Press
27 給問題定性
Defining the Problem
29 被畫像的模特
The Sitter
33 諧趣詩
Some More Light Verse
35 鸚鵡發表自己的觀點
Budgie Finds His Voice
39 諺語式的三節聯韻詩
Proverbial Ballade
43 利物浦的斯特拉格內爾
Strugnell in Liverpool
51 愛情故事
Love Story
53 生日卡上的詩
Verse for a Birthday Card
55 小米勒
Tich Miller
59 淩晨3點
At 3 a.m.
61 艾米莉·狄更生
Emily Dickinson
63 八行兩韻詩
Triolet
3 火車上
On a Train
5 走火入魔
Going Too Far
7 在萊茵河穀
In the Rhine Valley
9 該死的男人
Bloody Men
11 情人
Valentine
13 無聊下去
Being Boring
17 痛失男友
Loss
19 回旋詩
Rondeau Redoublé
23 如何應付媒體
How to Deal with the Press
27 給問題定性
Defining the Problem
29 被畫像的模特
The Sitter
33 諧趣詩
Some More Light Verse
35 鸚鵡發表自己的觀點
Budgie Finds His Voice
39 諺語式的三節聯韻詩
Proverbial Ballade
43 利物浦的斯特拉格內爾
Strugnell in Liverpool
51 愛情故事
Love Story
53 生日卡上的詩
Verse for a Birthday Card
55 小米勒
Tich Miller
59 淩晨3點
At 3 a.m.
61 艾米莉·狄更生
Emily Dickinson
63 八行兩韻詩
Triolet
![漂鳥集[中英雙語版]](https://cdnec.sanmin.com.tw/product_images/957/957146403.jpg)
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。