滿額折
希姆博爾斯卡信札：寫給文學愛好者的信（簡體書）
- 系列名：希姆博爾斯卡全集
- ISBN13：9787547314081
- 出版社：東方出版中心
- 作者：(波蘭)維斯瓦娃‧希姆博爾斯卡
- 譯者：李怡楠;龔泠兮
- 裝訂／頁數：精裝／249頁
- 規格：21.7cm*15.3cm (高/寬)
- 版次：一版
- 出版日：2019/04/01
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
序
目次
書摘/試閱
商品簡介
諾貝爾文學獎獲得者希姆博爾斯卡(辛波斯卡)全集系列
希姆博爾斯卡基金會官方授權作品
本書為《希姆博爾斯卡全集》系列之一，收錄了希姆博爾斯卡寫給文學愛好者的230余封信件，篇幅精簡短小，文字詳略有致，語言詼諧機智。
希姆博爾斯卡基金會官方授權作品
本書為《希姆博爾斯卡全集》系列之一，收錄了希姆博爾斯卡寫給文學愛好者的230余封信件，篇幅精簡短小，文字詳略有致，語言詼諧機智。
作者簡介
維斯瓦娃·希姆博爾斯卡(1923―2012)
波蘭作家，被公認為當代最迷人的詩人之一，享有“詩界莫紮特”的美譽。
希姆博爾斯卡在1996年獲得諾貝爾文學獎，是文學史上第三位獲得該獎的女詩人；
2001年她成為美國文學藝術學院名譽會員。
她常以簡單的語言傳遞深刻的思想，以小隱喻開啟廣大想像空間。
她的作品文字詼諧，于幽默中暗藏譏諷，以精確的諷喻揭示了人類現實中的歷史背景和生態規律。
譯者簡介
李怡楠
北京外國語大學波蘭語教研室主任，波蘭文學博士。長期從事波蘭語言文化教學與研究，專事波蘭文學研究。著有《波蘭文學在中國》。
龔泠兮
畢業于北京外國語大學波蘭語言文學專業，波蘭華沙大學國際貿易政策專業研究生，曾任北京第二外國語學院波蘭語專業教師，擁有豐富的筆譯和口譯經驗。
名人/編輯推薦
1.本書為諾貝爾文學獎獲得者、暢銷書《萬物靜默如謎》作者希姆博爾斯卡(辛波斯卡)全集系列之一。
2. 本書為希姆博爾斯卡基金會官方授權作品，是希姆博爾斯卡寫給文學愛好者的信劄，內容生動、有趣，首次在國內引進出版。
2. 本書為希姆博爾斯卡基金會官方授權作品，是希姆博爾斯卡寫給文學愛好者的信劄，內容生動、有趣，首次在國內引進出版。
序
維斯瓦娃•希姆博爾斯卡（1923—2012），波蘭作家，被公認為當代最迷人的詩人之一，享有“詩界莫紮特”的美譽。希姆博爾斯卡於1996年獲得諾貝爾文學獎，是文學史上第三位獲得該獎的女詩人；2001年她成為美國文學藝術學院名譽會員。
上世紀希姆博爾斯卡即在中國引起廣泛關注，2000年灕江出版社出版了她的詩文集《呼喚雪人》，由林洪亮翻譯。此後，中央編譯出版社、湖南文藝出版社先後翻譯出版了希姆博爾斯卡的部分作品集，但這些作品還是無法滿足希姆博爾斯卡研究和教學的需要，甚至也滿足不了那些熱愛希姆博爾斯卡的讀者的需求。東方出版中心在波蘭希姆博爾斯卡基金會的支持下，獲得了唯一官方授權，出版《希姆博爾斯卡全集》（五卷本），包括《希姆博爾斯卡詩集Ⅰ》《希姆博爾斯卡詩集Ⅱ》《希姆博爾斯卡信札：寫給文學愛好者的信》《希姆博爾斯卡選讀札記Ⅰ》《希姆博爾斯卡選讀札記Ⅱ》，涵括了希姆博爾斯卡全部詩歌、散文和信札等作品，由波蘭文學翻譯家林洪亮領銜翻譯，直接從波蘭文譯出。
上世紀希姆博爾斯卡即在中國引起廣泛關注，2000年灕江出版社出版了她的詩文集《呼喚雪人》，由林洪亮翻譯。此後，中央編譯出版社、湖南文藝出版社先後翻譯出版了希姆博爾斯卡的部分作品集，但這些作品還是無法滿足希姆博爾斯卡研究和教學的需要，甚至也滿足不了那些熱愛希姆博爾斯卡的讀者的需求。東方出版中心在波蘭希姆博爾斯卡基金會的支持下，獲得了唯一官方授權，出版《希姆博爾斯卡全集》（五卷本），包括《希姆博爾斯卡詩集Ⅰ》《希姆博爾斯卡詩集Ⅱ》《希姆博爾斯卡信札：寫給文學愛好者的信》《希姆博爾斯卡選讀札記Ⅰ》《希姆博爾斯卡選讀札記Ⅱ》，涵括了希姆博爾斯卡全部詩歌、散文和信札等作品，由波蘭文學翻譯家林洪亮領銜翻譯，直接從波蘭文譯出。
目次
關於《文學信札》
信 札
尾 聲
信 札
尾 聲
書摘/試閱
烏賓：
如何才能成為一個文學家？您提了一個麻煩的問題。就像一個小男孩問，孩子是怎麼生出來的，媽媽說，過一會兒再給他解釋，因為現在自己很忙。這時小男孩纏磨：“哪怕給我講講小孩的頭是怎麼生出來的啊。”……怎麼辦，試試吧，那我們就告訴您“頭”打哪兒來：要成為文學家，首先得有點兒天賦！
希姆博爾斯卡
如何才能成為一個文學家？您提了一個麻煩的問題。就像一個小男孩問，孩子是怎麼生出來的，媽媽說，過一會兒再給他解釋，因為現在自己很忙。這時小男孩纏磨：“哪怕給我講講小孩的頭是怎麼生出來的啊。”……怎麼辦，試試吧，那我們就告訴您“頭”打哪兒來：要成為文學家，首先得有點兒天賦！
希姆博爾斯卡
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。