帝國軼聞（簡體書）

小說敘述的是墨西哥第二帝國的歷史及其皇帝的悲慘命運。1861 年，貝尼托·華雷斯總統下令停止償還墨西哥的外債。這一決定為當時的法國皇帝拿破崙三世向墨西哥派遣佔領軍以期在那兒建立一個以歐洲天主教皇族成員為首的帝國提供了口實。奧地利哈布斯堡王朝的費爾南多·馬克西米利亞諾大公被選中擔負這一使命。大公於 1864 年偕同妻子比利時公主卡洛塔到了墨西哥。1867 年帝國覆滅，大公被槍決。

小說共二十三章，奇數的十二章為發瘋的卡洛塔皇后的囈語意識流，時間是她在世的最後一年。偶數的十一章以時間為序，每章三小節，分別從不同角度（上到影響歷史進程的政治人物，下到市井攤販三教九流），運用不同技巧展示不同的歷史面向。總而言之，本書薈萃至今所有的文學表現技巧及形式並綜其大成，因此可說是一部著眼於特定歷史時期風貌的全景小說。

費爾南多·德爾帕索（Fernado del Paso，1935-2018）墨西哥小說家，青年時寫詩、作畫，大學期間攻讀生物、醫學和經濟學，文學爆炸時已開始發表作品。六十年創作生涯中厚積薄發，先後出版四部長篇小說：《何塞‧特裡戈》（1966）、《墨西哥的帕利努羅》（1977）、《帝國軼聞》（1987）、《琳達67：犯罪的故事》（1995）。獲獎無數，包括西語文壇最重要的塞萬提斯獎（2015）。其中《帝國軼聞》於1987年底在墨西哥、哥倫比亞、阿根廷和西班牙四國同時出版，當即引起很大反響，半年內僅墨西哥就印行了五次，更使作者躋身加西亞‧馬爾克斯、卡洛斯·富恩特斯、巴爾加斯‧略薩等文學大師的行列。

目 錄
第一章 布舒城堡，1927…………………………………………… 1
第二章 你置身於眾拿破崙之中，1861―1862………………… 20
一 華雷斯和“鬍子” 20
二 來自杜伊勒裡宮昨晚的舞會 39
三 羅馬王 53
第三章 布舒城堡，1927………………………………………… 63
第四章 裙子問題，1862―1863………………………………… 81
一Partant pour le Méxique 81
二 望海城堡中的大公 97
三 兄弟書簡(節錄) 109
第五章 布舒城堡，1927………………………………………… 121
第六章 “大公長得很漂亮”，1863 ……………………………… 139
一 普埃布拉之圍 139
二 “正是這樣，總統先生。” 159
三 城市與叫賣聲 184
第七章 布舒城堡，1927………………………………………… 201
第八章 “我真的應該永遠捨棄金搖籃嗎？”，1863―1864 …… 218
一 希塔德拉接受圖爾王位 218
二 “卡馬隆，卡馬隆……” 244
三 兄弟書簡(節錄) 253
第九章 布舒城堡，1927………………………………………… 269
第十章 “Massimiliano:Nontefidare”，1864―1865 …………… 288
一 從望海到墨西哥 288
二 被箭刺穿的心 308
三 王室生活即景：墨西哥一事無成 321
第十一章 布舒城堡，1927………………………………………… 348
第十二章 “咱們就稱他奧地利佬吧”，1865……………………… 367
一 “就像是果凍……” 367
二 “我是個文化人。” 385
三 皇帝在望谷 396
第十三章 布舒城堡，1927………………………………………… 411
第十四章 沒有帝國的皇帝，1865―1866………………………… 430
一 宮中紀事 430
二 誘惑(一)：“念一千遍《萬福馬利亞》也不行？” 451
三 兄弟書簡(節錄) 464
第十五章 布舒城堡，1927………………………………………… 478
第十六章 “永別啦，母后卡洛塔”，1866………………………… 497
一 前往天堂尋求清靜的途中 497
二 佛羅里達海牛 525
三 Un pericolo di vita 545
第十七章 布舒城堡，1927………………………………………… 571
第十八章 克雷塔羅，1866―1867………………………………… 588
一 落入陷阱 588
二 CimexdomesticusQueretari 610
三 誘惑(二):“等一會兒嘛，埃斯佩蘭莎……” 628
第十九章 布舒城堡，1927……………………………………… 638
第二十章 鐘山，1867…………………………………………… 657
一 背信棄義的乾親家和跪地求情的公主 657
二 關於補射的一槍的歌 682
三 聖烏爾蘇拉的黑眼珠 696
第二十一章 布舒城堡，1927……………………………………… 716
第二十二章 “歷史將會對我們做出評判”，1872―1927 ………… 737
一 “貝尼托，我們該怎麼處置你呢？” 737
二 末等的墨西哥人 750
三 處決皇帝的禮儀 772
第二十三章 布舒城堡，1927……………………………………… 783