新陸詩叢•貝恩詩選（簡體書）

《貝恩詩選》精選了貝恩早期、中期和晚期的詩歌代表作，是對詩人創作生涯的完美呈現。貝恩的早期詩歌在題材上沿承了波德萊爾，在內容上直面人類的惡之花――醜陋和病態，在語言上打破了文法和句法，被評論家稱為“純粹的醜學”。步入中年之後，貝恩徜徉在神話、幻想和哲學的國度，創作了大量辭藻華麗、形式完美的詩作，為他贏得了“靜力學詩人”的美譽。貝恩晚年的詩歌具有超凡脫俗的宗教感，這對戰後的一代青年作家和讀者有很大的吸引力。法國詩人菲利普·蘇波稱他為“歐洲最偉大的五位詩人之一”。

戈特弗裡德·貝恩（Gottfried Benn，1886―1956）
繼格奧爾格和裡爾克之後最著名的德國詩人，他的作品折射出濃郁的悲觀主義、虛無主義和唯美主義，因此評論家稱他為詩壇的尼采。貝恩是一位飽受非議的詩人，他曾經一度受德國納粹主義蒙蔽，但現實的殘酷讓他猛醒，毅然和德國納粹主義中的所謂精英主義決裂，重拾詩筆的他依然是世界最優秀的詩人，他和瓦萊裡、龐德、托馬斯·艾略特、奧登、史蒂文斯同屬￿最偉大的現代詩人。

貝恩：承前啟後的形式主義詩人_1
貝恩顯真容―希勒勃蘭特的版本打開了新視界
[德] 海森比特爾_13
強求的和解―論盧卡契的著作《反對誤解現實主義》
[德] 阿多諾_21
1． 不幸者的故鄉（1910）_29
2． 白霜（1910）_30
3． 陳屍所（1912）_31
4． 盲腸（1912）_36
5． 男女走過癌病房（1912）_39
6． 夜咖啡館（1912）_41
7． 產房（1912）_44
8． 男人（在海灘）（1912）_46
9． 特快列車（1912）_51
10． 西方咖啡館（1913）_53
11． 娼妓（1913）_54
12． 歐羅巴（1913）_55
13． 地鐵（1913）_56
14． 青年黑貝爾（1913）_58
15． 逆子的呐喊（1913）_60
16． 唐璜與我們為伍（1913）_63
17． 母親（1913）_64
18． 歌曲（1913）_65
19． 威脅（1913）_67
20． 猿猴之歌（1913）_70
21． 聖母（1913）_72
22． 強盜席勒（1913）_73
23． 此處無安慰（1913）_75
24． 女像柱（1916）_77
25． 克裡特花瓶（1916）_79
26． 哦，黑夜―（1916）_81
27． 醫生（1917）_84
28． 精神病科醫生（1917）_89
29． 夜曲（1917）_91
30． 舞會（1917）_95
31． 合題（1917）_97
32． 咖啡館（1921）_98
33． 牧師之子（1922）_99
34． 遲到者（1922）_102
35． 淋病（1922）_106
36． 長蝨子的投機商（1922）_108
37． 瓦礫（1922）_112
38． 丹麥女人（1924）_122
39． 香蕉――（1925）_125
40． 食人生番（1925）_129
41． 麻醉（1925）_131
42． 黑暗（1925）_140
43． 動力（1925）_143
44． 歌手（1925）_145
45． 絲石竹（1925）_147
46． 市醫院醫生（1925）_149
47． 時間，河流―（1926）_152
48． 退化（1927）_154
49． 看星辰（1927）_156
50． 狂喜的潮水（1927）_158
51． 愛情（1927）_161
52． 越來越沉默（1929）_163
53． 創世（1929）_165
54． 把一切獻給你（1929）_166
55． 夢把你撒向遠方（1929）_170
56． 原始時代（1930）_173
57． 西爾斯－瑪麗亞（1933）_175
58． 眾神的痛苦（1933）_177
59． 緊握利劍（1933）_180
60． 過去（1934）_182
61． 橋頭（1934）_183
62． 整體（1934）_191
63． 夏季的終結（1935）_193
64． 白帆（1935）_195
65． 紫菀（1935）_198
66． 都靈（1936）_200
67． 序詩（1936）_202
68． 銀蓮花（1936）_206
69． 孤獨者（1936）_207
70． 生活―低級的幻想（1936）_208
71． 我把睡眠拋向你的眼瞼（1936）_210
72． 萬般孤寂（1936）_211
73． 你的隊伍……（1937）_212
74． 夜之波（1940）_213
75． 獨白（1941）_214
76． 馬蒂斯的油畫《黃水仙》（1941）_220
77． 詩行（1941）_221
78． 詩歌（1941）_224
79． 你具有（1941）_227
80． 言詞（1941）_229
81． 告別（1941）_230
82． 啊，遠方（1941）_233
83． 地中海（1943）_236
84． 絕望的自我（1943）_238
85． 輕物低鳴（1943）_241
86． 所有的墳墓（1943）_242
87． 於是―（1943）_244
88． 濕籬笆（1943）_245
89． 靜態詩（1943）_247
90． 克列孟梭（1944）_249
91． 九月（1944）_252
92． 肖邦（1944）_257
93． 形式（1945）_262
94． 五世紀（1945）_263
95． 夢（1945）_267
96． 玫瑰（1946）_271
97． 奧爾甫斯之死（1946）_272
98． 暮年（1946）_277
99． 第四紀（1946）_283
100． 你躺著，你沉默……（1946）_287
101． 都靈（其二）（1946）_288
102． 獻給柏林（1948）_290
103． 柏林（1948）_291
104． 夏季（1948）_292
105． 四首私人詩歌（1949）_294
106． 阿克戎（1949）_299
107． 哎，我的心……（1949）_301
108． 魏納先生（1950）_302
109． 藝術家的道德（1950）_305
110． 碎片（1950）_306
111． 毀滅（1950）_309
112． 牆上的影子（1950）_311
113． 旅行（1950）_313
114． 靜物畫（1950）_315
115． 從不來梅的姊妹城……（1951）_318
116． 讚歌（1951）_320
117． 絕望（1952）_322
118． 旋律（1952）_324
119． 受到限制（1952）_326
120． 閃念（1952）_328
121． 賦予（1952）_330
122． 現實（1952）_332
123． 唯有兩物（1953）_334
124． 小酒店（1953）_336
125． 夢（1953）_339
126． 酒吧（1953）_341
127． 《百老匯載歌載舞》（1953）_344
128． 快拿走朱頂蘭（1953）_347
129． 糟糕的事情（1953）_348
130． 首先―然後（1954）_350
131． 請注意（1954）_351
132． 時有時無（1954）_353
133． 憂鬱（1954）_357
134． 美好黃昏（1954）_362
135． 但是你―？（1954）_363
136． 奧林匹斯山（1954）_365
137． 兩個夢（1954）_366
138． 花楸（1954）_368
139． 哀傷（1954）_369
140． 人性（1954）_371
141． 你們的練習曲（1954）_373
142． 歌曲（1954）_375
143． 即興曲（1954）_377
144． 走出家門（1954）_379
145． 某夜（1954）_381
146． 家（1955）_383
147． 鋁土礦（1955）_384
148． 湖（1955）_387
149． 萬物太短暫（1955）_389
150． 詞語（1955）_393
151． 來吧―（1955）_395
152． 請問在何地？（1955）_397
153． 尾聲（1955）_398
154． 詩（1955）_400
155． 最後的春天（1955）_402
156． 尼克（1955）_403
157． 遇見普通人（1955）_405
158． 舒曼（1955）_407
159． 寂靜（1955）_409
160． 別悲傷（1956）_411

永恆流變（1931）

161． 第一樂章_415
162． 第二樂章_424
163． 第三樂章_440

詩應當改善人生嗎？ [德] 貝恩_457
貝恩與政治 _471
貝恩生平和創作年表_507