草枕（簡體書）

【草枕】
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三

【草枕】
昨晚上心情很奇妙。
等我到達旅店時，已經是晚上八點鐘了。當然沒有看到房間的庭院的佈局，就連東西的歸置都是模糊的。只是沿著回廊一樣的路徑四處打轉，最後被領到一個小房間，有六鋪席大的樣子，和上次來看到的情況一模一樣。吃過晚飯、洗過澡以後我就回房間喝茶。這時一位小姑娘進來了，問我要不要鋪床。
讓人匪夷所思的是，這個小姑娘包攬了一切招待我的活計，包括一開始迎接我，到後來準備晚餐、陪我去溫泉場，還有鋪床等。她說話很少，可是卻一點都不讓人覺得老套。當她在腰上紮著一根紅帶子，點著一隻古樸的紙燭江戶時代帶有手柄的小型燈籠。，在分不清是叫回廊還是樓梯的地方不停打轉時，當她紮著一樣的帶子，點著一樣的紙燭，又從類似樓梯的地方跑向下麵，帶我到溫泉場去時，我覺得自己好像置身於畫面中。
吃飯時，她告訴我，因為最近客人稀少，其他房間落滿了灰，所以只好先叫我委屈在普通房間裡。她幫我把床鋪整理好以後，非常鄭重地跟我說了聲“請休息吧，”就翩然離開了。她的腳步聲在蜿蜒的回廊裡漸去漸遠，之後安靜下來，周圍一點聲音都沒有。
這是我第一次經歷這種事兒。之前我從館山經房州，又沿著上總順著海濱一路走到銚子。一天晚上，我在某地的一家旅館留宿。這裡我用的是“某地”，那是因為我已經忘記了那地方叫什麼了。這是不是一家旅館還有待考證。我印象中那麼寬敞的房子，竟然只有兩個女人，一個年紀大一點，一個年紀小一點。我問這裡能不能住宿，在得到肯定的答案後，我就被帶到了一棟小樓上，中間還經過了好幾棟荒蕪的大屋子。從三段樓梯爬上去，從走廊上走到屋裡面時，一簇斜生的修竹隨著晚風輕舞，我的肩和頭都覺得寒氣襲人。椽板看上去年代已久。我說，也許明年竹筍就會從椽子穿過去了，到那時，竹子就會在整個屋子裡肆虐了。那年輕女子沒有說什麼，只是微笑著走了出去。
那天晚上，竹叢就一直活躍在我的枕畔，讓我一晚上都睡不成覺。把格子門打開，庭院裡草地茵茵，假如不是圍牆起了阻擋作用，在這夏日的晚上舉目遠眺，可以和長滿青草的大山連接到一塊。山的對面是洶湧的大海，時刻在挑釁著人類。我一晚上都沒有睡，睜著眼睛直到天亮。在那頂奇怪的蚊帳裡躺著的我，似乎到了傳奇小說的故事裡。
之後，我又旅行過很多次，可是從來沒有出現過像今天在那古井住宿時的心情。
我平躺著，時不時抬眼瞅瞅，一個鑲有朱紅木框的匾額懸掛在天窗上，儘管我躺在床上，可是也可以把上面寫的字看得清清楚楚：“竹影拂階塵不動”。落款是“大徹”二字。儘管我一點都不懂得如何鑒賞書法，可是這一生卻對黃檗宗高泉和尚高泉性敦（1633—1695），福州人，1662年到日本，為黃檗山萬福寺第五世，《扶桑禪林僧寶傳》就出自他之手。的筆致非常喜歡。儘管隱元隱元（1592—1673），日本黃檗宗開山祖，福州人，1654年到日本，在京都府宇治市開闢黃檗山萬福寺。、即非、木庵各有千秋，可是最遒勁的字卻出自高泉之手。這七個字從筆勢到運腕，毫無疑問是高泉寫的。可是現在上面的落款卻是“大徹”，難道不是他寫的？又或者黃檗宗裡有一位名叫“大徹”的和尚也不好說。而且紙的顏色看起來很新，應該是最近才寫的。
我往旁邊看去，壁龕裡的《鶴圖》出現在我的眼前。本人的職業是畫畫，因此一進屋就發現了這是逸品。若衝的畫在顏色的運用上通常都很巧妙，而這只鶴卻是一筆劃成的，與眾不同。單腳站立，橢圓形的身體像是要飛起來，就連那副長喙也很是瀟灑，深得我心。壁龕和普通的壁櫥相連接，旁邊沒有裝高低棚板，裡邊放些什麼也不清楚。
昏昏入睡，做夢了。
長良姑娘身穿長袖和服，坐在青驄馬上，從山頭經過。笹田和笹部兩個男人突然出現了，一左一右拽住了她。少女突然化作奧菲莉亞，躍到柳枝上面，然後順著河流漂走了，美麗的歌聲也隨之響起。我想把她救起來，於是拿著長竹竿，衝向島嶼。少女一臉平靜，臉上還掛著微笑，邊唱邊往河流下麵漂去。我把竹竿扛在肩上，發出“喂——喂——”的吶喊聲。
這時，我睜開了眼睛，腋窩裡全是汗水。這個夢太奇怪了！宋代曾經有一個名叫大慧的禪師大慧禪師（1089—1163），中國宋代楊岐派禪僧，常州人，名宋果。著有《大慧武庫》《大慧語錄》等。，得道以後萬事順心，獨獨煩惱於夢中時常出現的俗念。這事一點都不奇怪。把文藝看得無比重要的人，一定得做一兩次美夢，才能有所成就。這些夢不僅可以用作畫畫的素材，也可以用作寫詩的材料。想到這裡，我不禁翻了個身兒，不知不覺，格子門已經灑滿了月光，二三枝條斑駁陸離。這個春夜真是沁人心脾！
可能是心有戚戚焉，耳畔似乎傳來低吟淺唱的聲音，究竟是夢中的歌照進了現實，還是現實的聲音墜入了夢中？我仔細聆聽，的確有人在唱歌。聲音不僅和緩，而且低沉，似乎是想給這個纏綿臥榻的春夜增加一絲溫熱的脈動。更讓人匪夷所思的是，不僅音調清麗，原本很難聽到的歌詞——不是在自己枕邊歌唱，原本不太能聽清楚內容——卻也非常清楚地傳入了耳畔。那聲音似乎一直歌唱著長良少女的那首歌：
大地秋光冷，群芳遲未開。
妾本花間露，此行不復來。
……