古典文學（簡體書）

如果列舉西方最偉大的哲學家，必定會包括4個人，柏拉圖和亞裡士多德是其中的前兩位。列舉歐洲最偉大的6位詩人，必定會有荷馬、埃斯庫羅斯和維吉爾。如果要挑選最偉大的歷史學家，很可能會選擇修昔底德。

本書的主題是古希臘和羅馬文學：希臘和羅馬作者發明和想像了什麼？他們相互借鑒了什麼？他們的文學如何生長、繁榮和改變的故事？這是一個具有永恆意義的故事，因為西方文明是在古典時代的希臘人、羅馬人和猶太人手中成形，很大程度上經由他們的思想和文字。如果想要充分理解西方文化來自何方和是什麼，必須對古典文學有所認識。

西方古典文學擁有可以躋身人類心靈最高成就的作品，它們不僅精彩、深刻、原創，而且多變而大膽，讓所有將"古典"理解成大理石般光潔的人感到吃驚。在本書中，牛津大學理查德o詹金斯教授向讀者展示了他對希臘、羅馬最偉大作者合理而充分的評述以及對文學史概貌的描繪，並在兩者間保持了平衡。

"我最大的目標是呈現希臘人和和羅馬人最好的作品，並盡我所能地說明它們為何是最好的。"

理查•詹金斯 （Richard Jenkyns）

牛津大學古典傳統專業榮休教授、《羅馬的遺產》一書的主編。

他的著作包括：《維吉爾的經驗》(Virgil’s Experience)、《維多利亞時代》(The Victorians)、《古希臘》(Ancient Greece)以及《羅馬想像中的神、空間和城市》(God, Space, & City in the Roman Imagination)等。

“半個世紀以來，成千上萬的讀者選了鵜鶘叢書作為他們的自學方式。這些藍封面小書，代表了最新的思想潮流，閱讀它們就如置身最好的大學課堂之中。”鵜鶘有一種特殊的魔力，它吸引社會學家、經濟學家、數學家、歷史學家、物理學家等各領域知名學者迫不及待發表最新的研究成果，同時也鼓勵普通民眾躍躍欲試，探索不息。“鵜鶘”圖書是真正意義上的“公民大學”：沒有入學的門檻、沒有選擇的約束。

本書談論一個具有永恆意義的主題：古典文學。如果列舉西方最偉大的哲學家，柏拉圖和亞里斯多德必定是前兩位；列舉歐洲最偉大的6位詩人，必定會有荷馬、埃斯庫羅斯和維吉爾；如果要挑選最偉大的歷史學家，人們很可能會選修昔底德。西方世界是希臘與羅馬的嗣出，要理解西方文化來自何方和是什麼，必須對古典文學有所認識。作者牛津大學詹金斯教授說，他最大的目標是呈現希臘人和羅馬人最好的作品，並盡其所能地說明為何它們是最好的。以至簡潔的行文，囊括兩種語言千年的歷史，可稱文學史寫作典範，同時也是最高明的文學批評。

序言

本書的主題是古希臘和羅馬文學。所以，這也是一個講述希臘和羅馬作者發明和想像了什麼，他們相互借鑒了什麼，他們的文學如何生長、繁榮和改變的故事。這是一個具有永恆意義的故事，因為西方文明是在古典時代的希臘人、羅馬人和猶太人手上成形，且很大程度上經由他們的思想和文字。如果想要充分理解我們自己的文化來自何方和是什麼，我們需要對古典文學有所認識。

但這個主題本身同樣引人入勝。古典文學中的某些作品屬於人類最偉大的成就。它們不僅精彩、深刻和富於原創性，而且多變和大膽，讓所有將“古典”理解成大理石般光潔的人感到吃驚。與所有時代的所有文學類似，古典文學也包括不那麼偉大的作者，他們同樣是故事的一部分。不過，我認為讀者們主要想看到兩點：對最偉大作者合理而充分的評述，以及對文學史概貌的描繪。我試圖在這兩個目標間保持平衡。我所說的“文學”指的是具有美學意圖或價值的文字。因此，科學、醫學、工程學、文法學和地理學等作品不會出現在本書中；我還把大部分不太重要的歷史學家排除在外。柏拉圖是第一流的文學大師，但除此之外，我只考慮有文學影響的哲學作品。

紅心國王說①：“從頭開始，直到你抵達終點：然後停下。”這條命令的第一部分很容易遵守，第二部分則困難得多。如果容納下古典晚期（即便我有能力這樣做），本書的平衡將大大改變。除了三位活躍於西元2世紀的偉大拉丁語作家，我選擇在西元100年左右停下。即使這樣，一部涵蓋了兩種語言和千年歷史的作品仍必須做出遴選。事實上，對古典文學全面而均衡的描述是不可能的，哪怕是基本的描述，因為大部分作品都失傳了，我們只能依賴留存的意外（我將在第2章中更詳細地討論這點）。但無論如何，我理所當然地會選擇把大部分篇幅留給那些我覺得最發人深省的作品和作者。不過，那並非唯獨的標準：如果沒有大量歷史背景，就很難討論某些作者的創作，因為他們流傳下來的作品殘缺不全或者存疑，也可能只是因為他們遠離文學史的主流。出於一種或多種上述的原因，我對某些領域的描述比較簡短，特別是喜劇和演說術。我覺得最為必要的內容是希臘悲劇、最偉大的歷史學家、維吉爾和拉丁語的黃金時代。

本書中的許多內容可能不存在爭議，但有一些則不是這樣，應該提醒讀者注意那只是個人觀點。的確，事實很難不是這樣：真正優秀的文學作品要求讀者的回應，如果文學史不僅僅是羅列事實，那就必須要做出判斷。本書同時對某些個體作者進行了敍述和評價。古人的許多作品只是出於實用，更有野心的作品則質量參差不齊。不過，我最大的目標是呈現希臘人和羅馬人最好的作品，並盡我所能地說明它們為何是最好的。

致謝

 

前言

 

第一章 荷馬

 

第二章 古風時期的希臘

 

第三章 悲劇與史學的興起

 

第四章 西元前5世紀末

 

第五章 西元前4世紀

 

第六章 希臘化時期

 

第七章 羅馬共和國

 

第八章 維吉爾

 

第九章 奧古斯都時代

 

第十章 奧古斯都時代之後

 

第十一章 兩部小說

 

後記