多萊爾的希臘神話書（簡體書）

英格麗·多萊爾（1904-1980）和愛德加·帕林·多萊爾（1898-1986）夫婦

世界著名童書繪本藝術大師，畢生致力於童書繪本的創作。由他們合作撰寫並繪圖的童書獲得過凱迪克大獎和紐伯瑞大獎，並獲得國際安徒生插畫獎提名。代表作包括《多萊爾的希臘神話書》、《挪威的神與巨人》等。

譯者簡介：

熊裕

全本書店繼著名譯者潘帕之後長期合作的又一位優秀英文譯者。他還為全本書店翻譯了美國文學經典巨著《雪落香杉樹》。

【目錄】

遠古時代

蓋亞，大地母親

提坦巨人

宙斯和他的家庭

赫拉

赫菲斯托斯

阿芙洛狄忒

阿瑞斯

雅典娜

波塞冬

阿波羅

阿爾忒彌斯

赫爾墨斯

哈得斯

珀爾塞福涅和得墨忒耳

狄俄尼索斯

小神、仙女、森林之神、人馬獸

普羅米修斯

潘多拉

丟卡利翁

厄俄斯

赫利俄斯和法厄同

塞勒涅

潘

厄科

昔林克斯和達弗涅

人馬獸

喀戎和阿斯克勒庇俄斯

九位繆斯女神

宙斯在凡間的後代

歐羅巴和卡德摩斯

坦塔魯斯與珀羅普斯

達那俄斯、珀爾修斯和戈耳貢

聰明的國王和虛榮的國王

米達斯國王

西西弗斯

柏勒羅豐

墨蘭波斯

赫拉克勒斯

忒修斯

俄狄浦斯

金羊毛

捕獵卡呂冬野豬

愛情之果和紛爭之果

希臘神話是古希臘人對周遭環境、四時時序、生命歷程ZUI初的想像與解釋，反映了人類ZUI早的宇宙觀、世界觀和人生觀。它奇崛瑰麗，富於詩意和哲理，是人類文明的源頭之一，也是西方文學和眾多藝術門類的基礎。

沒有小孩會小到，也沒有大人會大到不能看希臘神話。在西方，沒有希臘神話的教育是不完整的。而對於我們，希臘神話也是一門必備的知識。連高考試卷上都會出現“阿喀琉斯之踵”這樣的考點，還有人能不讀希臘神話麼？

《多萊爾的希臘神話書》是一部真正的經典。我們卻很難給它限定一個目標讀者群。它不僅是一本大師級的童書繪本，對希臘神話的梳理和講述也堪稱經典，以其清晰、完整和詳略得當而著稱。它幾乎是任何年齡段的人都可以讀的書。既適合識字看圖的孩子，也適合被繁冗的希臘神話譜系繞暈的大人。

很多人都有過閱讀大部頭希臘神話卻難以卒讀並且看過就忘的經歷。這本書卻不一樣。它敘述簡潔，結構清晰。讀者從目錄上就能清楚地看到希臘神話的幾個時間段，眾神和英雄們的三大譜系。書中的生動幽默的插圖讓那些很難分清的人名和事件立刻落到了實處，而樹狀圖和全景地圖更是將豐富而復雜的人物關係和時空關係進行了整理和濃縮，令人過目難忘。小孩子也看得懂記得住。

經典來自於不懈的努力，世界著名童書繪本大師多萊爾夫婦曾經去希臘采風，感受和深入了解古希臘文明的細節。他們將龐雜的神話故事整理出清晰的譜系，用簡練優美的語言講述，形成一個體系完整，細節豐富的經典版本，並不辭艱辛地在石版上刻繪下了書中的插圖。石版刻繪令這些繪畫風格獨特無可替代，並且歷經半個世紀依舊鮮豔如初。全書多達160幅的全藝術創作級別的插圖將整本書變成了藝術品，閱讀的過程也是一種珍貴的美育體驗。

多萊爾夫婦不僅是繪畫大師，同時也是講故事的大師。他們創作的童書獲得過美國兒童文學最高獎項紐伯瑞大獎和繪本最高獎項凱迪克大獎。他們對希臘神話的經典講述在當時由保羅·紐曼等超級巨星朗讀並灌製了錄音帶。這本書自1962年初版以來，風行半世紀，銷量過千萬，迄今仍在亞馬遜榜單前列，併入選紐約公共圖書館“百年百佳書”，成為影響了一代代人的最受歡迎的希臘神話之書。

閱讀此書，成年讀者可以對希臘神話有個基本了解和清晰印象。對於孩子來說，在獲取必備的文化背景知識時，充滿稚趣和幽默感的插圖也可以陶冶性情和激發想像力。希臘神話中的神和我國神話中的禁慾系神仙不一樣，他們更像2.0版的人類，富於個性和人性，了解他們的故事，感悟經過萬古時間淬煉的生活真相和文明密碼，將為我們理解和感受現實世界增加新的維度。