定 價：NT$ 200 元
優惠價：90 折 180 元
領券後再享88折
領
團購優惠券B
8本以上且滿1500元
再享89折，單本省下20元
再享89折，單本省下20元
領
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
可得紅利積點：5 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
序
目次
書摘/試閱
商品簡介
一本為生命而書寫，
詩人楊淇竹從台北、東京、舊金山到聖地牙哥，
等待城與城之間記憶的累積。
詩人楊淇竹從台北、東京、舊金山到聖地牙哥，
等待城與城之間記憶的累積。
作者簡介
楊淇竹，輔仁大學比較文學博士生，研究領域為1930年代東亞文學，2010年出版碩士論文《跨領域改編：《寒夜三部曲》與其電視劇研究》。在李魁賢教授指導之下，加入「詩子會」，定期發表詩作於《笠詩刊》。
序
生活．台北
2014在台北，見聞一些事，感動了詩性，
默默發芽……
2014在台北，見聞一些事，感動了詩性，
默默發芽……
目次
生活．台北
【導讀】／潘驥
咖啡樹
壽龜
端午
中元節
哪裡的國力
天方夜譚
街道沒有年輕人
懸掛的肖像
為你繫上黃絲帶―致香港，佔中事件
等待―致廣島，2014.08 驟雨後
慢走．東京
【導讀】／李鵑娟
藍瓶（Blue Bottle）咖啡
日式早餐
暗色調
貓與烏鴉
電車
屯京拉麵
東京車站
築地
日本橋
淺草寺
迷宮
銀座
情人．舊金山
【導讀】／陳思嫻
叮噹車
漁人碼頭
金門大橋
嬉皮街（Haight street）
阿甘蝦店
美國國慶
科伊塔（Coit Tower)
有機超市
肋眼牛排館（House of Prime Rib）
鷹牌（Ghirardelli）巧克力
走訪．聖地牙哥
【導讀】／葉衽榤
罐頭水蜜桃
門
阿葉德
智利之春
戀愛巴士
如何，訴說……―聶魯達故居觀後
貓遇見春天
鈔票
瓦爾帕萊索（Valparaiso）山城
附錄一―英譯詩選
寫給貝多芬的月光
To Beethoven’s “Moonlight”
馬鈴薯燉肉
Stewed Potato and Meat
鳳梨酥
Pineapple Cake
雨
Rain
一公升的眼淚
One Liter of Tears
附錄二―西譯詩選
雨
La Lluvia
隨著雨聲吟唱……
Cantanjunto con el sonido de la lluvia
咖啡樹
Árbol de café
寫給貝多芬的月光
Una carta de la luz de luna para Beethoven
島形鳳梨酥
Pasteles de piña en forma de isla
【導讀】／潘驥
咖啡樹
壽龜
端午
中元節
哪裡的國力
天方夜譚
街道沒有年輕人
懸掛的肖像
為你繫上黃絲帶―致香港，佔中事件
等待―致廣島，2014.08 驟雨後
慢走．東京
【導讀】／李鵑娟
藍瓶（Blue Bottle）咖啡
日式早餐
暗色調
貓與烏鴉
電車
屯京拉麵
東京車站
築地
日本橋
淺草寺
迷宮
銀座
情人．舊金山
【導讀】／陳思嫻
叮噹車
漁人碼頭
金門大橋
嬉皮街（Haight street）
阿甘蝦店
美國國慶
科伊塔（Coit Tower)
有機超市
肋眼牛排館（House of Prime Rib）
鷹牌（Ghirardelli）巧克力
走訪．聖地牙哥
【導讀】／葉衽榤
罐頭水蜜桃
門
阿葉德
智利之春
戀愛巴士
如何，訴說……―聶魯達故居觀後
貓遇見春天
鈔票
瓦爾帕萊索（Valparaiso）山城
附錄一―英譯詩選
寫給貝多芬的月光
To Beethoven’s “Moonlight”
馬鈴薯燉肉
Stewed Potato and Meat
鳳梨酥
Pineapple Cake
雨
Rain
一公升的眼淚
One Liter of Tears
附錄二―西譯詩選
雨
La Lluvia
隨著雨聲吟唱……
Cantanjunto con el sonido de la lluvia
咖啡樹
Árbol de café
寫給貝多芬的月光
Una carta de la luz de luna para Beethoven
島形鳳梨酥
Pasteles de piña en forma de isla
書摘/試閱
咖啡樹
為我種下的那株
咖啡樹 終於
果實轉紅
歷經三個過冬時節 樹花乘載
越洋的祝福 綻放，緊接凋謝
短暫美麗時刻
恍若你我相聚 留不住
卻帶來從掌心開出的咖啡豆
綠，原是種子的顏色
等待落入土壤 再繁殖新樹
你在求學路途
也是等待成熟 勇闖人生版圖
當時掌紋的事業線
跟著移栽的樹苗種下
我年年祈禱開花 終於
果實轉紅
為我種下的那株
咖啡樹 終於
果實轉紅
歷經三個過冬時節 樹花乘載
越洋的祝福 綻放，緊接凋謝
短暫美麗時刻
恍若你我相聚 留不住
卻帶來從掌心開出的咖啡豆
綠，原是種子的顏色
等待落入土壤 再繁殖新樹
你在求學路途
也是等待成熟 勇闖人生版圖
當時掌紋的事業線
跟著移栽的樹苗種下
我年年祈禱開花 終於
果實轉紅
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。