商品簡介
目次
Unit 1 Getting the Message through Listening
Ⅰ．Teaching plans_2
Listening for keywords
Listening for logic
Ⅱ. Guide to skills practice
3.2技能訓練（3）邏輯的縱向分析
3.3技能訓練（4）邏輯的橫向分析
Ⅲ. Reference translations for interpreting texts
3．對話口譯：從事旅遊業
4.1工業村導遊詞
4.2做旅行家，不做遊客
4.3 An introduction to the Great Wall
4.4 Speech at a tourism forum
Unit 2 Extracting the Gist
Ⅰ．Teaching plans_7
DistingLushing layers ofinfonuation
Gist exaction and interpreting
Ⅱ. Guide to skills practice
2.2技能訓練（1）概括大意
3.2技能訓練（2）主旨的提煉與口譯
Ⅲ. Reference translations for interpreting texts
3．對話口譯：世界能源展望
4.1尋求可持續能源之路
4.2能源創新
4.3 The changing world energy landscape
4.4 Reshaping China's energy mix
Unit 3 Memory in Interpreting
Ⅰ．Teaching plans
Logical memorization techniques
Visualization techniques
Ⅱ. Guide to skills practice
2.2技能訓練（1）邏輯記憶
……
Unit 4 Public Speaking Skills
Unit 5 Note-taking
Unit 6 Interpreting Figures
Unit 7 DiscourseAnalysis forlnterpreting
Unit 8 Reformulation Skills
Unit 9 InterculturaIAnalysis
Unit 10 Coping Tactics
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。