TOP
0
0
【簡體曬書區】 單本79折,5本7折,活動好評延長至5/31,趕緊把握這一波!
有一天媽媽老了(插畫版)(簡體書)
滿額折

有一天媽媽老了(插畫版)(簡體書)

人民幣定價:28 元
定  價:NT$ 168 元
優惠價:87146
領券後再享88折
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:4 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

她是一位普通的韓國母親。只不過,七十多歲時通過自學學會了識字寫字,開始每天記錄家庭日記。十年之后,被子女們意外發現。她在所剩無多的人生時日中,帶著一種對世事和生活的淡然和眷戀,寫家中的瑣事、自己的子女、父母兄弟、日常勞作,以日記的方式記錄下對家人的愛。70歲的女兒,偶然發現了母親的日記本,被母親心底的秘密震撼。作為媽媽日記的忠實讀者,以自己細膩的筆觸,感受著母親的每一絲情感,寫著對母親的懷念與感恩,用文字陪伴媽媽度過人生中的最后時光。

作者簡介

洪榮女 1916年出生于韓國仁川的江華郡,在七兄妹中排行老大。十九歲結婚,曾在開城、汶山、馬石、加平、春川生活過,和丈夫生育了兩男四女。五十八歲時,經歷喪夫之痛,之后艱難地以一弱女子之力支撐起整個家庭。七十多歲時通過自學學會了識字寫字,開始每天記錄家庭日記。十年之后,被子女們意外發現,收集整理后作為給母親八十大壽的禮物,于1995年11月出版了《藏在心中的話》一書,引發廣大讀者的強烈共鳴,并在第二個十年之后的2005年11月,在韓國KBS電視臺《人生劇場》節目中作為“秋天的庭院”環節的主人公登場。2011年3月,以九十六歲高齡病逝。 黃安娜(本名: 黃慶花 ) 洪榮女女士的長女,1940年出生于韓國開城。大學畢業后經歷了四十年的教師職業生涯。但某天突然辭職,開始徒步旅行式的新人生。曾去蒙古、貝加爾湖、柬埔寨、越南、印度、尼泊爾、西班牙圣地亞哥巡禮路等地旅行。2004年,年過花甲的她從韓國南海邊界盡頭的村莊徒步走到了統一展望臺。 在KBS電臺及多家報刊雜志上發表過文章。是雅虎博客“隱退后的快樂人生”主題節目的人氣講師,是KBS電臺《向快樂人生出發》的主角,定期出演KBS電視節目《青春永駐》。著有作品《我的年齡怎么了?》《安娜的快樂人生秘訣》等。

名人/編輯推薦

如果有一天,當他們站不站不穩,走也走不動的時候
請你緊緊握住他們的手
陪他們慢慢地走……
就像……就像……
就像當年他們牽著你一樣……
這是一個在韓國家喻戶曉感動億萬讀者的親情故事
70多歲的母親,開始學認字寫字;
20多年的筆耕不輟,悄悄書寫家庭往事;
90多歲高齡離世,留下十幾本沉重的日記本。
記載的,僅僅是生活?
你可知道——媽媽心里的秘密!
不是誰都有機會說:媽媽,我還會再來看你的
2012感恩季,引爆愛的催淚核彈。

序1
媽媽的日記本
女兒 黃安娜
那是1995年暑假即將結束的時候,我回到了首爾的娘家。已經記不清當時是想在媽媽的衣柜里找什么東西了,只記得非常偶然地在衣柜的抽屜里發現了媽媽的日記本——足足有八本!
對我來說,這絕對是一個強烈的震撼!
要知道,媽媽從來沒上過學,而且,當時她已經患病十年了。我真是做夢也想不到她能寫這么多的字!
我瞞著媽媽,將這些日記本包好,帶回了家,打算好好看看里面到底寫了些什么。
雖然媽媽的日記語句不夠通順,還有很多拼寫錯誤,但這絲毫不會影響它所帶給我的深深的感動。看完這些日記,作為她的女兒,我覺得就這么放著這些日記實在是太可惜了。跟我的兄妹們商議之后,我們決定在媽媽八十大壽的時候將它們編訂成書,拿給那些來壽宴的親人看。
已經記不清整理媽媽日記的那幾個月里我到底流下多少次感動的眼淚了。當看到關于我那九個月就夭折的弟弟木男和四十九歲離世的外婆的一些傷心往事的時候,我哭得眼睛都腫了。
這些文字也讓我陷入了深深的自責之中。我甚至覺得自己是個不孝順的女兒——以前我怎么就沒考慮到媽媽該是多么盼望我們這些孩子能常回家看看呢?
作為女兒,我又為她做了什么?
平時,我總是找借口自己工作忙沒時間,就不常回家去看她。現在想想,這怎能不讓我愧疚?
媽媽的日記里,處處流露著對孩子們的慈愛,默默地感受著對離世親人的思念,深深地感激著兄弟姐妹的親情。
媽媽還是個熱愛生活、熱愛自然的人。在日記里,她直率地表達著自己對日常生活見聞的所感、所想。唯一讓我感到遺憾的是,媽媽的日記沒有寫時間,我不能按照年月份和日期進行整理。
她是后來才知道我們要將她的日記裝訂成書出版的,她知道之后,心里很是不安,一直在問日記里有沒有會傷害到別人的內容。
1995年秋,媽媽八十大壽的時候,她的日記《藏在心中的話》終于面世了。
書一出版,就引起了讀者的廣泛關注。媽媽的書在書店街很出名,出版后的第一周就成了暢銷書。報紙和廣播也在介紹這本書,甚至《藏在心中的話》還被選定為老年人韓文學校的教材。
作為韓文研究學者和兒童文學家出名的李五德(音譯)老師,極力向全國的作家指導教授們推薦這本《藏在心中的話》,當時有很多文藝指導教師手里也都拿著這本書。
到現在,這本書出版已經過10年了,人們幾乎已經把它慢慢忘記了,可就是在這時,KBS《人生劇場》又將媽媽的故事拍成了電影,分5部放映了。《秋天的庭院》放映后直到現在,每年秋天還都會作為《人生劇場》的特映劇場重新放映。
電影放映后,有很多人因為買不到媽媽的書聯系到我,只可惜當時這本書已經絕版了。后來出版社向我提議重版,對我來說,這無疑是一件天大的好事兒,于是便立即答應了出版社的請求。我把原稿寄給出版社后,就去海岸徒步旅行了。旅行回來之后,第一件事就是詢問書的進展情況。沒想到出版社的工作人員告訴我說,那段日子正趕上負責編輯的職員辭職,做事情馬馬虎虎不上心,他從出版社把媽媽的日記本帶走了,再也聯系不到他了。
沒想到,媽媽的日記本就這樣弄丟了。
后來,我曾多次聯系出版社,可是出版社換了工作人員,他只是告訴我日記本還是沒有著落。直到現在,我也沒弄明白這到底是怎么一回事兒。媽媽的日記本對我們家來說太珍貴了,可我竟然把它弄丟了。現在每每想起這件事來,我還是會覺得很傷心,覺得沒臉見我的弟弟妹妹們。
這件事情過去5年后,也就是在去年的11月,我突然接到了“智慧之家”出版社的電話。出版社的工作人員看到了我在博客上發的“媽媽的故事”,問我是否有意編成書出版。
我是從2004年左右開始玩博客的。其實,起初我對博客一無所知。剛開始接觸博客是為了看我大兒子的照片。他已經工作了,常年不在家,當時我每天都會進兒子的博客看看。某天,我偶然看到博客網頁的一角寫著“新用戶申請”的字樣,我一下子就被吸引住了,于是便申請了一個,還起了一個好聽的名字——“享受生活”。
就這樣,我有了屬于自己的博客。因為是新手,所以我博客里的內容沒什么條理性,空間也是想起什么來就做點兒什么,亂七八糟的。
我在博客里開辟了一個小空間,叫“媽媽的故事”,專門為那些想讀《藏在心中的話》的人上傳一些關于媽媽的日記,還記錄了我每周去看望媽媽時所發生的各種事情。“智慧之家”出版社告訴我說,他們出版社想將我在空間里上傳的媽媽的日記和媽媽的故事編成一本書。
其實,那只不過是我平時的一些即興隨筆,編成書難免會有很多不足。但我一想到媽媽的書又可以編成書出版了,心里就感到無比的欣慰和激動。于是我立即答應了出版社的請求。
當時,媽媽已經臥病在床,我迫切地希望在她去世之前能讓她再次親手拿一次屬于她自己的書。可是,讓我深感遺憾的是,因為日記本的原稿丟了,所以這次出版的書里沒能刊登媽媽的親筆。
因為平時忙于各種家庭瑣事,所以我沒能按時交稿,書中的文字也沒能好好潤色。雖然這本書有很多不足,但我希望這本書能再次讓眾多讀者喚起對父母的思念之情。對我來說,這就足夠了。
2011年5月
1995年發現的媽媽的八本日記本

目次

引言媽媽,我還會再來的
NO.1藏在心中的話
我的木男
婚后生活
想念媽媽
外婆家的記憶
人生如朝露
我們家的故事1
難道只有死了才能解脫
讀者的信
媽媽的公益廣告
買新冰箱的那天
媽媽的料理日記
NO.2我要獨自面對的人生之路
丟下我獨自離開的人啊 引言媽媽,我還會再來的 NO.1藏在心中的話 我的木男 婚后生活 想念媽媽 外婆家的記憶 人生如朝露 我們家的故事1 難道只有死了才能解脫 讀者的信 媽媽的公益廣告 買新冰箱的那天 媽媽的料理日記 NO.2我要獨自面對的人生之路 丟下我獨自離開的人啊 我是一只老蜘蛛 埋藏在心中的故事 四季人生 秋天的山 我們家的故事2 勉強的孝道 父母節的禮物 家庭春游 媽媽,請不要傷心 趁著年輕,就該多出去轉轉 撿橡子的那天 NO.3都是我的朋友 吾家風景 我的性格 我的興趣 我的決心 變弱的心 我們家的故事3 分分合合傷心路 啊,怎么會有這樣的事兒 承受孤單,才能享受自由 不愿舍棄的媽媽 心情煩躁的日子 NO.4寫給六個孩子的信 深夜難眠,掛念孩子 我的大女兒 女婿和岳母 兒子,兒媳婦 女兒們的故事 我們家的故事4 勞心焦思 在我有生之年 尋找往日常去的發廊 兩塊明太魚 種白菜 NO.5不忍說出的話 病床上的孤單 想念仁城 我可愛的孫子們 惆悵的日子 我的五個兄弟姐妹們 我們家的故事5 即將離世的媽媽 秋天的庭院 啊,我的媽媽 難道因為他們做得不好,就要拋棄他們嗎 金達萊花開時,媽媽離開了我們 附錄:媽媽1986年的日記 家譜

書摘/試閱

埋藏在心中的故事
——by母親洪榮女
1.麻布衫
收拾櫥柜的時候,偶然發現了出嫁時帶來的一件麻布衫。
60年過去了,衣服除了有兩個豆粒大小的小洞外,整體還很干凈。它是用細麻布做成的,線條看上去很美。
大女兒看到了,纏著我要。
我問她要這種沒用的東西干什么的時候,她只是沖我笑。
我好像是看懂了她的心思,什么話也沒說,就把這件衣服給了她。
她大概是想在我死后,保存幾件我的東西吧。
可是人都已經死了,保存這些東西又有什么用?
我不知道這問題的答案,心里很是迷茫。
想著這些,看著女兒,不由得心生憐憫。
我可憐的女兒啊。
2.舊內衣
本來想扔掉的內衣,后來還是沒舍得扔。重新洗了洗,又穿在了身上。
女兒老是嫌我穿的內衣太舊。
我不是因為沒有新內衣才穿舊內衣的。
女兒們和侄子們給我買來的內衣都裝在箱子里呢。可我總覺得我都是一個將死之人了,老是穿新衣服,把它們弄得又臟又皺,不值得。
看著整整齊齊放在櫥柜里面的新衣服,我就算是穿著舊衣服,也是心滿意足。
可是,女兒們都不懂我的心思,總是要我把舊衣服扔掉。
3.懷里的孩子們
年輕的時候,看著抱在懷里的孩子,
小寶寶的眼神好像是在看著媽媽說悄悄話。
我可愛的孩子,有一雙明亮的眼睛。
小寶寶的嘴唇就像是沾上了奶水的花瓣一樣。
孩子拉了尿了,
媽媽就把孩子挪到干凈的一邊,
自己躺在被孩子弄臟的地方。
媽媽把所有的愛都奉獻給了孩子。
躺在我懷中可愛的孩子們啊,
現在,你們都去了哪兒,都去了哪兒?
兒子,兒媳婦
1.和兒子的對話
今天晚上,我特別開心。
大兒子來我房里跟我聊了好多,我們已經很久沒這么聊天了。
我的內心真是太簡單了。和兒子聊了會兒天,心里的癥結好像一下子就打開了似的,覺得很溫暖,很安心。
就算是一件小事兒,也能讓我感動許久;一句溫暖的話,也能給我巨大的安慰。對我來說,大魚大肉也比不上一句溫暖的話。人老了生病以后,子女說句暖人心的話,就能讓老人精神煥發,找到生活下去的勇氣。
對于父母來說,孩子一句溫暖的話,比山珍海味和綢緞綾羅要強上一千倍一萬倍呢。
一個安心踏實的夜晚。
2.準備去上班的仁城爸爸的背影
看到大兒子晶然一大清早就離開的背影,我感到很心碎。他拖著疲憊的身軀,連一口水都沒喝,身體狀況還不好,還要這么早就去上班,我這個當媽的心里真是說不出的難受啊!
總是能聽到他小的時候我喂他吃飯時勺子和碗碰觸的聲音。
那時我住在外地一周回來一次,每次回來他都說沒什么胃口,吃幾口飯就放下碗筷不吃了,我心里說不出的難受。所以每到周六的時候我都很擔心。不能給兒子做頓好飯我感到很愧疚。
腿腳好的話還可以去市場買點菜給孩子做飯,但現在一動也不能動,真是傷心啊。
能去自己想去的地方真是一件幸福的事。
3.感謝大兒媳
仁城媽媽,我總是覺得對不住你。我病了后一直躺在床上,你一直在我身邊照顧我,沒少為我操心。費盡心思給我做好吃的飯菜,家里客人又多,我還動不動就發脾氣,唉,你多多諒解吧!
你跟我說幾句話我的心里就會覺得暖暖的。
做人家的大兒媳不容易啊。
4.仁城媽媽的善心
仁城媽媽給我熬了藥。我總覺得很對不起她。我病了以后,經常沖她發火。可是我不管怎么生氣發火,她也不會怪我。就算是說一些覺得厭煩的話,也是馬上就能消火。她人緣很好。每次幫別人的時候,總是能利利索索地把事兒解決掉。
她要上班,每天早起晚歸。跟我碰面的機會很少。生活這么忙,根本就沒時間坐下來聊聊天。我知道她忙,但有時候心里還是會覺得空虛,郁悶。
我常常給她臉色看,真是對不住這個好兒媳啊!
5.小愿望
今天心里覺得很難過。
仁城媽媽打了仁城,我心里特別不安,也不知道該怎么做。
要想教育孩子,得抽時間好好說教啊!就這么胡亂打一次,別說別人看著不好,而且也會給孩子留下心靈的創傷啊。下手這么狠,我總覺得好像是把對我的不滿撒到了孩子身上似的。我也不好說什么,只有獨個默默地哭。
不只有我是孤獨悲傷的,兒媳婦跟我是半斤八兩。因為我這個婆婆,她受了不少苦,做了不少苦差事。
所以,我的愿望就是能回到農村,一個人靜靜地生活。
6.春然
春然是我的支柱和依靠。他是個心地善良、很孝順的好孩子。他什么都跟我說,總是讓我覺得很舒心。只要是我說的,他都照單全收,從來不會抱怨。春然就是讓我這么安心踏實。
7.小兒媳仁贊媽媽來電話了。我很開心,很感激。孩子的一通電話,就能給我活下去的信心。仁贊媽媽每隔幾天就會給我打個電話。她真是個很有情意的孩子。
她每次來看望我,都會給我揉捏腿和胳膊,還給我剪手指甲和腳指甲。我們雖然不生活在一起,但是她對我很和善。這一點也讓我很感激。
我這個當婆婆的沒有盡好做婆婆的義務,什么都沒給她們做過,真是汗顏啊!
8.我的生日
1988年,陰歷9月27日。我的生日。
仁贊媽媽啊,我對不住你。咱們剛搬了家,用水不太方便,還要幫我準備壽宴,給你添了不少麻煩吧。
仔細想想,春然是白手起家,沒有借助任何人的幫助,自己拼出了一番事業。開了家工廠,還買了房子,我心里真是高興啊。可是,我卻沒盡到做媽媽的責任,心里的這份積郁,就算到了死的那一天也不會消除的。
我生日這天,6個兄妹都聚在了一起,可愛的孫子們也都到了。弟弟妹妹們也來了。
仁贊媽媽,謝謝你。
勉強的孝道——by女兒黃安娜
快到媽媽壽辰的時候,我預約了山井湖水韓華賓館,并自認為這是對媽媽的一片孝心。
媽媽只有在農忙季節才會住在抱川一洞地區。這個賓館離一洞很近,而且我聽說那里的溫泉很好,好不容易聚在一起了,就讓媽媽來這里泡個溫泉,順便欣賞一下外邊的美景吧。我心里合計著。
我跟妹妹們說了以后,她們都很高興,于是我提前半個月就預約了賓館的兩個客房。
可是,離媽媽的壽辰還有兩天的時候,二妹打來了電話,說第二天是妹夫的生日,來不了了。接著,另一個妹妹也打來了電話,說要去參加一個婚禮。最后,小妹也打電話來說自己身體不舒服,也來不了了。
她們都不來弄得我很失望,沒辦法,我只能取消了賓館的其中一個房間。
跟丈夫走在去媽媽家的路上,我的心情極其低落。
但沒想到,當我們快到的時候,弟弟妹妹們又打來電話說都要來。說是媽媽的生日好不容易才能聚在一起,不來覺得心里過意不去,于是就狠狠心把其他的事兒都推了。
我急忙聯系了賓館,又預約了一個房間。幸好,還有剩下的客房,真是讓我出了一身冷汗啊!
兄弟姐妹們到齊了之后,拿出了各自的飯菜,湊齊了一桌殷實的菜。
吃了午飯收拾完飯桌后,我就跟媽媽說一起去山井湖水玩兒的安排。
可是媽媽卻說太麻煩了,不想去。我說讓她躺在私家車的后面座位上,這樣會很舒服,可是她還是不同意去。就算我跟她說已經預約了賓館的房間,她也還是死活不去。
其他人也都說,既然媽媽不想去,那就別為難她了。
聽到這些,我傷心極了,自己一個人走到栗子樹下,看著收割了稻谷的田野,望著空蕩蕩的山野,不禁流下了眼淚。本來預約好的房間,取消了,后來再預約。這樣折騰來折騰去,已經很對不起賓館的負責人了,我實在是不好意思再打電話取消。沒辦法,那就只能我們夫妻兩個人去了……
大弟弟一家有事兒要忙,說是吃完午飯就得走;小弟弟一家因為孩子還要上學,就跟媽媽道歉說下次有時間再來看她,也說一會兒要早點兒走。如此一來,去賓館的人只剩下我跟我丈夫了。看著因為身體虛弱哪兒都不想去的媽媽,我的心里難受極了。
當時我的心里悶得很,想在其他人走之前離開,于是就催促丈夫快點兒走。媽媽很吃驚地問我們為什么要走這么早,她不停地挽留我。最終,我還是甩開她的手,轉身上了車。
雖然我腦子里是理解她的,可是心里還是生氣了。我跟媽媽說,我們家沒人吃她包的那些菜,然后把盛菜的包袱放到了車窗外。
車子一啟動,我就無情地甩開了媽媽的手。我心里難過極了,有種要窒息的感覺。在去賓館的路上,我一直不停地掉眼淚。
那一刻,我是多么像個沒心沒肺的不懂事的孩子啊。現在想想,真是丟人啊!
我們預約的房間號是415和416,兩個房間正對著。當初,我就是考慮到家人來回走動比較方便,才故意拜托賓館的工作人員給我們留兩間對門的房間的。
進了賓館,我解開行李,躺在空蕩蕩的大房子里,心里五味雜陳,既傷心,又后悔,那種感覺痛苦極了。
天快黑的時候,弟弟給我打來了電話。說大家正陪著媽媽往賓館這邊趕呢。我一聽這話,首先感到的不是開心,而是難過。媽媽肯定是覺得自己傷了我的心,心里不安才跟來的。
弟弟妹妹們在兩邊攙扶著媽媽走進房間,我當時羞愧得不敢看媽媽的眼睛。稍微休息了一會兒后,我們陪著媽媽準備去桑拿房。從電梯下來到溫泉浴場還有30米的距離,媽媽自己不能走,得讓弟弟背著。她覺得讓別人背著很丟人,即使是自己的兒子,她也覺得很不好意思。但是沒辦法,她身體不好,只能讓人背著去。她趴在弟弟的背上說:“唉,這條路還真是長啊!”那一段短短的路,她流的汗比弟弟還多。
到了桑拿房后,媽媽在妹妹們的攙扶下在前邊走著,我在后邊看著她們。那一刻,我才發現,媽媽已經瘦得皮包骨頭了。后來,給她稱體重,竟然只有74斤。
我們陪她進了澡堂,她先從一只腳泡起。在兩個女兒的攙扶下,她進了水里,四處張望著寬闊的溫泉浴場,高興地說:“天啊!怎么會有這么好的地方呢?”
媽媽走路不方便,總是怕出門給孩子們添麻煩,所以她不愿意出門。我在想,我這么強行把她拉出來,到底做得對還是不對呢?
當媽媽身體健康的時候,我一次也沒陪她出來旅行過。現在她身體不如從前了,甚至行動都不方便,我卻強行要讓她出來玩兒。想到我做的這一切,淚水便止不住地往下流。
我是不是太愚蠢了呢?
媽媽可能是泡溫泉泡得太久太累了,天一黑,她就早早睡了。躺在媽媽的身邊,我越發覺得自己強拉媽媽出來玩兒是多么地愚蠢!
久久不能入眠。
……

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 146
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天