書店風景（簡體書）

2014簡體字增訂版序
——書店風景，人人有責
世上處處皆有好風景，然而最最吸引我的，還是書店風景。這也是為何我會寫出《書店風景》并數度修訂。這本書的最原始版本，是1997年的臺灣繁體字版。我在初版發行五年（2002年）、十年（2007年）、十六年（2013年）時，曾先后在臺灣出了增訂版，針對書中所描述的書店進行追蹤報道，每修訂一次，不僅文字與圖片增多、版式也更新，頁數更從原本的一百多頁演變為三百多頁。
大陸簡體字版的《書店風景》最先是在1999年底問世，基本上沿用1997年臺灣版的封面與格式，除了圖片由部分彩色變為全彩外，兩者的內文與版型大致相同，只有增減兩三篇書店介紹。直到2008年，中央編譯出版社才以2007年的臺版為基礎，出版了精裝本的簡體字增訂版，并于2009年出版平裝本，這兩個版本不僅封面重新設計，最重要的是加入先前簡體字版未能包含的《同性戀書店在美國》與《同性戀、書店、圖書館》兩篇報道。
中央編譯出版社并于2012年出版我的另兩本著作——《書店傳奇》與《書天堂》增訂版，這也是我的三本著作首次在同一家出版社合體，中央編譯出版社因而推出了精裝版，以利讀者保存與收藏，今年則推出便于閱讀與攜帶的平裝本。
這個版本，主文內容與結構大致沿襲前一個版本，但此書出版前我所知的一些變化，則以注記方式在部分篇章后簡短告示。此外，因特網部分大幅改寫，后記則由原先的兩頁擴增為六頁。為了更呼應書店風景的引人意象，也為了使此次的修訂版與我的另兩本著作在封面與版型設計上更統合、使三本姊妹書能譜成一組協調的“書話三部曲”，我特別由久弗瓦?托利（Geoffroy Tory, c. 1480~1533）的作品中擷取版型設計的靈感與元素。
托利是活躍于16世紀初的雕刻師、拉丁文編輯、作家、書籍裝訂師、書商、出版商，爾后任皇家印刷師，為法蘭西國王弗朗索瓦一世服務，他的作品深刻影響了法國文藝復興時期的書籍設計。本書各篇文章的刊頭木刻花邊紋飾，都來自托利出版的時令祈禱書，封面與封底的英文書名裝飾前綴，字體就源自他一本論述字體比例的著作Champ Fleury；此論述的書名直譯為“花朵遍開的原野”，在古法文中，兩字合寫（Champfleury）俗稱“天堂樂園”，對我而言，書店風景就是花朵遍開的原野、就是書本林立的天堂樂園。
整體書業就像人生般起起伏伏，這么多年來，書中描繪的人物與景物必然各有變遷，有些店主退休或去世，有些店家遷移、重整或歇業，值得欣慰的是，不少書店依然屹立不搖，讀者仍可按圖索驥，前往許多書店尋幽訪勝，但有些重要變化卻有必要在此談談。 眾所皆知，20世紀末英美激增的超級連鎖書店曾終結了許多小書店，但網絡書店與電子書在本世紀初盛行后，實體書店一律飽受沖擊，企業化的大型連鎖書店尤甚；例如發跡英國、以販賣書籍與音樂的“維京超級店”，曾在全球大開連鎖店，而今已全面退出美加、歐洲、澳洲與日本的市場。又例如原為美國第二大的連鎖書店“博得”，全盛時期曾擁有上千家店面，但也因連續幾年無法獲利，在2011年走入歷史盡頭。仍是全美第一大的連鎖書店“邦斯與諾博”，近幾年已停止擴張并陸續關閉不少店面。大型的連鎖書店在本世紀初已不再具有絕對的強勢，這是上世紀時，人們難以想象之事。
此外，美國某些類型的書店也有銳減的趨勢，例如1967年創立、全世界最老的同性戀書店“奧斯卡?王爾德”，以及另兩家有三十余年歷史的同性戀書店“藍達升起”、“不同之光”，于2009、2010、2011年相繼關閉；同樣在1970年代興起的女性書店，1990年代中期全美曾有上百家書店，而今大約不到十家。這兩類書店在美國大量流失，固然讓整體書店風景遜色不少，但從另一積極角度觀之，表示同性戀與女性受歧視的現象，已不若數十年前般嚴重，且這兩類議題的書籍，現今多可由一般綜合型書店或網絡書店取得，美國的同性戀與女性書店已完成了階段性的任務，我們無需太過感傷。
同時，我還留心到一些中小型書店，因理想性、自主性、靈活度較高，反而有較大存活空間，我也目睹、聽聞新書店在世界各個角落紛紛誕生。無論風水如何輪流轉，我相信實體書店一定不會從地球上消失，因為這世上永遠有人愛逛書店，也永遠有人愛開書店。然而我們若企盼書店風景獨特、多樣又美麗，所有逛書店、開書店的人都必須共同思考、關心書店的角色、功能、意義與前景，我愿如是說：“書店風景，人人有責。”
時間分分秒秒在流動，書中所描繪的人事地物也跟著改變，每一回增訂都仿佛與時間競賽。雖然文字、影像永遠只能留下過往，無法抓住現在，但這本書展示了幾個階段的書店風景，也記錄了我自己的人生風景及一路所獲得的恩情。未來，就讓我帶著好奇與感恩之心，繼續尋訪、介紹其他有趣的書人（book people）與書地（book places）吧！此篇序文，無妨視為作者對書中人物與景物念念不忘的深情獨白、對實體書店未來的衷心祝禱。