哲語解悟：英國卷（簡體書）

（譯注）正義是一種消極性的美德，它僅僅阻止我們不去做不符合正義的事情。
（啟示）這種正義的消極性大大削弱了正義的價值。“雖然違反正義會遭到懲罰，但是遵守那種美德準則似乎不會得到任何報答。”亞當·斯密仍然把正義看做是一種重要的德行，但它已經遠遠喪失了傳統社會中所具有的崇高性。
有了分工，同數量勞動者就能完成比過去更多的工作量，其原因有三：第一，勞動者的技巧因業專而日進，第二，由一種工作轉到另一種工作，通常需損失不少時間，有了分工就可以免除這種損失，第三，許多簡化勞動和縮減勞動的機械的發明，使一個人能夠做許多人的工作。——斯密：《國民財富的性質和原因的研究》
（譯注）分工以后，相同數量的勞動者就可以完成比過去更多的工作量，原因有三點：其一是，勞動者因為更專業所以技術更有進步；其二是，免除了換工作而浪費的時間；其三是，工具更先進，勞動者勞動效率更高了。
（啟示）不斷發展的社會分工會使生產的專業化程度提高，而促進技術的進步，最終推進生產力的發展。
在一個政治修明的社會里，造成普及到最下層人民的那種普遍富裕情況的，是各行各業的產量由于分工而大增。各勞動者，除自身所需要的以外，還有大量產物可以出賣；同時，因為一切其他勞動者的處境相同，各個人都能以自身生產的大量產物，換得其他勞動者生產的大量產物，換言之，都能換得其他勞動者大量產物的價格。別人所需的物品，他能以充分供給；他自身所需的，別人亦能以充分供給。于是，社會各階層普遍富裕。
因為不管行政上的法規有多少種，科學上的法規卻只有一條，這就是通俗易懂；過去一直如此，將來也永遠如此。
——培根：《偉大的復興》
【譯注】培根反對中世紀煩瑣的經院哲學，強調科學要注重通俗易懂。
【啟示】只有讓人民群眾都能接受的科學知識，才是實用的。