滿額折
國際中國文學研究叢刊(第2集)（簡體書）
- 系列名：國際中國文學研究叢刊
- ISBN13：9787532570027
- 出版社：上海古籍出版社
- 作者：王曉平
- 裝訂：平裝
- 出版日：2013/10/01
相關商品
商品簡介
目次
商品簡介
《國際中國文學研究叢刊（第2集）》以刊登中文原稿為主，并適當刊登外國學者論文的漢語譯文。全部采用繁體字。此刊是學術研究性集刊，主要內容是對中國文學（以古典文學為中心）的跨文化、跨學科研究，設置“國外中國文學文獻研究”、“對外傳播研究”、“對外翻譯研究”、“學術交流史研究”、“國外研究評論”、“世界漢學家研究”、“亞洲漢文學研究”等欄目，關注中國散佚而保存在國外的文學史料，并適當提供各國研究的最新理論和動態。
目次
國際中國文學研究論藪
關于學術研究的資料與方法——書評一束
《白蛇傳》與宋代的杭州
“江陵祭”與“端午節”，不同形式的同一個節日
中國文學與日本文學：差異與共賞（一）
東亞寫本學
大念佛寺抄本《毛詩二南殘卷》釋錄
山上憶良與九想觀詩
日藏宋元禪僧墨跡的文獻與史料價值
古代朝鮮文人名號的特點
日本漢籍與漢語詞匯史研究
中國文學與《萬葉集》
說梟
《萬葉集》散文表達與漢文佛經——佛典用語考釋
萬葉歌人妙觀與音博士弘恪的姓氏與出身——《萬葉集》、《績日本紀》所載赴日唐人及其后裔考察
《沈癇自哀文》的特征
《沈癇自哀文》箋注
《萬葉集》的世界觀探討——關于域外地名和國境意識
錢稻孫與《萬葉集》的翻譯
百年文學學術交流史
晚清熱門英國作家在中國的最初冷遇——哈葛德小說的首篇中譯She
劉咸忻的“校讎哲學”與民初史學的范式競爭
胡適對杜威學說的接受與選擇——以中國章回小說考證為中心
翻譯出版與文學交流
翻譯出版與中曰學術交流——以青木正兒《中國近世戲曲史》為中心（上）
旅華俄僑亞。阿拉欽《華俄詩選》評析
《紅樓夢》中的秦氏故事與兩種英譯本相關譯文分析
是“歸化”還是“異化”？——中日英（法）詩歌的互譯與漠詩訓讀
中國文學的域外傳播研究
日本填詞西傳考
誤讀（miSreading）的啟示：論龐德的《詩經》翻譯
美國漢學家眼中的漢詩“無我說”——以葉維廉為中心
讀《日本詩經學史》
中國文學文獻研究
《虞預晉書》魯迅輯本考述
出土文獻文學寶藏亟待挖掘
書信中的故事——周作人與江紹原往來書札箋疏（一）
關于學術研究的資料與方法——書評一束
《白蛇傳》與宋代的杭州
“江陵祭”與“端午節”，不同形式的同一個節日
中國文學與日本文學：差異與共賞（一）
東亞寫本學
大念佛寺抄本《毛詩二南殘卷》釋錄
山上憶良與九想觀詩
日藏宋元禪僧墨跡的文獻與史料價值
古代朝鮮文人名號的特點
日本漢籍與漢語詞匯史研究
中國文學與《萬葉集》
說梟
《萬葉集》散文表達與漢文佛經——佛典用語考釋
萬葉歌人妙觀與音博士弘恪的姓氏與出身——《萬葉集》、《績日本紀》所載赴日唐人及其后裔考察
《沈癇自哀文》的特征
《沈癇自哀文》箋注
《萬葉集》的世界觀探討——關于域外地名和國境意識
錢稻孫與《萬葉集》的翻譯
百年文學學術交流史
晚清熱門英國作家在中國的最初冷遇——哈葛德小說的首篇中譯She
劉咸忻的“校讎哲學”與民初史學的范式競爭
胡適對杜威學說的接受與選擇——以中國章回小說考證為中心
翻譯出版與文學交流
翻譯出版與中曰學術交流——以青木正兒《中國近世戲曲史》為中心（上）
旅華俄僑亞。阿拉欽《華俄詩選》評析
《紅樓夢》中的秦氏故事與兩種英譯本相關譯文分析
是“歸化”還是“異化”？——中日英（法）詩歌的互譯與漠詩訓讀
中國文學的域外傳播研究
日本填詞西傳考
誤讀（miSreading）的啟示：論龐德的《詩經》翻譯
美國漢學家眼中的漢詩“無我說”——以葉維廉為中心
讀《日本詩經學史》
中國文學文獻研究
《虞預晉書》魯迅輯本考述
出土文獻文學寶藏亟待挖掘
書信中的故事——周作人與江紹原往來書札箋疏（一）
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。