小故事．大道理：做最好的自己（簡體書）

《心靈雞湯智慧燈．小故事大道理：做最好的自己》精心選出最具價值的小故事，是一本值得用心品味的人生經典。書中的小故事短小精煉，包含深刻的生活內涵和無窮的人生智慧，能點燃我們內心深處的智慧火花。這些文章既可以使讀者感受到心靈的震撼，又可以從容自信，端正人生態度，找到生活方向，成就美滿人生。

《心靈雞湯智慧燈?小故事大道理:做最好的自己(英漢對照)》中的故事涵蓋心態、寬容、尊重、親情、愛情、友誼、善良、感恩、幸福、做人、做事、挫折、成功等人生的方方面面。它們短小精煉，卻包含深刻的生活內涵和無窮的人生智慧，打開書，讓它們點燃我們內心深處的智慧火花，開啟一段心靈的震撼之旅吧！

第一章
HonorIsLikeAToy
TheBeeandFlowers
CandlewickandHeart
TheRealmWithoutHeart
WhyDepressed?
WhatUseDidILookBack?
IHaveMyAdvantage
TrustworthyandIntelligent
LightALamp
HeavenandCage
AWiseManTouchestheGold
TheWorldIsAMirror
GodIsMissing

第二章
Don'tFightwithAMouse
FrameofMind
DoOneThingWellatATime
AreYouAGenius?
NobleLikeATree
TwoWordsofEncouragement
ThePianistandtheShoemaker
ArouseASparkinYourHeart
TheBiggestHarvest
AButterfly,AnEagleandAGenius
TheOstrichandtheSparrow
TheSwallow'sAdvice
GoldWatchcaseandPointer

第三章
StrengthandConfidence
ThePearlandItsSpots
TheCourageofAButterfly
DirectionDeterminesEverything
TheBoxThatHoldsYourWings
LetYourHeartSurpass
LifeTrain
RunAhead
CountYourBlessings
DetourLess
TheTimetoBecomeABuddha
BetheBestasICan

第四章
PutItUnderYourFeet
AStatueforthePrince
TheEssenceofMyWisdom
TheSpeakerHasAGoodListener
AvantyandHisMajesty
APhilosopher'sAnswer
Everyone'sPotentialIsInfinite
I'mtheOpportunityofConqueringAll
SuccessIstheResultoftheRightThinking
TheHunterandAnEaglet
TheGodofSoul

第五章
TheStartingPointfortheValley
Don'tPutKindnessasWeakness
StonecutterandPlasterer
TheWildStrawberryinLife
TheFatalWeakness
ThePrescriptionofHope
ImpulseIsDevil
ThePoet'sGarden
TheSoldier'sHat
GainandLoss
Woolworth'sGoodIdea
LifeIsLikeABurningMatch

第六章
ThankYouforGivingDadALesson
SomeoftheRecordsArenotWritteninWords
AdvantageIsAlsoDisadvantage
IJustHaveATry
HappinessIsAHabit
ViewinYourHeartandthePathWillBeFragrant
Plato'sWaytoSuccess
ASacredGoal
TheGeneralSavedtheBirds
AShortcuttotheTarget
AddYourselftheWeight
ReadandYouWillKnow
TheSoulIsAlsoAField

第七章
TheWisdomattheCliff
TakeRootAfar
TheRoseWithin
LifeIsLikeTastingTea
TheShipKingandHisSon
ADreamCameTrue
LincolnandtheBirds
TwoGreatPainters
TheKingandtheBees
TheInspirationofAnAnt
SoftWordsWinHardHearts
TheMeaningofGod
TheStudyofPalmistry
ThePowerofCharacter

第八章
IWon'tTakeYourMoney
ItDependsontheSizeoftheBarrel
BeingHappyIsADuty
TheMorePreciousGifts
AWorkwomanandtheMovieKing
TheThreeQuestionsofHitchcock
DaretoPutYourselfatADisadvantage
TheSourceofCourage
FamiliarStrangers
GrowGreatbyDreams
There'sColorEverywhere
APersonWhoIsStrongWillOnlyGoAhead
HumanBeingsHaveChoices

第九章
GiveMeALittleWorld
TheAssandthePresident
TheMasterofYourOwnStrength
SubtleInfluence
NoStorm,NoRainbow
TheSkydivingofABlindMan
ObjectiveandCapacity
TheWarrior'sGift
TheTurningPointofSuccess
NoAbsolutelyGreatThing
LoveIstheMicroscopicSpace
FootprintsCanBeFoundOnlyontheMuddyRoad
TheElephantandtheFly

第十章
HappinessHasNoList
PutdowntheGlass
GodRemainswithMeThroughTwenty-fourHours
WhatShapeIsWater?
ItGivesFragrance,LeavingWisdom
KingSolomon'sRing
GodWon'tAbandonYou
EveryoneLikesYouasYouAre
TheGeniusandtheOrdinaryMan
TakeoffWhenTheyArrive
AColumnistandAMultimillionaire

第十一章
TheCostofBreakingFaith
TheAcrobaticMasterontheTightrope
TheCannonballHasItsOwnWeight
Touchstone
KeepYourChild-likeAttitude
LifeIsLikeABook
TheOriginofPotatoChips
PatienceandTenacity
TheSnailandtheRoseTree
Floweron'theCliff
GreetThisDaywithLove
LoveIsAClimateoftheHeart

第十二章
100SeedsofPureWhiteMarigold
TheMusician'sMagnumOpus
ACakeofSoap
TheSingingBirds
ThePiratesintheBody
ALifetimeOnlyHasSevenDays
FeathersintheWind
FaithIsLikeASeed
NoMountainHigherThanPeople
TheBrighterLamp,theMoreShadows
HappinessIsNotintheDistance
WalkTowardstheBrightestStarintheNorth

The brook sees the mountain, flows by its foot noiselessly, zigzags and extends continuously.
The mountain glances at the brook jeering2, "What a fool! How much time and effort will you waste in such a winding way? Won't you choose a shortcut3 to the target?"
"Not that I don't want to go to a desired shortcut, but what about the reality?Let alone you stop in front of me, even mounds and stones much smaller than you can block my way. I'd like to bypass and open a new path rather than halt in front of you!" replies the brook as it is flowing on.
Many years later, the mountain still fancies the wonder of overlooking4 everything like sun in situ! But the brook has already merged5 into the river and into the sea!
大山挺起寬闊的胸膛，定定地望著天空想：“我要是能像太陽一樣掛在天上，那種感覺一定很美！”
溪水看見大山，不聲不響地從它的腳下流過，彎彎曲曲，不斷向前延伸。
大山瞥了小溪一眼，嘲諷說：“你真傻！這樣彎彎曲曲的要浪費多少時間和氣力啊？難道你就不會選擇一條通往目標的捷徑嗎？”
“我何嘗不想走一條通往理想的捷徑，可現實呢？別說是你擋在前面我過不去，就是比你小得多的土丘、石塊也能阻住我的去路。與其在你們面前止步不前，還不如繞開你們另辟新路！”小溪一邊趕路一邊回答說。
許多年過去了，大山仍在原地幻想著太陽俯視一切的美妙！小溪卻早就匯威了江河，投進了大海的懷抱！
1.suspend vt.使懸浮
2.jeer vi.嘲笑；戲弄
3.shortcut n.捷徑
4.overlook vt.忽略；俯瞰；遠眺
5.merge vi.合并；融合
Add Yourself the Weight
自我加壓
A black boy guarded the oak barrels in his father's winery. Every morning he wiped up every barrel with rag, and then put them in order row upon row. To his anger, the wind reeled the barrels here and there overnight.
The boy was so angry that he wrote a letter to the wind on every barrel with crayon, "Please don't blow down my barrels."
After seeing that, his father asked the boy with a smile, "Can the wind read your request?"