荒誕人生（簡體書）

作者：（美國）大衛·賽德瑞斯（David Sedaris） 譯者：陳嘉寧

大衛·賽德瑞斯，美國著名幽默作家。1956年生于紐約市，后移居北卡羅來納州，現居住在法國。曾就讀于杜克大學和肯特州立大學，1987年畢業于芝加哥藝術學院。先后出版過多部文集和短篇故事集，包括《我的預言夢》《用布條裝飾你的家》等。大衛·賽德瑞斯語言幽默，風格獨特，曾被美國《時代》周刊評為“最佳幽默作家”，作品多次蟬聯各大暢銷書榜榜首，深受讀者的喜愛。

《荒誕人生》是《時代》周刊“最佳幽默作家”作品連續數月占據《紐約時報》《出版商周刊》亞馬遜暢銷書榜首成熟，機智，聰明，又不乏一點點刻薄，大衛·賽德瑞斯……再次挑戰荒謬生活的陳腐與平凡。

1.可怕的生物／1
2.大踏步跟上去／9
3.媽媽的替身／17
4.那座老房子／30
5.老兄，有多余的領帶嗎？／45
6.馬路奇遇記／58
7.我在普林斯頓學到的／67
8.那就是愛／76
9.可怕的肉泥／100
10.在候診室里／108
11.周六雜志上字謎的答案／115
12.為了混凝土巨怪，成年后的我們互相發起進攻／124
13.死亡的象征／137
14.生命中不可或缺的—切美好／145
15.都市與鄉村／高貴與粗俗／152
16.空襲／161
17.住在圓拱屋里的男人／168
18.老人與鼠／178
19.四月巴黎／187
20.愛哭的男人／198
21.從一而終／208
22.關于吸煙／219

1.男人若戴歐式風格的眼鏡，看起來就會像傻瓜
我中學時的經歷讓我懂得了一個道理：永遠不要戴眼鏡。而戴隱形眼鏡又太費事，所以我走路時都在霧里看花。如果有什么東西距離我六英尺以上，我通常都會等走過去之后再去搞清楚到底是什么東西。18世紀的情況就會有所不同，那時候人們都戴著幾乎完全一樣的金屬邊框眼鏡。但現在不一樣了，人們的選擇范圍寬泛了許多。在你選擇一副鏡框的同時，你也將自己定位成了某一特定類型的人。至于我，卻是將自己定位成了一種特定的昆蟲。
1976年的時候，我戴的那副眼鏡鏡片很大，大到可以直接用橡皮刷子清洗。而且那副眼鏡不僅笨重，綠色的鏡架上還有“花花公子”圖標的浮雕。現在看來，那種鏡架簡直會讓人笑掉大牙，但在那個年代卻十分流行。對于一切事物來說，時間都是殘酷的。對于眼鏡來說尤其如此，似乎上天要專門針對它們進行懲罰。今天看起來十分美觀的眼鏡，二十年后鐵定會讓你臉上無光。當然了，這都是潮流惹的禍。雖然時尚的設計會慢慢達到一個頂峰，但卻從來不會倒退回來。它總是在向上攀登，似乎這樣才能滿足我們想要購置新物品的無窮無盡的欲望。雖然對我來說，瞇起眼睛看東西倒也不太費事，但不幸的是，時間長了就會導致頭暈目眩。
到了20世紀90年代末的時候，我已經看不到我的腳了。于是我和巴黎的一位眼科醫生預約了就診時間。他為我做了一些眼部檢查，然后就把我發配到了配鏡中心。其實如果我挑選不出合適的鏡框的話，我可以將原因歸咎于我看不清鏡框這一事實，我還可以說是別人硬要我買的，但這些理由都不符合邏輯。我最終還是根據自己的意愿選了一副鏡框，因為我覺得自己戴上之后顯得更加聰明，更加國際化了。那副鏡框的材質是黑色塑料，鏡片是長方形的，比我的眼睛大不了多少。雖然在看到它時，我有種莫名其妙的熟悉感，像是在哪里見到過，但我卻并沒有深究下去。戴上之后我在鏡子前面佇立了良久，想象自己正在就歐洲現狀發表自己的獨特見解。我是這樣說的：“把我們的鄰居打發到東方去，我認為你們就會發現我們掌控著一頭正在沉睡的巨人。”
當我最終發現了這副眼鏡的主人時，我已經佩戴了將近一年了。我并不是在《觀點》或者《外交》雜志的封面上發現它的，因為那甚至不是真實存在的人。當時我還在紐約，在穿過切爾西跳蚤市場的一家玩具店鋪時，忽然在那個叫做比斯利太太的塑料娃娃那張自鳴得意的臉上發現了我的眼鏡。在20世紀60年代，比斯利太太經常出現在美國上映的電視節目《家庭事務》當中，是個被塑造成中年婦女形象的公仔。我看到的正是比斯利太太的原型，還是個可以說話的版本，坐在—個包裝盒里面。
“請問您需要我幫您拉一拉娃娃上的細繩嗎？”店主問道。我說不用了，然后就快速地離開了那里。我發誓，我一定聽到了身后有一個微弱的聲音一直在說一些關于“沉睡的巨人”的話。