壞女兒（簡體書）

在法國甫一出版便造成轟動，空靈跳躍的寫作手法，直指人心，成功地將帶有復雜心理、充滿張力的母女關系躍然紙上，展示了作家特有的文筆，評論界認為它是“悲喜劇的結合”，寫出了“那種刺人心肺的苦楚，癌癥般的負罪感。朱斯蒂娜·萊維不愧為當代最有才華的作家。”
《“法蘭西經典”系列叢書：壞女兒》同時入圍2009年度龔古爾文學獎和美第奇大獎露易絲因為早年父母的離異，心靈創傷，濫用藥物，生活糜爛，空虛寂寞，帶著對父母的不諒解迷惘地成長起來，劣跡斑斑的壞習慣是她無悔青春的寫照。當露易絲得知自己懷有身孕的同時，她也得知媽媽身患癌癥，剩下的日子已經不多了。在這個新生和死神交叉的時刻，露易絲無比脆弱。在照顧病重母親的日子里，露易絲回憶過往與母親相處的點點滴滴，不負責任的母親其實是-個壞媽媽，會把女兒--個人丟在家里，自己去逍遙…..露易絲為此痛苦、沮喪、氣惱無力。但在孕育女兒的這段日子里，她重新體會了母親對她毫無保留的愛，就像她愛著自己腹中未出生的女兒一般。仿佛一種神奇的力量降臨，她開始動搖，不再執著于過去。終能以豁達的心，去迎接未來的人生。更令人驚喜的是，一個新的小生命也于焉到來！

朱斯蒂娜·萊維（ Justine Levy），歐洲聞名的美女作家，1974年生于法國，出身文學世家，其父親為著名的哲學家貝爾納·亨利·萊維（ Bernard-Henri Levy，母親是知名模特伊莎貝爾·杜特倫因（ lsabelle Doutreluigne）。現在法國一知名出版社擔任編輯，與丈夫帕特里克-米勒（Patrick Mille，知名演員）居住在巴黎，育有一女一子。
朱斯蒂娜·萊維坦承，早年她因父母離異，心靈受創，曾十分依賴精神藥物，并曾被父親送往戒毒所戒除毒癮。2000年，她的第一任丈夫拉斐爾·恩多分（ Raphael Enthoven）與她公公的同居女友模特卡爾拉·布呂尼（Carla Burni，現為法國總統薩科奇的妻子，法國第一夫人）墜人情網。拉斐爾與朱斯蒂娜旋即離婚，與布呂尼同居。為此，朱斯蒂娜陷入極度沮喪的境地，數年後才走出低谷。
朱斯蒂娜·萊維曾先後創作暢銷書《約會》、《沒什么大不了》，其作品榮獲了數項文學獎。她的每一新作出版，都會在歐洲書界引起激烈反響。《壞女兒》是她于2009年9月3日出版的小說。

她的身體已經入土，大袖的和服遮住了她粗壯的胳膊。生命的末期，我媽經常穿和服。不過，和服掩蓋不住什么。那條粗胳膊，仍看得很清楚。怎能相信，這是她的胳膊，致密而堅硬的一堆肉，皮膚呈現顆粒狀？她已經習慣了。她已經適應了。那好像是一條額外的胳膊，她保養它，按摩它，撫摸它，像對待一只生病的小貓，有點脫毛，有點疥瘡，讓人為之羞愧，卻不得不憐愛。這是她的小貓。這是她的胳膊。我確信，如果我還小，她會讓我以為這是一場游戲，一場偽裝，就像戴了假發套，很快就能摘掉，假發，正如粗胳膊，她一直在那副裝束下，容貌絕美，膚色黝黑，只管等待，只管喝“味噌汁”?，只管等待。
事實上，我覺得她一整套日式裝束實在是太古怪了，可怎么跟她說呢？我向來不喜歡她打扮得太惹眼。可是，唉！金光閃閃的和服，金光閃閃的皮帶，金光閃閃的拖鞋，全身都是金光閃閃，除了那雙藍色的眸子，藍到極致便顯出亮白之色，怎么跟她說，買這么大的袖子來給你遮胳膊，實在是太貴了？怎么跟她說，一切都合適，一切，這一切，無一不是美麗女子的應用之物，而她是佳麗中的佳麗，不過，說實話，就算穿著價值不菲的高檔和服，她看起來也像是戴著一塊牌子：我有癌癥，那又怎樣？
我沒有一點感受。喲，我臉上有濕乎乎的東西。下雨了？不。沒下。我流淚了。細薄、簡約、謹慎的淚水，或者說，使勁兒流下的淚水，努力體現上述的特征。好奇怪，凄苦，卻并不難受。那仿佛是別人的悲痛。他們說“我女兒很傷心”、“我太太很傷心”、“我姐姐很傷心”。我哭的正是時候。可我不知道，是不是在哭我媽。也許，這份悲痛屬于過去，或者屬于未來，跟我已久而卻不知其然的悲痛。無論怎么說，這些淚水，是天意。何幸如之，我被沒有悲痛的淚水淹沒--它來得真是時候。
我爸摟緊了我。我的女兒。我的寶貝。我的小寶貝兒。我的小孤兒。我已經過了那把年紀。可在爸面前，我還有扮萌的權利。在爸面前，我有一切權利。我被爸爸哄著，像一個幼胎，像一個嬰孩，像一條粗胳膊，我也不知道。
……