相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱
商品簡介
《高老頭(中英對照全譯本)》內容簡介：要學語言、讀好書，當讀名著原文。如習武者切磋交流，同高手過招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書中“高手”。然而這個“高手”，卻有真假之分。初讀書時，常遇到一些掛了名著名家之名改寫改編的版本，雖有助于了解基本情節，然而所得只是皮毛，你何曾真的就讀過了那名著呢？一邊是窖藏了50年的女兒紅，一邊是貼了女兒紅標簽的薄酒，那滋味，怎能一樣？“朝聞道，夕死可矣。”人生短如朝露，當努力追求真正的美。
作者簡介
作者：(法國)巴爾扎克(Balzac.H) 譯者：盛世教育西方名著翻譯委員會
名人/編輯推薦
《高老頭(中英對照全譯本)》是由世界圖書出版公司出版的。
目次
CHAPTER 1 第一章
CHAPTER 2 第二章
CHAPTER 3 第三章
CHAPTER 4 第四章
CHAPTER 5 第五章
CHAPTER 6 第六章
CHAPTER 2 第二章
CHAPTER 3 第三章
CHAPTER 4 第四章
CHAPTER 5 第五章
CHAPTER 6 第六章
書摘/試閱
看見些出租公寓或者公共機構，貧窮或者沉悶，垂死的老人或是想作樂卻被迫做苦工的青年。它是巴黎城中最丑陋，而且最不為人知的一個區域。特別是聖熱納維耶夫街，就像一幅畫的青銅框架。為了對這幅畫有心理準備，盡可以想想那些灰暗的色彩和樸素的形象。甚至可以想到這樣的場景，參觀初期基督徒墓穴的游客一級級走下去，日光漸漸退去，導游嗡嗡的聲音也越發空洞。這個比喻有效！誰又能說是看到發白的頭蓋骨還是干癟的人心更令人毛骨悚然呢？
公寓的正面與街道呈直角，面對一個小花園，所以從聖熱納維耶夫街只能看到房子的側面。屋子正面的墻角處有一條用鵝卵石鋪的路，中間微凹，大概6英尺寬。再往前是一條平行的礫石小路，兩旁有天竺葵，夾竹桃和石榴樹，種在藍白兩色的大陶盆里。礫石路靠街的一頭是一扇小門，上有一招牌，寫著：沃凱公寓。下面還有一行很小的字：“男女賓客，均可入住。”
公寓的正面與街道呈直角，面對一個小花園，所以從聖熱納維耶夫街只能看到房子的側面。屋子正面的墻角處有一條用鵝卵石鋪的路，中間微凹，大概6英尺寬。再往前是一條平行的礫石小路，兩旁有天竺葵，夾竹桃和石榴樹，種在藍白兩色的大陶盆里。礫石路靠街的一頭是一扇小門，上有一招牌，寫著：沃凱公寓。下面還有一行很小的字：“男女賓客，均可入住。”
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。