愛在蔓延中（簡體書）

《愛在蔓延中》內容簡介：因為對兒女最深重的愛，一位母親選擇回到偏僻的村落，獨自死去；因為對母親最勇敢的愛，一位女兒頂住流言蜚語，千里尋母，至死守護。16歲的女孩倩達，本是一個成績優秀、懷揣留學夢的中學生，一場突如其來的變故使她的命運發生了巨大的轉折。她要如何捍衛自己的友情，以稚嫩的肩膀擔負起一切，維護自己的至愛家人？橫亙在她面前的，是一個比死亡本身更可怕的秘密。

海報：

作者：(加拿大)阿倫?斯特拉頓 譯者：趙永芬

阿倫?斯特拉頓，加拿大籍小說家兼劇作家，畢業于多倫多大學戲劇專業，近年來致力于青少年小說創作，作品屢獲美國圖書館協會“普林茲”文學獎、美國圖書館協會“最佳青少年讀物”、銀行街教育學院“最佳圖書獎”等多項大獎，是一位享譽國際的暢銷書作家。本書是他最負盛名的巔峰之作。他喜愛閱讀、舉重和旅行，足跡遍布北美、歐洲、亞洲、非洲等地，并十分熱愛社會公益事業。每次創作時，他都親赴故事發生的背景地，進行實地采風，掌握大量翔實的一手資料。目前，阿倫?斯特拉頓和三只貓、數只魚居住在多倫多市。

《愛在蔓延中》編輯推薦：絕境中的至愛親情，守護生命的堅韌和尊嚴。一段16歲女孩的絕境成長心跡，一份令整個世界垂淚靜默的至愛親情，以堅強交換真相，以愛之名，尋找內心深處強大的力量……美國圖書館協會“普林茲”大獎作品感動全球千萬青少年，原著改編電影《生活，高于一切》入圍2011年奧斯卡最佳外語片提名。90後青年導演張俊陽打造中國版《愛在蔓延中》微電影——《母心》。

第一章 莎拉公主的葬禮
第二章 我的三任繼父
第三章 地下酒館
第四章 簾幕背後
第五章 那是個秘密
第六章 媽媽身上的詛咒
第七章 喬納失蹤了
第八章 很多事沒有答案
第九章 齊洛姆大夫的學歷證書
第十章 愛絲特的真相
第十一章 奇跡消失了
第十二章 巫醫登門
第十三章 媽媽要回提諾村
第十五章 我就是你的家人
第十六章 媽媽，你收到我的口信了嗎？
第十七章 井底的慘劇
第十八章 也許道別就是永別
第十九章 我別無選擇
第二十章 媽媽，我帶你回家
第二十一章 詛咒已經被打破
第二十二章 我的鸛鳥飛走了

描述女主人公的家庭生活：
我們家并非一直住在波南的貧民窟里。最初，我們的家就是爸爸的牧牛場，在提若村往北300多千米的一大片牧場里。我跟爸爸、媽媽、三個哥哥和一個姐姐，擠在一座只有一個房間的泥巴屋里。（本來我還有兩個姐姐，不過她們都在我出生之前就死了，一個是因為喝了不干凈的水，另一個死于疾病。）我的伯伯、伯母和堂兄弟姐妹們也住在這片牧場的泥巴屋里。本來我奶奶也住這里，自從我爺爺死後，她就跟我兩個未婚的姑姑一塊兒，住回了村子里。
描述生活環境
在牧牛場的日子過得十分緩慢。冬天的時候河床干涸，麻雀的窩就會像干草蘋果似的，掛在金合歡樹上。光禿禿的地上，幾棵可樂豆木和零星幾叢烏木頑強地挺立著，才總算沒讓這兒成為一片沙漠。為了幫我們的媽媽收集井水，或是幫我們的爸爸牧牛，我和幾個堂兄弟姐妹得花上好幾天的時間。可是，我也記得夏季的雨是怎么下的。河川奔流而至，一夜之間，蘆葦與綠草便躥得高過了我們的腦袋。于是我們玩捉迷藏，放任牛群隨意吃草。牛群向來都知道應該什么時候、如何回到牛圈中來，可我們小孩子的運氣就沒那么好了。迷失在草叢里是經常的事，因此我們必須學會辨認方圓幾千米之內，每一棵樹的樹梢長什么模樣——它們就是我們的路標。
媽媽的秘密
好幾個小時里，車子橫越鄉間，經過這里一村，那里一鎮。然後太陽下山了，車頭燈照亮了叢林、廢棄的茅草小屋、一頭大象和幾塊清理過的空地。我想著塔法太太說過的話。她說媽媽走的時候根本沒指望還能再回家，她說她的道別其實就是永別。塔法太太是媽媽最要好的朋友，媽媽會不會曾告訴過她什么秘密？
我知道媽媽是因為病痛而身體不適，但我一直盡可能不去想她會如何如何不舒服。如今卡車“喀噠喀噠”地穿過夜色之際，我才突然明白了，事實就跟大白天一樣清明。媽媽不只是身體不適而已，媽媽是快要死了。或許，她已經死了。
我使勁用呼吸的聲音說出每一個字，把那些字句說得有如秘密一般——一個連我自己都不敢承認的秘密。我開始冒汗，但我沒哭。我的腦袋里裝了太多的想法：媽媽痛恨提若村，她說我們絕不住回那里。那么她何必到那兒去死呢？她為什么不待在家里跟我、小索和艾莉絲在一起？是因為那個病嗎？她以為我們會因此抬不起頭來？她以為我們會再也不愛她了？
“媽媽，”我悄聲說道，“求求你聽見我說話。如果你還活著，我向你保證，你不會死在提若村的。我要帶你回家。我愛你，我們都愛你，永遠永遠，無論怎么樣都愛。”
晚上十一點鐘，我們下了公路，不久就來到提若村的邊緣。車子在那家雜貨店前停下了。店鋪左邊有個油桶，右邊坐著一撮男人在那兒抽煙喝酒。店門上懸了一顆光禿禿的燈泡，窗子里頭閃爍著一塊啤酒廣告的霓虹燈。
再過幾分鐘，我就能見到媽媽，或是知道她發生什么事了。
親愛的上帝，如果你在的話，求求你幫助我。
車子的引擎在隆隆聲中慢慢地熄火，空氣中充滿了暗影，充滿了疑問。
千里尋母
第二天天剛亮，我即動身前往牧牛場。空氣清爽宜人，果蠅繞著我飛來飛去，忙著飛回家休息到黃昏。我離開提若村上了公路，再從公路北上，途經一棵巨大的猴面包樹。樹上方的枝丫間，有一家子狒狒對我聒噪不休。我經過的時候，它們還朝我的方向拋小樹枝，之後便離開鋪了水泥的道路，跳上蜿蜒在荒野間的泥巴小徑。牧牛場之間并沒有圍籬標示邊界。但我只要看看周圍的石頭、小山丘、樹叢和樹種，便知道哪片牧牛場是哪家的。有些上次我回來時還很小的樹已經長大，另一些樹則消失不見。……
我又趕了幾千米路，來到媽媽家族的牧牛場東邊一角，三塊大大圓圓的石頭面前。一只蜥蜴在其中最大的那塊石頭上曬太陽，嘴巴張得大大的找蟲吃。我從這里開始離開了大路，走上迷宮似的牧牛場小徑。一路上我投下的陰影驚得壁虎四處逃竄。
走過了一段艱難的小徑之後，我漸漸接近了媽媽棲身的小屋。我之所以還能記得它，是因為以前外婆曾經好幾次，帶媽媽和我過來給阿曼姨媽上墳。在那個時候，小屋的茅草屋頂就已經塌陷，泥巴砌的墻壁也有多處垮了，碎裂了。如今小屋只剩下一彎土墻和一圈暴露在外的可樂豆木柱子。柱子有一半都倒在地上，沒倒的是靠了白蟻丘才撐住的。屋里原來的房間里長滿了雜草。我頓了頓，喊道：“媽媽？”
一切靜止不動，只除了一圈盤旋在上方的大黑鳥。我繼續走向小屋，幾乎不敢呼吸。很快我就不走了，我拼命跑了起來，邊跑邊喊：“媽媽？媽媽？”
兩根柱子靠著彎彎的土墻，上面稀稀疏疏地蓋了爛爛的茅草。在那塊地上，就在茅草屋頂的陰影底下，我看見了一個水壺和一塊墊被。我看見了墊被上躺著一堆小小的、一動也不動的東西，上面披著一塊臟污的毛毯，周圍蒼蠅嗡嗡地飛來飛去。我跪在茅草屋頂底下，慢慢地爬到她身邊，輕觸她瘦削的肩膀。
“阿曼？”那是輕如鼻息一般的聲音，“是你嗎，阿曼？”
“不是。媽媽，”我輕聲說道，“我是倩妲。”
她好一會兒都沒有聲音。後來那一堆東西自動蜷曲起來：“原諒我，阿曼。”
“不，媽媽，阿曼姨媽已經死了。是我，倩妲。”
她瑟瑟發抖：“倩妲？”
“是。”
我拉開毛毯。媽媽把腦袋轉向我，她眼中滿是困惑與畏懼：“倩妲？”
“沒事了，媽媽，有我在。”
我拿了我的手帕，沾了一點水壺里的水，拍拍她的額頭，沾濕她的嘴唇。
媽媽的眼里一片混濁：“倩妲，我迷路了。”
“沒關系，我找到你了。”我握住她的手，“我們要回家了。”