後漢書：文白對照(全五冊)（簡體書）

《後漢書：文白對照（套裝共5冊）》是一部記載東漢歷史的紀傳體史書，敘述了東漢一代的歷史興亡大勢，描繪了東漢的社會、文化、民情與人物百態，『簡而且周，疏而不漏』，『體大思精，信稱良史』，是研究東漢歷史的珍貴史籍。

章惠康，1932年生，浙江省寧波市人。1950年2月起在世界知識出版社、人民出版社工作，曾監印《毛澤東選集》并負責影印十九種革命期刊。1959年畢業于河北師范學院語言文學系。曾任長沙水電師范學院學報副主編、教授。長期從事編輯出版工作和大學古典文學教學工作。1970年代參加《辭源》修訂工作，為主要修訂人員。1980年代參加《史記》、《漢書》的注譯工作。1990年代主持注譯《三國志》、《後漢書》。《（三國志）今注今譯》一書，獲湖南省第二屆優秀圖書獎，該書1996年由臺灣建安出版社出版繁體字版。又參與《中外散文辭典》的編撰工作，任副主編兼古代散文的主編。1990年獲全國高校文科學報研究會榮譽證書。

卷一上 光武帝紀第一上
卷一下 光武帝紀第一下
卷二 顯宗孝明帝紀第二
卷三 肅宗孝章帝紀第三
卷四 孝和孝殤帝紀第四
卷五 孝安帝紀第五
卷六 孝順孝沖孝質帝紀第六
卷七 孝桓帝紀第七
卷八 孝靈帝紀第八
卷九 孝獻帝紀第九
卷十上 皇後紀第十上
卷十下 皇後紀第十下
卷十一 劉玄劉盆子列傳第一
卷十二 王劉張李彭盧列傳第二
卷十三 隗囂公孫述列傳第三
卷十四 宗室四王三侯列傳第四
卷十五 李王鄧來列傳第五
卷十六 鄧寇列傳第六
卷十七 馮岑賈列傳第七
卷十八 吳蓋陳臧列傳第八
卷十九 耿弁列傳第九
卷二十 銚期王霸祭遵列傳第十
卷二十一 任李萬邳劉耿列傳第十
卷二十二 朱景王杜馬劉傅堅馬列傳第十二
卷二十三 竇融列傳第十三
卷二十四 馬援列傳第十四
卷二十五 卓魯魏劉列傳第十五
卷二十六 伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳第十六
卷二十七 宣張二王杜郭吳承鄭趙列傳第十七
卷二十八 上桓譚馮衍列傳第十八上
卷二十八 下馮衍傳第十八下
卷二十九 申屠剛鮑永郅惲列傳第十九
卷三十上 蘇竟楊厚列傳第二十上
卷三十下 郎頡襄楷列傳第二十下
卷三十一 郭杜孔張廉王蘇羊賈陸列傳第二十
卷三十二 樊宏陰識列傳第二十二
卷三十三 朱馮虞鄭周列傳第二十三
卷三十四 梁統列傳第二十四
卷三十五 張曹鄭列傳第二十五
卷三十六 鄭范陳賈張列傳第二十六
卷三十七 桓榮丁鴻列傳第二十七
卷三十八 張法滕馮度楊列傳第二十八
卷三十九 劉趙淳于江劉周趙列傳第二十九
卷四十上 班彪列傳第三十上
卷四十下 班彪列傳第三十下
卷四十一 第五鐘離宋寒列傳第三十
卷四十二 光武十王列傳第三十二
卷四十三 朱樂何列傳第三十三
卷四十四 鄧張徐張胡列傳第三十四
卷四十五 袁張韓周列傳第三十五
卷四十六 郭陳列傳第三十六
卷四十七 班梁列傳第三十七
卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳第三十八
卷四十九 王充王符仲長統列傳第三十九
卷五十 孝明八王列傳第四十
卷五十一 李陳龐陳橋列傳第四十
卷五十二 崔駟列傳第四十二
卷五十三 周黃徐姜申屠列傳第四十三
卷五十四 楊震列傳第四十四
卷五十五 章帝八王列傳第四十五
卷五十六 張王種陳列傳第四十六
卷五十七 杜欒劉李劉謝列傳第四十七
卷五十八 虞傅蓋臧列傳第四十八

高句驪侵擾郡界邊縣。
夏季四月庚午日，大赦天下，改年號為“元興”。宗室後裔因罪廢絕者，都恢復原封爵位。
五月癸酉日，右扶風郡雍縣發生地裂。
秋季九月，遼東太守耿夔率部擊敗貊族人。
冬季十二月辛未日，和帝病逝于章德前殿，享年二十七歲。立皇子劉隆為皇太子，頒賜天下男子爵每人二級，三老、孝悌、力田各三級，民無戶冊及流人愿落戶的各一級；鰥、寡、孤、獨、重病、貧不能存活的，每人三斛粟。
自從竇憲被誅以後，和帝親手總理萬事。每有兇災變故，便虛心訪問三公九卿，請他們直言國政闕失。前後出現祥瑞征兆八十一處，自稱德薄才缺，都壓抑不讓宣揚。以前南海郡每年上獻龍眼、荔枝，十里設一茶亭，五里設一客館，運送者因要爭取時間，急急馳驅攀越于陰絕險惡之處，往往跌死、累死在道路。這時的臨武縣長汝南人唐羌，因臨武縣南接南海郡，便上書陳述實際情況。和帝下詔說：“遠地珍羞，本用來奉獻祖宗祠廟。如果有傷害，哪是愛民的本意？現指示太官府今後不再受貢獻。”這獻珍果的事從此便省去了。
評論說：從光武中興漢室，直到和帝永元年間，國事大政盡管有急緩弛張的不同，但都能安國寧民，力戒煩擾。所以平民人戶一年比一年增多，領土開辟一代比一代增廣。竇憲等人率偏師北征，大漠以北，敵人逃竄一空；班超率所部西指，則車師授首，安息朝貢，以至四萬里內的異族都輾轉傳譯前來進獻貢品。這也許是東漢初的幾個帝王的道術遠遠超過三代所招致的吧！或者是異族歸順、反叛，一去一來，自有定數啊！
……