還珠格格 第一部(上下)（簡體書）

《瓊瑤:還珠格格(第1部)(套裝上下冊)》由瓊瑤編著。《瓊瑤:還珠格格(第1部)(套裝上下冊)》為《新還珠格格》第1部，分為上下兩冊。上冊：小燕子，古靈精怪，自幼以行騙跑江湖：紫薇，精通琴棋書畫，奉母遺命到北京尋父。兩個背景不同、性格極端的女子相遇在幾次混亂中，莫名地一見如故，結拜為姐妹。這時，小燕子才知道紫薇千里迢迢來找尋的父親，竟是當今聖上乾隆！看著弱不禁風的紫薇，小燕子決定冒生命危險將紫薇母親交付的信物帶給皇上，未料，乾隆卻誤將小燕子當成自己的女兒……下冊：宮中的冒牌格格小燕子日漸得寵，宮外的正牌格格紫薇卻妾身未明，為了讓她們倆各歸其位，爾康、永琪、爾泰不得不冒被殺頭的危險，把紫薇送進宮中！才藝俱佳的紫薇立即獲得乾隆的喜愛，不料卻引來皇後的嫉妒，竟借故將紫薇囚禁起來動私刑！眾人莫不焦煩憂慮，宛如在水深火熱中，而這一切，只是災難的開始……

瓊瑤，原名陳?，另有心如、鳳凰等筆名。1938年生于四川成都，祖籍湖南衡陽，臺灣著名愛情小說作家、影視制作人。瓊瑤自幼受中國古典文學的啟蒙教育，熱愛文學和寫作。16歲在《晨光》雜志發表小說《云影》，高中階段在各報刊發表小說、散文200多篇，成為臺灣有名的中學生作家。25歲在臺北皇冠出版社出版了長篇小說《窗外》，蔚為話題，暢銷百萬冊，一舉聞名文壇。從此，她以文學創作為業，從1964年開始，先後由臺北皇冠出版社出版了65部小說，并相繼改編成影視劇，造就了一批又一批因扮演其劇作中的人物角色脫穎而出的影視明星，擁有了大批的讀者和觀眾，產生了長久的社會影響，在華語文壇形成了一種歷時30多年而不衰的“瓊瑤現象”。由瓊瑤小說改編的電視劇中，比較有名的，包括《庭院深深》、“六個夢”系列、“梅花三弄”系列以及“還珠”系列。其中，“還珠”系列更在華人世界享有盛名，不但在中國大陸、臺灣、香港等地贏得收視率冠軍，在日本、韓國、泰國也大受歡迎，掀起了一股空前的“還珠熱”。愛情是每個人生命中永遠不變的課題，在忙碌、疏離的現代社會中，瓊瑤的小說帶給我們的不只是愛情的美麗藍圖，也是每一顆寂寞的心最渴望的夢想!

《瓊瑤:還珠格格(第1部)(套裝上下冊)》為湖南衛視年度勵志大戲《新還珠格格》的原著小說。
瓊瑤創作生涯中的巔峰巨作，也是瓊瑤傾注所有情感的“狂熱”之作。
“新星出版社改版重印《還珠格格》的小說，瓊瑤提供了《新還珠格格》的劇照作為封面。讀者或觀眾不妨在小說與戲劇之間，尋覓一部小說可以‘改編’的空間，享受新人物加入，而產生的不同感受，豈不快哉！”
我破繭成蝶，愿和你雙飛，就怕你會一去不回，湖南衛視年度大戲《新還珠格格》原著小說，瓊瑤，中國愛情小說第一人，巔峰巨作。

瓊瑤的生涯歷程中，有著各類型的“狂熱”。
童年到少女時代，迷戀課本以外的中外“閑書”，也沉醉在古中國的詩詞歌賦，她曾經形容自己在那個時期，“吞噬”各類型的文學作品。
很年輕時，就嘗試寫作，二十多歲時《窗外》出版後，更狂熱于筆耕，每年至少寫一二部長篇小說，常常寫到磨破手指，猶未停歇。
三十多歲時，“狂熱”于旅行。那時候，出國旅行并非易事，但“想去的，應該去的地方”，都想盡辦法如愿一游。那時候，她也“狂熱”看電影，至今四十年來，幾乎每天晚上必看一部電影。
她的小說被搬上銀幕者，多達六十多部，包括其中十六部她自編自制的電影。但拍完《昨夜之燈》後，對當時臺灣電影環境失望，就此意興闌珊。
休息兩年後，一個偶然的機遇，使她一腳踏進了電視圈。
她發現，原來電視圈的天地，如此廣闊，深入各個家庭。一部電視連續劇動輒數十小時，比九十分鐘的電影，更有發揮的空間，她就開始“狂熱”于寫電視劇，拍攝電視劇。從《幾度夕陽紅》開始，拍了一部又一部，忙得不亦樂乎。
大陸旅游開放後，祖國的大山大水，綺麗風光，讓她大為著迷，從此，她的連續劇，大都以大陸為背景。從“六個夢”系列，到《青青河邊草》等，風靡了華人世界。
《還珠格格》是她因公主墳的傳說，而忽然靈感泉涌的作品。那時，她有了一種領悟，常常說，人生太多無可奈何，太多悲哀，她要寫一部喜劇，把快樂帶給她的讀者和觀眾。
于是，她又狂熱地陷進寫第一部《還珠格格》的劇本，又興沖沖地、迫不及待地拍攝連續劇。那時候，大陸的拍攝環境，還沒有太成熟，拍攝的困難度極高。二十四集竟拍了八個月，但拍攝出來的成效極好，果然一炮而紅，轟動全球的華人社會。
在瓊瑤的腦海里，《還珠格格》是一個龐大而錯綜復雜的故事。第一部的故事，寫得匆忙，有許多不盡理想的地方。當這部連續劇轟動海內外，很多讀者、觀眾和電視臺都要求瓊瑤寫第二部。瓊瑤說，觀眾和讀者的熱烈反應，就是她“狂熱”的泉源。于是，她又開始寫第二部。後來，也寫了第三部。她的“還珠熱”，到此告一段落。
瓊瑤的很多電影或連續劇，都是根據小說改編，唯獨《還珠格格》先寫劇本，再寫小說。因為劇本豐沛的素材，小說也就更為細膩，呈現出一股新的風貌。
瓊瑤出版的六十多部著作中，《還珠格格》三部合計兩百多萬字，是她小說中最最巨大的工程。
兩年前的聖誕節，我動了一次胸腔大手術，身體十分孱弱。瓊瑤放下一切“狂熱”，停止寫作，關閉網站，當然也不再制作連續劇，全心全力照顧我。這兩年間，她身心疲憊、情緒低落，她說：
這段日子，我的煎熬，無法細述。當他逐漸康復，我覺得，我再也不能陷在擔心害怕和恐懼里。我要找尋一些快樂，把我自己救出來。我的母親害了二十幾年的憂郁癥，使我心里一直藏著陰影，生怕自己的晚年也會害同樣的病。我幾乎想大喊：“我要快樂！”
但是，快樂，你在哪兒？
其實，在瓊瑤退隱的兩年間，許多影視公司，不斷試著說服她重拍舊戲，《還珠》呼聲最高。但她一直無動于衷，由于我的一場病，改變了她的想法，她說：
我想到了快樂的小燕子，想到那個我筆下（非關歷史）——的“皇阿瑪”，想到當時創作這個劇本時的“快樂”，我動心了！如果重寫《還珠格格》，寫得更加細膩，更加生動，內容更加豐富，也把當時的錯誤糾正一下（例如，五阿哥的額娘愉妃并未早逝，她活到七十幾歲呢），或者，我可以讓自己快樂，也能把快樂帶給年輕的觀眾！
于是，她又狂熱地寫起《新還珠格格》劇本，夜以繼日地寫，一百四十萬字，花了十個月完成，并且立即開拍電視劇。
新的《還珠格格》，在故事上，瓊瑤增加了新的人物、新的劇情，在戲劇的制作上，故事更豐富，制作更精致、更壯麗，是空前龐大的投資，深受各方矚目和期盼。
但是，當出版社希望她把《新還珠格格》寫成小說時，她卻忙著電視劇後期的工作，分身乏術。而且，她認為，改編是一回事，原創是另一回事，她希望，這部小說依然保持當初原創的面貌，無須再寫一部新的小說。
新星出版社改版重印《還珠格格》的小說，瓊瑤提供了《新還珠格格》的劇照作為封面。讀者或觀眾不妨在小說與戲劇之間，尋覓一部小說可以“改編”的空間，享受新人物加入，而產生的不同感受，豈不快哉！
皇冠文化集團創辦人平鑫濤
二?一一，六，一

《瓊瑤:還珠格格(第1部)(上冊)》
《瓊瑤:還珠格格(第1部)(下冊)》

上冊
乾隆年間，北京。
紫薇帶著丫頭金瑣，來到北京已經快一個月了。
幾乎每天每天，她們兩個都會來到紫禁城前面，呆呆地凝視著那巍峨的皇宮。那高高的紅墻，那緊閉的宮門，那禁衛森嚴的大門，那櫛比鱗次的屋脊，那望不到底的深宮大院……把她們兩個牢牢地、遠遠地隔開在宮門之外。皇宮，那是一個禁地，那是一個神聖的地方，那是個“可望而不可即”的夢想。紫薇站在宮外，知道不管用什么方法，她都無法進去。更不用說，她想要見的是那個人了！
這是一個無法完成的任務。可是，她已經在母親臨終時，鄭重地答應過她了！她已經結束了濟南那個家，孤注一擲地來到北京了！但是，一切一切，仍然像母親經常唱的那首歌：
山也迢迢，水也迢迢，山水迢迢路遙遙！
盼過昨宵，又盼今朝，盼來盼去魂也消。不行，一定要想辦法。紫薇這年才十八歲，如此年輕，使她的思想觀念仍然天真。從小在母親嚴密的保護和教育下長大，使她根本沒有一點兒涉世的經驗。丫頭金瑣，比她還小一歲，雖然忠心耿耿，也拿不出絲毫主張。紫薇的許多知識，是顧師傅教的，是從書本中學習來的。自從發現有一個衙門叫做“太常寺”，專門主管對“禮部典制”的權責，她就認定只有透過“太常寺”，才能見到想見的人。于是，三番兩次，她帶著金瑣去太常寺門口報到。奇怪的是，那個太常寺的主管梁大人，幾乎根本不上衙門。她求見了許多次，就是見不到。
這天，聽說梁大人的官轎會經過銀錠橋，她下了決心，要攔轎子！
街道熙來攘往，十分熱鬧。
紫薇帶著金瑣，站在路邊張望。她的手里，緊緊地攥著一個長長的包袱。包袱里面，是她看得比生命還重要的兩樣東西。這兩樣東西，曾經把大明湖邊的一個女子，變成終身的俘虜。
紫薇，帶著一份難以壓抑的哀愁，看著那行人來往穿梭的街道，心里模糊地想著，每個人都有自己的目的和方向，只有她，卻這么無助！
行人們走去走來，都會不自禁地深深看紫薇一眼。紫薇，她是相當美麗的，盡管打扮得很樸素，穿著素凈的白衣白裙，臉上脂粉不施，頭上，也沒有釵環首飾。但是，那彎彎的眉毛，明亮的眼睛，和那吹彈得破的皮膚，那略帶憂愁的雙眸，都在顯示著她的高貴，和她那不凡的氣質。再加上緊跟著她的金瑣，也是明眸皓齒，亮麗可人。這對俏麗的主仆，雜在匆忙的人群中，依然十分醒目。
街道雖然熱鬧，卻非常安詳。
忽然間，這份熱鬧和安詳被打破了。
一陣馬蹄雜沓，馬路上出現了一隊馬隊，後面緊跟著手拿“肅靜”“回避”字樣的官兵，再後面是梁大人的官轎，再後面是兩排整齊的衛隊，用劃一的步伐，緊迫著轎子。一行人威風凜凜，囂張地前進著。
馬隊趕著群眾，官兵吆喝著：“讓開！讓開！別擋著梁大人的路！”
紫薇神情一振，整個人都緊張起來，她匆匆地對金瑣喊：
“金瑣！我得把握機會！我出去攔轎子，你在這兒等我！”
紫薇一面說，一面從人群中飛奔而出。金瑣急忙跟著沖出去。
“我跟你一起去！”
紫薇和金瑣，就不顧那些官兵隊伍，直奔到馬路正中，切斷了官兵的行進，攔住轎子，雙雙跪下。紫薇手中，高舉著那個長形的包袱。
“梁大人！小女子有重要的事要稟告大人，請大人下轎，安排時間，讓小女子陳情……梁大人！梁大人！”
轎子受阻，被迫停下，官兵惡狠狠地一擁而上。
“什么人？居然敢攔梁大人的轎。”
“把她拖下去！”
“滾開！滾開！有什么事，上衙門里說！”
官兵們七嘴八舌，對兩個姑娘怒罵不已。
金瑣忍不住就喊了出來：
“我們已經去過衙門好多次了，你們那個太常寺根本就不辦公，梁大人從早到晚不上衙門，我們到哪里去找人？”
一個官兵怒吼著說：
“我們梁大人明天要娶兒媳婦，忙得不得了，這一個月都不上衙門。”
紫薇一聽，梁大人一個月都不上衙門，就沉不住氣了，對著轎子情急地大喊：
“梁大人！如果不是萬不得已，我也不會攔住轎子，實在是求助無門，才會如此冒犯，請梁大人抽出一點時間，聽我稟告，看看我手里的東西……”
官兵們早已七手八腳地拉住紫薇和金瑣，不由分說地往路邊推去。
“難道梁大人，只管自己兒子的婚事，不管百姓的死活嗎？”紫薇伸長脖子喊。
呼啦一聲，轎簾一掀，梁大人伸了一個頭出來。
“哪兒跑來的刁民，居然敢攔住本官的轎子，還口出狂言，是活得不耐煩了嗎？”
紫薇見梁大人露面，就拼命掙扎著往回跑。
“大人！聽了我的故事，你一定不會後悔的……請你給我一點點時間，只要一點點就好……”
“誰有時間聽你講故事？閑得無聊嗎？”梁大人回頭對官兵吼著，“別耽擱了！快打轎回府！”
梁大人退回轎子中，轎子迅速地抬了起來，大隊隊伍，立刻高喊著“回避！肅靜！”向前繼續前進。
紫薇和金瑣被官兵_推，雙雙摔跌在路旁。
圍觀群眾，急忙扶起二人。一個老者，搖頭嘆氣地說：
“有什么冤情，攔轎子是沒有用的，還是要找人引見才行。”