看懂世界資源真相，你就找到世界的財富地圖

全球金價飆漲，石油價格動盪不安，稀土成為政治談判籌碼……
這些國際政治及經濟動亂，背後都是一場又一場的世界資源爭奪戰。
只有贏家，才有資格描繪未來世界的財富地圖！

從天然氣、稀有金屬、石油到微生物及人才資源的問題──
現在正發生什麼影響未來的大事？
繼稀土之後，下一個世界爭奪的稀有金屬會是什麼？
手機的大量生產，居然導致剛果內戰不休！
中國經援非洲各國，換得當地資源的優先承購權，到底該如何解讀？
中東和平遲遲未見曙光，原來是跟搶奪水資源有關！
「裡海是海還是湖？」已經不是地理科考題，而是資源爭奪的關鍵題！
中國有沒有可能在未來取得月球的霸權？
日本泡麵十七年來第一次漲價，背後原因竟跟投機熱錢有關？

看懂世界資源真相，才能掌握未來的趨勢與財富！
聽到「資源」一詞，大多數人腦海中都會浮現：石油、煤炭、鐵礦石、小麥、大豆、水、牛肉、魚貝類……，這些資源名詞其實都與我們的生活息息相關，更是看懂未來世界局勢、投資理財絕對要具備的重要常識。

近年，與世界資源相關的新聞，每天都牽動著全世界，像是由於石油價格高漲，不只多年未曾調價的食品也跟著調漲，甚至連美國發動伊拉克戰爭，也傳出是石油大亨幕後操縱的陰謀；日本人最喜歡的黑鮪魚，因為禁止進口的問題而可能在日本的餐桌上消失，引發全國嘩然；伊拉克戰爭、維吾爾自治區暴動、剛果內戰等各個紛爭背後的原因，也都與世界各國激烈搶奪資源有關。

有哪些世界資源新常識，你不能不知道？
石油、黃金價格不斷飆漲已經不稀奇，許多年來價格一向平穩的白米、麵包、泡麵、奶粉等農糧民生食品，竟然也在短短時間內漲到令人無法忍受的高價，甚至連水跟電力，也越來越不敷使用！背後原因是什麼？而新興強權中國，最近因為壟斷了稀土資源而舉世譁然，甚至還將開採資源的焦點，盯上了月球……

哪些資源會引爆一觸即發的世界危機？
每天都可以在國際新聞版面上看到的戰爭、衝突新聞，背後發生的原因，竟然都與資源的搶奪有關！

剛果內亂，竟然與行動電話普及有關，車臣暴動、庫德族被殘殺，原來都是石油資源惹的禍，而「裡海是海還是湖？」已經不是一個地理考題，而是資源爭奪的關鍵題。

未來什麼樣的能源產業，能夠左右世界經濟？
能源產業的興衰詭譎多變，也牽動了世界的能源勢力版圖，產生全新的國際情勢與經濟變化。像是全球礦業集團合併將嚴重打擊日本，主打環保的生質酒精，卻引發糧食危機！俄羅斯主導的天然氣新聯盟，讓歐美各國感受巨大威脅。

人類的未來，將倚賴哪些新能源與新技術？
你知道嗎？只要收集四十分鐘的太陽能，就能滿足全世界的能源需求。油電混和車已經不稀奇，使用氫的「燃料電池車」才夠酷！開採不到石油沒關係，「可燃冰」將會是未來的夢幻能源。這些都不是天方夜譚，它們極有可能是未來能源的明日新星，誰能先掌握它們，就能重繪未來世界的財富地圖。

以鄰為師！島國日本如何開發、善用資源？
眾所周知日本是個資源貧國，除了沒有石油及天然氣等資源，就連金、鐵礦石等礦物資源，幾乎都必須仰賴國外進口。也因此，日本面對資源問題的挑戰也相對嚴峻，甚至日本人愛吃的黑鮪魚、北海道螃蟹，都已經面臨匱乏危機。然而，日本其實也藏有寶貴的稀有資源，只要加以開採，日本也有可能成為資源大國。

台灣資源現況
身處台灣，有哪些資源議題與我們息息相關？
台灣有哪些資源即將枯竭？
而我們努力追求經濟發展的背後，又有哪些被忽略的幕後英雄？
未來，我們又該如何訂定良好的資源政策？

新聞原來如此塾
日本專業編輯團隊，報導從日本與國際的社會、政治，到經濟話題等廣受矚目的題材，淺顯易懂地解說「到底問題點何在」「應該如何思考」，並發表於雜誌或書籍中。中心成員皆為大眾傳媒相關人士，將論點整理得簡單明瞭，擁有剖析本質的敏銳能力而廣受好評。著有《有備無患的法院常識》《氣候異常與地震的謎點與不安》《未來能源走向？！》《亞洲必備新知識》（小社刊）等眾多著作。

陳泓達
「中文版特別收錄篇」撰文
國立政治大學東亞研究所博士，研究領域包括國際關係、中國大陸政治經濟與兩岸關係、台灣社會發展、文化研究等，現任報社主管，兼任世新、長庚等校教職。

譯者簡介

李建銓
輔仁大學日文系畢業，曾任日本藝術團體「明和電機」來台演出通譯等多項翻譯工作，現任職於台灣高鐵日系承包商。譯作有《月在東‧日在西》《魔石之海》(龍成出版)；《一生懸命：那些值得拼命的價值》(商周出版)。

前言

看懂世界資源真相，掌握未來的趨勢與財富
石油、煤炭、鐵礦石、小麥、大豆、水、牛肉、魚貝類 ..。聽到「資源」一詞，大多數人腦海中都會浮現這些東西吧。這些都是與我們生活息息相關、不可或缺的資源。例如說石油是所有產業的原動力，小麥是麵包與義大利麵的原料，都與人類的日常生活密切相關。

近年，與資源相關的新聞，每天都牽動著全世界。二○○八年由於石油價格高漲，汽油、食品也跟著漲價；二○一○年日本人最喜歡的糧食資源黑鮪魚，因為禁止進口的問題而引起社會嘩然；還有中東的伊拉克戰爭、中國的維吾爾自治區暴動、非洲的剛果內戰等各個紛爭背後的原因，都跟各國間激烈搶奪資源有關。

資源已經可以說是了解世界情勢的關鍵字眼，因此本書網羅了各種與資源相關的情報，諸如：「世界資源紛爭的現況」、「產品價格高漲的原因」、「未來必須採取的策略」等。希望本書能夠幫助讀者了解資源的現狀，並洞悉世界潮流走向。

第一章 有哪些世界資源新常識，你不能不知道？
第二章 哪些資源會引爆一觸即發的世界危機？
第三章 未來什麼樣的能源產業，能夠左右世界經濟？
第四章 人類的未來，將倚賴哪些新能源與新技術？
第五章 以鄰為師！島國日本如何開發、善用資源？

中文版特別收錄：台灣資源現況

煤炭由黑轉紅
我們目前最廣泛使用的能源是石油，但過去煤炭曾經是主力能源。從前的煤炭也被稱為「黑鑽石」，是世界上的珍寶，全盛時期為一九一〇年左右，使用率幾乎佔了所有能源的百分之七十五。

然而到了一九五〇年代，使用率降至百分之三十五，其重要地位被石油取代。再加上使用煤炭排放的二氧化碳是石油的一‧ 三一倍，為此先進國家更加速停用煤炭。一時之間煤炭的使用率減少至百分之二十，變成了「過去的資源」。

不過，近年煤炭的消費量增加，甚至引發全世界煤炭不足的狀況。相對於石油百分之四十的使用率，煤炭的使用率一直維持在百分之二十五上下。

理由之一為中國對煤炭的需求增加。大量生產煤炭的國家有中國、美國、印度、澳洲、俄羅斯、南非等，其中中國的產量壓倒性多於他國，約佔全世界整體產量五十億公噸中的四成。

中國這個煤炭大國，過去是出口大國，日本也從中國進口大量煤炭。然而近年中國隨著經濟發展，國內的電力消費量急遽增加，需要大量的燃料資源，因此便將煤炭用以滿足國內需求。

中國漸漸將煤炭轉向國內自用，從二〇〇三年達到國內使用高峰起，煤炭出口量便逐年減少。不久後國內生產的煤炭便不敷使用，在二〇〇九年的進口量竟超越出口量，形成與以往相反的現象。

煤炭最無可比擬的特點就是蘊藏量豐富。相對於石油的蘊藏量僅餘四十年，煤炭可開採的年數約為一百二十年，因此很可能成為最後僅存的化石燃料，而且價格又比石油及天然氣還要便宜。由於煤炭是藏量豐富又便宜的資源，因此再度受到矚目。今後如果能夠解決排放二氧化碳的問題，或許煤炭將會再度成為最主要的資源。

越演越烈的蒙古資源之爭
提起蒙古，大多數人腦海中會浮現廣大的草原與沙漠景色，但其實戈壁沙漠南部蘊藏著豐富的黃金、銅、煤炭等資源，東部也經確認藏有鈾礦脈。得天獨厚的蒙古擁有多種礦物資源，足以為傲的稀有金屬蘊藏量更僅次於中國。

這個不為人知的資源大國，正成為許多先進國家及中國、俄羅斯等新興國家的爭奪目標。

首先是位於戈壁沙漠南部的歐玉‧托爾高伊 （Oyu Tolgoi）礦山，於二〇〇九年十月，由國際資源巨頭力拓集團（Rio Tinto）及加拿大的艾芬豪礦業公司（Ivanhoe Mines）與蒙古政府簽訂契約，計劃於二〇一〇年春季開始採掘。

艾芬豪礦業在二〇〇三年就針對這座礦山進行探勘及開發準備工作，然而由於各國外資企業與政府、議會間，未能談妥各項權益及開發條件，以致爭議不斷長達六年之久，開發計畫也一直停擺。一直到二〇〇九年五月蒙古新任總統就職，才好不容易打破僵局，有所進展。

在歐玉‧托爾高伊計畫開始進行後，又衍生出力拓集團與中國鋁業公司（CHINALCO）合資的話題。歐玉‧托爾高伊礦山臨近中國， CHINALCO又是力拓集團的最大股東，若想要利用中國的技術在該礦山動工，之後還要打入中國市場的話，中國勢必會參與該計畫。

然而，蒙古國民在過去曾飽受中國高壓統治，民眾懷有強烈的反中情結，因此據說該合作協議是悄悄在檯面下進行。以歐玉‧托爾高伊為目標的國家，並不只有中國。俄羅斯國營鐵路公司（RZD）也不擇手段脅迫蒙古割讓礦山權益。俄羅斯企圖取得歐玉‧托爾高伊附近的塔班托爾高伊煤礦區的權益，同時RZD已經取得蒙古國營烏蘭巴托鐵路百分之五十的股份，並著手計劃蓋一條鐵路來運送塔班托爾高伊的煤礦。中國則正在策劃建設直達蒙古邊境的鐵路。

蒙古因財政吃緊，沒有充足的資金建造鐵路，加上積欠俄羅斯債務高達一 ‧八億美元，很有可能屈服於俄羅斯的壓迫。中國與俄羅斯雙雙無所不用其極地搶奪蒙古的資源權益，這場激烈爭奪戰的結局如何，現正受到全世界高度關注。

回收資源在中國是門好生意
日本為了響應環保，在國內實施保特瓶與鋁罐的回收作業。但是，中國的回收作業比日本還要積極，更叫人佩服的是，回收作業在中國竟可以做為一門生意。中國回收業產成功的背景，在於經濟急速發展，對工業原料的需求增加。雖然相較於日本，中國的資源更加豐沛，但即便如此，工業原料仍舊不足，使得資源回收備受注目。

資源回收業者的目標，大多是金屬廢料、舊紙張、馬達、銅線、電纜等廢棄物。這些廢棄物當中有許多資源，就連高科技產業所需的稀有金屬也包括在內。回收業者不僅回收國內廢棄物，更從國外進口中古品或廢料，在工廠內仔細分類後，再製作為工業原料。從一九九九年到二〇〇一年，廢料進口總量急速成長了兩倍。

從中國的情況來看，或許日本也能更加強進行家電製品與行動電話回收，但實際情況並非如此容易。在回收作業中，必須將製品分解後，依材料類別進行分類，但細部零件無法使用機器來分類，大多數的流程必須仰賴人工，這些人事費用將提高成本。

目前中國人事費用雖然日漸高漲，但是跟日本比較起來仍舊十分便宜，因此回收產業才能夠蓬勃發展。再者，中國政府也擬定政策來支持國內回收產業。國家環境保護總局指定天津市、上海市等沿岸五地做為回收市鎮，斥資一百五十億人民幣建造回收據點及工廠。此政策將國外進口的回收資源集中在沿岸地區的據點，更展現出中國政府推廣回收產業的企圖。

回收資源重製而成的工業原料，價格比全新原料便宜許多，因此可以壓低成本，也就能生產出更便宜的工業製品。依照「回收資源 →低價工業製品 →工業製品普及 →回收原料」的這個循環，中國已經成功建立起一套經濟模式。