京劇與中國文化傳統(上下)（簡體書）

《京劇與中國文化傳統:第2屆京劇學國際學術研討會論文集(上下)》將第2屆京劇學國際學術研討會論文編輯成冊。2007年5月11－13日，由中國戲曲學院主辦、《中國京劇》雜志社協辦的“京劇與中國文化傳統——第二屆京劇學國際學術研討會”在京隆重開幕，京劇表演藝術家、評論家及海內外各大院校、研究機構等戲曲領域的專家學者共110余人參加會議，提交會議論文60余篇，中國戲曲學院院長杜長勝和黨委書記張凡分別為大會致開幕詞和閉幕詞。

第二屆京劇學國際學術研討會致辭（代序） 杜長勝
要不斷繼承、提高、發展京劇藝術 劉忠德
大力保護京劇傳統文化 王民忠
抓住機遇，進一步促進京劇學學科建設 郭廣生

第一輯 京劇理論研究
漫談京劇 龔和德
看戲看什麼——京劇欣賞漫談 蔣錫武
論京劇舞臺之傳統 牛川海
構建京劇學的重大課題：經典化和現代化 張伯昭
關於京劇“刻畫人物”話題的片斷聯想 劉福民
戲曲傳統藝術生產方式之終結 孫玫
京劇的美學品格 譚靜波
論京劇的中和美學精神 冉常建
萬千俊美集一身——中國京劇美學精神淺探 徐志平
陰陽與虛實：京劇藝術的辯證法 施旭升
獨具魅力的技藝合成體——論戲曲腳色 田志平
西方現代藝術“寫實藝術的寫意化”對戲曲的啟示 呂景云
京劇要把握行當的本體特徵 常立勝
京劇扮裝是一種特殊的美術造型方式 張天翼
玩賞性藝術： 標志及社會文化意義 李和平
湖廣音的基礎方言 余少平

第二輯 京劇歷史鉤沉
京劇崛起與中國文化傳統的近代轉型——以昆曲的文化角色為背景 傅謹
徽班在北京的發展及其歷史經驗 趙山林
構建京劇學研究的良好文獻基礎——京劇文獻學論綱 谷曙光
《戲考》中的現代意識 陸大偉
稀見樂譜中的早期京劇唱腔——清抄本西皮腔工尺譜研究 海震
論“ 花部” 之勃興 解玉峰
京劇三題 馬明捷
《醉酒》瑣談 穆凡中
百年話劇對京劇的影響 安葵
重視研究京劇對地方劇種的影響力和輻射力——以越劇為個案 高義龍
略論齊如山戲劇思想之轉變 陳恬
譚富英百年祭 翁思再
京劇男旦藝術之我見 李祥林
《戲班花名冊》的史料價值 戴云
試析清代宣南戲劇文化的形成 王政堯
京劇行會之沿革概況 沈玉斌陳國卿
現代京劇文學史系年錄初稿（1912-1931） 顏全毅
談牛子厚先生及其喜（富）連成社創辦過程 陳文秀
一位值得深入研究的早期京劇藝人——梅巧玲 張一帆

第三輯 京劇創作規律
花旦芻議 李玉茹
京劇發展要走大路——我演梅派戲的點滴認識與體會 李雛康
臺灣新編京劇的女性意識——從女性形象為何需要重塑談起 王安祈
開墾京劇學研究的處女地——談實驗戲劇的探索 周龍
京劇名角所演新編劇目之研究 朱恆夫
傑出的京劇作家范鈞宏 陳培仲
京劇“ 樣板戲” 研究 汪人元
深耕苗圃——兒童京劇 鐘傳幸
關門擎天之棟梁——記京劇表演藝術家關棟天 謝柏粱
空間與交流——小劇場京劇《祝福》導演思索 劉小軍
振興戲曲藝術的成功之路——從京劇《宰相劉羅鍋》的創新看戲曲改革之路 楊肇菁
舞臺創造中的自然與超越——《霸王別姬》從故事到形象新解 鐘鳴
從《西廂記》的歷次改編看經典劇目的創新 王嘉興蘇紅

第四輯 京劇現狀剖析
京劇的來處與去處 徐城北
京劇議題 蘇移
臺灣地區京劇觀眾觀賞行為之研究 翁興利
變臉與變性：京劇在國際舞臺上的呈現 雷碧瑋
從京劇唱工訓練探討臺灣音樂基礎教育 游素凰
京劇現狀斷想——是“英雄暮年”？是“子承父業”？是“手足情深”？ 張連
京劇困境的觀眾學分析 劉景亮
京劇演員為什麼窮 和寶堂
京劇表演教學亟待加強創意觀教育 涂玲慧
全球文化視野下的中國京劇發展策略 李仲才
戲曲藝術的第二次危機即將到來 王政
試論把京劇藝術學納入國民教育的軌道 王世勛
京劇藝術要出文學經典? ” 孫煥英
京劇“唐派”藝術走進“非物質文化遺產名錄”后的思考 劉新陽
大力推動京劇學學科向前發展——第二屆京劇學國際學術研討會綜述(1) 趙錫淮
京劇與中國文化傳統——第二屆京劇學國際學術研討會綜述(2) 吳新苗