語文新課標必讀叢書:名人傳(全譯本)（簡體書）

這本《名人傳》由《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》三部分組成。他們一個是19世紀德國偉大的音樂家，一個是文藝復興時期意大利著名的雕塑家，一個是俄國的文壇巨匠。這三個人物在羅曼·羅蘭的心中是人生不敗的斗士，是人類精神領域里的英雄。他沒有像大多數傳記作家們一樣滿足于追溯名人們榮耀的生平，進行簡單的事實堆砌，而是緊緊把握住這三位偉大藝術家的共同之處，用感人肺腑的筆墨刻畫了他們為追求人類至真、至善、至美的理想，而長期忍受苦難的心路歷程。貝多芬的痛苦來自于命運對他的不公平；米開朗琪的痛苦來自于他充滿矛盾的靈魂；托爾斯泰的痛苦在于他堂吉訶德式的世界大同理想與殘酷現實的悖離。羅曼·羅蘭在給友人的一封信中說：“理解和描繪這些偉人的唯一方法，就是與他們身心交融，并情不自禁地愛上他們。”在這本書里，羅曼·羅蘭的筆觸是抒情的，是感性的，他把描寫建立在嚴謹的考證基礎上，毫不做作，毫不夸張，有時剛毅雄渾，有時凄楚動人，仿佛在用手中的筆指揮著一闋大型的交響樂，其中不斷循環往復的是和命運相抗爭的英雄的動機。真實和真誠是解讀這本書的鑰匙，羅曼·羅蘭通過平靜的敘述和樸實的文字，想在每一位讀者的心中喚起的不是敬畏，而是愛，是悲憫，是理解，是勇氣。這些英雄離我們并不遙遠，每一個都與我們氣息相融、悲愁與共，只要你用心去聆聽　這些文字的音符，用生命去感悟這闋命運的悲歌，你就會有收獲，就會獲得精神的富足，就會擁有戰勝一切人生苦難的信心。

禮拜圣殿山上的英雄（譯序）
貝多芬傳
　序言
　貝多芬偉
　附錄
1.海林根施塔特的遺囑
2.貝多芬書信選譯
3.貝多芬思想錄
4.貝多芬生平年表
米開朗琪羅傳
　序言
　米開朗琪羅傳
一、戰斗
1.力
2.力的崩塌
3.絕望
二、放棄
1.愛情
2.信仰
3.孤獨
三、結束
死亡
四、這便是他神圣而痛苦的一生
　附錄
米開朗琪羅生平年表
托爾斯泰傳
　原著第十一版序
　托爾斯泰女兒致羅曼·羅蘭的信
　托爾斯泰傳
火炬剛剛熄滅
童年、少年與青年
服役高加索
高加索之詩——《哥薩克》
《塞瓦斯托波爾紀事》三篇
三個死者
幸福的家庭
史詩般的《戰爭與和平》
《安娜·卡列尼娜》的神啟
《懺悔錄》與宗教危機
社會危機：《我們應該做什么？》
關于藝術批評
普濟眾生的《民間故事》
《復活》——托爾斯泰的藝術遺言
托爾斯泰的社會思想
最后的面容
戰斗結束了
附錄
　1.托爾斯泰臨終兩個月前致甘地的信
　2.托爾斯泰生平年表