衣食住行日語（簡體書）

本書強調“有針對性的語言訓練”在日譯中教學中的重要作用，同時選用了充分而實用的素材以幫助翻譯者夯實語言功底、提高翻譯技巧。全書共分四章，第一章談誤譯，第二章為分解訓練，第三章談翻譯技巧，第四章是翻譯實踐。另外還配有多媒體學習光盤。

第一部分 熟悉日語語音
一、什么是日語語音
二、日語語音發音練習前的注意事項
三、快速熟悉日語語音的方法
四、日語五十音圖中假名的發音要點及練習
1．清音中元音部分的發音要點及練習
2．清音其他部分的發音要點及練習
3．撥音和促音的發音要點及練習
五、日語單詞的聲調
六、快速學習日語口語表達的方法
七、關于本書的標注說明
1．關于羅馬字的標注說明
2．關于漢字諧音的標注說明
3．關于本書標音過程中的空格說明
第二部分 衣食住行日語
一、居有定所篇
1．租房
2．進行外國人登記
3．辦理健康保險
4．電話咨詢
二、生活體驗篇
1．去郵局
2．去銀行
3．洗衣
4．去圖書館
5．去健身
6．理發
7．洗照片
8．遭遇地震
9．梅雨季節
三、鄰里關系篇
1．寒暄問候
2．向鄰居咨詢
3．打擾鄰居
4．拜托鄰居幫忙
四、朋友交往篇
1．到朋友家做客
2．互相幫助
3．與朋友同娛樂
五、用餐篇
1．叫外賣
2．在快餐店
3．在壽司店
4．去飯館
5．在咖啡館
6．在小酒館
六、健康狀況篇
1．身體不適
2．去醫院掛號
3．向醫生敘述癥狀

4．取藥
5．急診
6．看牙醫
7．受傷
8．在藥店買藥
七、購物篇
1．在秋葉原電器店
2．在農貿市場
3．在商場
八、交通篇
1．地鐵
2．電車
3．公共汽車
4．新干線
5．出租車
6．租車
第三部分 衣食住行日語常用詞語
一、美食
二、交通
三、購物
四、手機
五、電腦
六、照相
七、美容美發
八、疾病癥狀
九、藥