人民幣定價：18 元
定 價：NT$ 108 元
優惠價：87 折 94 元
絕版無法訂購
相關商品
商品簡介
目次
商品簡介
《笑翻你的英文故事》精選英語幽默故事119篇，雙語對照，讓你在笑聲中學會地道的英語表達，了解原汁原味的英語幽默文化。如果你有老外朋友，他們一定和你開過玩笑，如果你那時笑不起來，就太煞風景了。聽懂英語笑語的最好做法就是浸泡在英語幽默故事的池子里，讓英語幽默的元素浸透你。幾個月下來，再聽聽他們的玩笑，相信你會有收獲。甚至，你還可以把本書的故事講給他們聽。英語諺語說：Many a true word is spoken in jest.戲言寓真理。我們一邊笑一邊學英語的時候，還可以體會很多人生真諦。
目次
前言
愚人篇
美國海軍通訊記錄
5+2
彩票
釣魚的故事
加拿大的冬季
圍獵麇鹿
頭等艙
加油站
愛爾蘭銀行搶劫案
郵箱
愚蠢的罪犯
金發女子與馬
金發女綁匪
巡邏隊
火車票與工程師
逛商場
正確答案
向母親告別
請說得再婉轉些
迷路的牧師
天堂相會
動物篇
聰明的狗
駱駝的裝備
討厭貓的丈夫
酗酒的鴨子
可憐的鸚鵡
感恩節與橄欖球賽
三個愿望
你知道我要說什么
鸚鵡和魔術師
驢子的故事
夫妻篇
公主與青蛙
謀殺親夫
離婚
金婚紀念
產前陣痛
夫妻相會
婚姻
盡善盡美
這次沒騙你
蝸牛
十年霉運
真情告白
昵稱
又見愛妻
通往夏威夷之路
上帝就在身邊
三個愿望
變味的結構誓言
酒吧篇
啤酒
找我零錢
愛爾蘭人和酒館
別喝我的酒
迷糊的醉漢
嗜酒如命的愛爾蘭人
兩個愛爾蘭醉鬼
生活篇
暈機
大家庭
百萬富翁
再見媽媽
撞車事故
地毯
診所的名字
來拿牛
電子郵件惹的禍
高爾夫挑戰賽
吊在一根繩上
林肯與肯尼迪
寵物食品
紙牌游戲
夏洛克·福爾摩斯
超級碗決賽
報時貓
四位父親
老婦人看病
測試
悲劇
兩個捕熊者
好大的衛生間
童趣篇
魚餌
由波士頓紅襪隊收養
上帝丟了
肯定地
對不起
幫我穿皮靴
無知者無罪
耶穌在衛生間里
媽媽要吃你的手指
名字
祈禱禮物
推銷員
只想和比利通話
兩個小時
職業篇
還能活兩周
倒霉的一天
勇敢的消防隊員
律師創造人類
事故
會計師
請專家
治療咳嗽的強力瀉藥
逃脫處罰
我剛喝了幾杯
分娩
邏輯
棺材里的錢
微軟和通用
兔子的考驗
技術維護
司機的妻子
律師與農場主
三個信封
復印兩份
懷孕的年輕新娘
求職面試
別吃干活的
壓力太大
愚人篇
美國海軍通訊記錄
5+2
彩票
釣魚的故事
加拿大的冬季
圍獵麇鹿
頭等艙
加油站
愛爾蘭銀行搶劫案
郵箱
愚蠢的罪犯
金發女子與馬
金發女綁匪
巡邏隊
火車票與工程師
逛商場
正確答案
向母親告別
請說得再婉轉些
迷路的牧師
天堂相會
動物篇
聰明的狗
駱駝的裝備
討厭貓的丈夫
酗酒的鴨子
可憐的鸚鵡
感恩節與橄欖球賽
三個愿望
你知道我要說什么
鸚鵡和魔術師
驢子的故事
夫妻篇
公主與青蛙
謀殺親夫
離婚
金婚紀念
產前陣痛
夫妻相會
婚姻
盡善盡美
這次沒騙你
蝸牛
十年霉運
真情告白
昵稱
又見愛妻
通往夏威夷之路
上帝就在身邊
三個愿望
變味的結構誓言
酒吧篇
啤酒
找我零錢
愛爾蘭人和酒館
別喝我的酒
迷糊的醉漢
嗜酒如命的愛爾蘭人
兩個愛爾蘭醉鬼
生活篇
暈機
大家庭
百萬富翁
再見媽媽
撞車事故
地毯
診所的名字
來拿牛
電子郵件惹的禍
高爾夫挑戰賽
吊在一根繩上
林肯與肯尼迪
寵物食品
紙牌游戲
夏洛克·福爾摩斯
超級碗決賽
報時貓
四位父親
老婦人看病
測試
悲劇
兩個捕熊者
好大的衛生間
童趣篇
魚餌
由波士頓紅襪隊收養
上帝丟了
肯定地
對不起
幫我穿皮靴
無知者無罪
耶穌在衛生間里
媽媽要吃你的手指
名字
祈禱禮物
推銷員
只想和比利通話
兩個小時
職業篇
還能活兩周
倒霉的一天
勇敢的消防隊員
律師創造人類
事故
會計師
請專家
治療咳嗽的強力瀉藥
逃脫處罰
我剛喝了幾杯
分娩
邏輯
棺材里的錢
微軟和通用
兔子的考驗
技術維護
司機的妻子
律師與農場主
三個信封
復印兩份
懷孕的年輕新娘
求職面試
別吃干活的
壓力太大
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。