大草原凶殺案

卡萊一心想成為大偵探，也曾經幫助警方偵破一樁轟動全國的珠寶竊案。然而，他畢竟住在寧靜的小鎮，就算自己的本領不輸大名鼎鼎的偵探，但就是無用武之地。在平凡生活中，最大的樂趣，就是和好友安德斯、埃娃洛塔所組成的「白玫瑰軍」，和「紅玫瑰軍」進行比力氣、比智慧的玫瑰戰爭。

然而，最近的玫瑰戰爭卻讓這幾個孩子身陷險境。埃娃洛塔在出任務時遇上一場凶殺案，成了唯一的目擊者，並成為凶手殺人滅口的目標。後來，白玫瑰軍前往一處常去的遊戲地點，尋找「聖物」之時，還碰上了殺人凶手。凶手掏出手槍，威脅三個孩子的性命……

這一次，卡萊是不是能發揮他所練就的偵探本領，挽救處於險境的好友，並取得證據，將歹徒繩之以法？

作者簡介

阿思緹．林格倫（Astrid Lindgren）
瑞典童書作家，曾撰寫數十部繪本與兒童小說，1940年代出版的【長襪皮皮】系列廣受喜愛。林格倫獲獎無數，包括國際安徒生獎、德國書商和平獎、瑞典國家文學獎、德國青少年文學獎……等，其作品除了翻譯成數十種語言之外，也改編成電影、電視節目與戲劇。她相當關懷社會，強調人道精神。2002年逝世後，瑞典政府以她的名字成立兒童文學大獎，一方面紀念這位舉世聞名的國寶級作家，鼓勵創作，備受國際矚目。

繪者簡介

BO2
1968年生，復興美工畢業。怪怪新村系列商品設計者，曾在中國時報趣味休閒版固定刊出〈阿米巴脫殼秀〉圖文專欄長達3年，目前為專業圖文創作者，設計過無數種文具、禮品、卡片與雜貨，處理過無數本書籍的封面插畫，出過幾本個人圖文著作，寫過無數篇搞笑文章，圖文作品常出沒於各大平面及網路媒體。現職：怪怪新村工作室負責人。

譯者簡介

黃秀如（1—7章）
1969年生。文化大學德文系、德國馬堡菲利浦大學德國文學及教育學系畢業。現為專職德文譯者，出版譯作包括：《菠菜吸血鬼》、《寶貝你在想什麼？》、《孩子，你要學堅強！》、《魚會口渴嗎？》、《為什麼貓咪四腳著地》等。

賴雅靜（8—17章）
1962年在南投出生，政大中文研究所畢業。旅居德國十年後重回台灣，最想念的是有花草樹木和小動物的鄉居生活。譯有繪本數百種，青少年圖書、成人書籍等多種，目前居住在台北縣一處人情味濃厚的小鎮，歡喜過著半隱居的筆耕生活。