What elevates a mere word to the status of keyword? What does it mean to translate a keyword and map its meaning against other languages? Like every major culture, Chinese has its set of “keyword
This volume introduces readers to classical Chinese literature from its beginnings (ca. 10th century BCE) to the tenth century CE. It asks basic questions such as: How did reading and writing practic
The collapse of the Ming dynasty and the Manchu conquest of China were traumatic experiences for Chinese intellectuals, not only because of the many decades of destructive warfare but also because of
This anthology features translations of ten seminal plays written during the Yuan dynasty (1279--1368), a period considered the golden age of Chinese theater. By turns lyrical and earthy, sentimental
This anthology features translations of ten seminal plays written during the Yuan dynasty (1279--1368), a period considered the golden age of Chinese theater. By turns lyrical and earthy, sentimental