TOP
0
0
【簡體曬書區】 單本79折,5本7折,活動好評延長至5/31,趕緊把握這一波!

縮小範圍


商品類型


繁體書 (1)
簡體書 (9)

商品狀況


可訂購商品 (9)
無法訂購商品 (1)

庫存狀況


有庫存 (1)
無庫存 (9)

商品定價


$199以下 (5)
$200~$399 (4)
$600~$799 (1)

出版日期


2018~2019 (2)
2016~2017 (1)
2016年以前 (7)

裝訂方式


平裝 (9)

作者


張培基 (10)

出版社/品牌


上海外語教育出版社 (6)
上海文藝出版社 (1)
外語教學與研究出版社 (1)
書林 (1)
江西美術出版社 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

10筆商品,1/1頁
英漢翻譯教程
滿額折

1.英漢翻譯教程

作者:張培基  出版社:書林  出版日:1993/06/30 裝訂:平裝
社會上有一種錯誤的觀念,以為只要懂外文就可以充當翻譯。其實,翻譯是一門專業知識,自有其思想基礎、理論及方法。除了能靈活掌握兩種語言的表達之外,更要熟知翻譯理論、方法和技巧。 因應專業翻譯人材訓練的需求,本書在編寫上特別採取各種角度,從中國翻譯史、翻譯基本理論、英漢語言語法比較、英譯漢常用技法,到大量的翻譯實例及練習,不論是理論或是實務,均能兼顧。教師可根據各自課程的特點,配合本書內容加以調整。亦
定價:250 元, 優惠價:9 225
庫存:1
英譯中國現代散文選(二)(簡體書)
滿額折

2.英譯中國現代散文選(二)(簡體書)

作者:張培基  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2007/09/01 裝訂:平裝
本書為《英譯中國現代散文選》第二集,共選譯了四十五篇現代散文,各篇均為漢英對照,并附詳細注釋及對原作者的簡介,對翻譯過程中可能遇到的問題,如語言難點、翻譯方法、歷史背景等,均作了一些必要的分析講解。為研究文學作品漢譯英的理論、技巧提供一些可供參考的實例。
定價:186 元, 優惠價:87 162
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
英譯中國現代散文選(四)(簡體書)
滿額折

3.英譯中國現代散文選(四)(簡體書)

作者:張培基  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2012/01/01 裝訂:平裝
《英譯中國現代散文選(四)》,本書采用漢英對照的形式,將數十篇中國現代著名作家的優秀散文翻譯成英語,向海外讀者者推介。本書也可為翻譯專業師生所借鑒。
定價:222 元, 優惠價:87 193
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
水墨緣(第19卷)(簡體書)
滿額折

4.水墨緣(第19卷)(簡體書)

作者:張培基  出版社:江西美術出版社  出版日:2016/08/01 裝訂:平裝
《水墨緣(第19卷)》主要內容包括:(水墨論壇)欣賞樸素、做好畫家的本分事——讀仇英畫有感、(水墨T臺)2015上海大學美術學院中國系本科畢業作品展、“水墨星期三”十周年畫展等。
定價:180 元, 優惠價:87 157
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
片羽集(簡體書)
滿額折

5.片羽集(簡體書)

作者:張培基  出版社:上海文藝出版社  出版日:2018/01/18 裝訂:平裝
這是一部舊體詩集。收入了作者張培基最近創作的舊體詩約300首。張培基,著名書法家,也是一位著名作家。他出版過散文、雜文、紀實文學等作品,但最爲人所稱道的,還是他的舊體詩作品。收在這裏的約300首舊體詩,就內容說,既有寫國事家事的,也有關注民生和百姓疾苦的,既有著墨名花名茶的,又有贊美詩書畫印的,可謂題材廣泛,琳琅滿目,而其中那些抒發人文意氣的,那些釋懷陽春白雪的,更給我們留下了深刻的印象。
定價:768 元, 優惠價:87 668
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
中國經典文化走向世界叢書:散文卷2(簡體書)
滿額折

6.中國經典文化走向世界叢書:散文卷2(簡體書)

作者:張培基  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2018/04/01 裝訂:平裝
定價:288 元, 優惠價:87 251
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
英漢翻譯教程(修訂本)(簡體書)

7.英漢翻譯教程(修訂本)(簡體書)

作者:張培基  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2009/03/01 裝訂:平裝
《英漢翻譯教程》簡明扼要地闡述了翻譯的基本理論知識,通過英漢兩種語言的對比和大量譯例,介紹了英語漢譯的一系列常用方法和技巧。全書共分六章。各章節后配有單句練習,書后又附有大量短文翻譯作業材料,以便學生通過實踐熟悉翻譯技巧,培養翻譯能力。本書是高等院校英語專業和翻譯專業教科書,也適宜于青年翻譯工作者和業余翻譯愛好者作為自學參考用書。
缺貨無法訂購
英譯中國現代散文選3(簡體書)
滿額折

8.英譯中國現代散文選3(簡體書)

作者:張培基  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2007/11/01 裝訂:平裝
《英譯中國現代散文選》(三)仍是我自編自譯的漢英對照讀本。與前兩集相比,這次多了若干篇當代港臺和海外華人的佳作。這些在與內地很不相同的環境與氛圍中創作了散文也同樣傳承與發揚了祖國散文創作的光輝傳統。 本集的編排與前兩集相同。書中各篇均附作者與作品的簡介以及有關譯文的詳細注釋,對翻譯時可能遇到的問題,如語言難點、翻譯方法、歷史背景等,均作了一些必要的分析講解。 希望年輕讀者們能從眾多譯例中領略一
定價:180 元, 優惠價:87 157
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
英漢翻譯教程(附:英漢翻譯自學考試大綱)(簡體書)
滿額折

9.英漢翻譯教程(附:英漢翻譯自學考試大綱)(簡體書)

作者:張培基  出版社:外語教學與研究出版社  出版日:1999/12/01 裝訂:平裝
《英漢翻譯教程》"A Course in English-Chinese Translation"本課程與英語專業其他課程相輔相成。它作為一門實踐課,有賴於英語專業其他課程為應考者打下良好的基礎,使應考者掌握一定的詞匯量和語法知識,初步達到閱讀英文原著的水平,並有一定的寫作能力,因而具備從事英漢翻譯的條件。另一方面,通過大量翻譯實踐和語言對比研究,應考者可以進一步認識英漢兩種語言各自的特點。例如,漢語多重複實詞,主謂搭配較松,多用並列結構;而英語多用代詞,主謂搭配較緊,多用主從結構。
定價:107 元, 優惠價:87 93
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
英譯中國現代散文選(一)(簡體書)

10.英譯中國現代散文選(一)(簡體書)

作者:張培基  出版社:上海外語教育出版社  出版日:2007/09/01 裝訂:平裝
本書精選中國現代散文名篇五十二篇,原著均出自五四以來一些名家之手。書中各篇均為漢英對照,並附詳細注釋及對原作者的一些必要的簡介。對翻譯過程中可能遇到的問題,如語言難點、翻譯方法、歷史背景等,編譯者也作了一些分析講解。 本書可供靠前外漢英文學翻譯研究者、大學翻譯教師、大學高年級學生、文學翻譯愛好者以及廣大英語學習愛好者參考閱讀。 本書英譯文有的曾在中國翻譯協會會刊《中國翻譯》以及上海外國語大學學報《外國語》上發表。兩刊編輯部都本著“文責自負”的原則,未對譯文作任刪改。
絕版無法訂購

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區