輪迴

本書特色
★ 一手研究化學的元素與應用、一手用詩調和情感與生活，美籍華文詩人饒蕾的第三部個人詩集，以「輪迴」為名，紀念自己的詩意人生和大千世界的精彩與無奈。

★ 饒蕾的詩歌富於創新嘗試，本書充滿個性寫作特色。她追求詩意美，詩中飽含真摯情感和人性悲憫。她的詩有的寫得輕盈單純，有的寫得深刻哲理；有的筆法靈動空靈，有的只把日常生活點石成金地寫出詩意的效果。她用詩歌探討人生、情感和社會現象，也用詩歌記錄歷史和心境。《輪迴》裡的許多詩歌引人思考，給人以美的享受、智慧的啟迪，並且非常容易和各種讀者產生共鳴。

★ 共收入150首詩歌，1篇詩寫心得和1篇詩歌評論，寫詩之餘，作者也寫下對於詩的評論。序
▎寫在前面

假如你有一顆好奇心，假如你懷揣人性的悲憫，假如你正在叩問人生的本真，假如你在尋求藝術的美感，這些詩歌就屬於你。你的感動和共鳴，就是詩歌的棲息地，也是我詩歌寫作最好的獎勵。

我一直感激詩歌。在追求事業之外，享受生活之餘，詩歌給我一種嶄新的體驗，讓我有機會用文字做另一種創造。我喜歡做試驗。這可能因為化學是我的專業，職業培訓有一種嘗試精神。這也許只是我的天性。我見什麼都好奇，做什麼都著迷，試驗是我個性的一個默契出口。詩歌創作是我的一種試驗，它為我提供了巨大的試驗現場。創新是樂趣，我不喜歡重複別人，也不喜歡重複自己，乏味的事兒無法吸引我的注意力。於是我在詩寫路上跌倒爬起，嘗試各種道路，並且樂此不疲。

收錄在詩集《輪迴》裡的詩歌，在十二個輯子中到處留下我試驗的痕跡。例如／／我俯身拾起／範德比爾特家族奢華的往昔／就像拾起恐龍曾經在廣袤大地的奔馳／或者古羅馬擁有的興盛與衰落／／（《輪迴》）給我一種自由又遼闊的美感。又如／／根在飛翔，坐在一個詞上／有村莊的形狀／／（《尋根》）給我以靈動的趣味。在《前世》結尾的一句詩，／／我的心動了一下，握緊不安的河泥／／，在淡淡的憂傷裡分享著濃濃的情感和美好的人性。這類例子比比皆是，靈動的美，氣場的美，情感的美和人性的美遊走在詩句之間，做我文字試驗的新產品。我很珍惜這種美，這種靈氣的到來，它們像初生嬰孩一樣給我希望，給我新鮮感。我感覺詩歌寫作的天地無限廣闊，我宛若一個剛學會走路的孩子，蹣跚著走向前方，欣喜油然而生。

推開門，看詩，寫法頗多，流派四溢。有時兩個流派對峙，像美國的民主黨和共和黨競選總統一樣，鬧得沸沸揚揚，不可開交。我的試驗心理讓我對眾多流派相對包容。我尊重任何流派的存在，當然我有品味，有喜好，暴力的色情的齷蹉的詩歌不是我的菜。我選擇喜歡的流派嘗試了兩種寫法：意象詩和口語詩。我認為這兩個流派都有優秀的詩歌，也都有不太出色的詩歌，各有所長。根據詩歌的內容不同可以選用不同的寫法。我發現詩歌不僅和其他文學一樣需要構架內容、抒發情感，而且承擔著語言創新的使命，擁有對靈氣和美進行探索和革新的使命。意象詩更容易承載多維的內容、婉約的情感、文字的創新和跳動的靈氣。這類詩歌詩意生動活潑，情趣盎然，湧現出許多優秀詩歌。但是意象詩的門檻較高，對詩人和讀者都要求有豐富的想像力。意象詩給人以新鮮的感受，多數詩歌的內容不難理解，但也有些詩歌深奧、晦澀、不易懂。口語詩更容易表達通俗易懂的內容和情感，但是語言創新和詩意靈氣對口語詩是個挑戰。口語詩好似平常文字，分行即可成詩，其實不然，一不小心就流落成口水詩，結果作品毫無詩意。因為門檻低，口語詩的作品量相當可觀，但是好詩鳳毛麟角。優秀的口語詩能用平常的語言把內容、情感、創新和靈氣完全呈現給讀者。我的詩歌主要是意象詩歌。意象詩的美感和靈動讓我著迷。這類詩歌在「輪迴」「夢裡尋她千百度」「我的名字在羅馬尼亞流行」「季節的旁白」「時差和生物鐘」等輯子中隨處可見。我也試著寫一些口語詩。「飛機上的人生」和「公司改革素描」這兩組詩裡有幾首口語詩。我感覺口語詩比較容易確切地敘述事件。如何在敘事的同時，不丟失詩意和美感，是寫口語詩歌的難度。我感興趣繼續探索。

我的詩歌寫作試驗沒有停留在詩歌流派上，而是延伸到詩歌的長與短。長詩和短詩是互補的寫作方法。我一直寫短詩。短詩適合靈感寫作。靈感一閃，詩句沙拉拉地落在紙上，一首詩通常可以瞬間完成。詩歌的內容簡單明瞭，短小精悍。長詩則不然，容量大，跨越的時間和空間都比較大，需要一股持續的氣場，才能完成。有時寫到一半，被雜事所斷，再提筆心境和情感已不如故，詩歌很難在既有的軌跡上走完自己的路。這本詩集收集了我幾首較長的詩歌，例如《山色朦朧》《長調》等。它們是我練習長詩寫作的開端。除此之外，我還嘗試了寫作心得，例如「《變》是詩歌創作的源泉」和詩歌評論「評非馬的詩《功夫茶》」等文體創作。

我用詩歌寫情感、寫生活、寫工作、寫觀點，也寫多彩的大千世界、社會現象和自然風光。我筆寫我心。無論是我的故事還是我看到的故事，詩裡的性情、思想、情感、體驗和感悟都是我的。每一首詩都是我被感動之時，抒發的真情實感。然而，每一首詩的內容和情感，又有人性的共性，情感的共性，時代的共性，能和讀者產生不同層面的共鳴。自從寫詩，總被問及「詩觀」。起初，我認為我的詩觀是「用美好、愛心和哲思點亮世人的心」。現在，我認識到這個詩觀更像詩歌寫作的目的或者動力，不是對詩歌的看法。於是我有了新的詩觀：「詩歌是心靈的舞蹈。它是文學，也是藝術。詩歌的靈感來源於外界的詩意和詩人內心的情感、情操、閱歷及智慧的共鳴。詩歌承載著詩人的情感、情懷和境界。它因情而生，因韻而流暢，因境界而昇華，為美而存在。」

《輪迴》是我的第三本詩集，繼《遠航》和《晚風的絲帶》之後。詩歌的追求是無窮盡的，只要一首詩歌落地，即使它是最好的，也只是一個新的詩歌起點，成為被未來超越的目標。我期待不斷提高，嘗試新的內容、新的角度、新的技巧來記錄自己感動的時刻，記錄人生的所見所聞，記錄大千世界的沉浮。我衷心感謝鼓勵我寫詩歌的老師們，感謝眾多喜愛我詩歌的詩人和讀者們。我希望《輪迴》裡的詩歌能給你美的呼喚和詩意的暢想，能滿足你的好奇，也和你一起探討生命的本真和情感的依託。書籍簡介
每個生命都有一個源頭，又都要趕赴明天。我們的人生曲線一次又一次踏上輪迴的門檻。輪迴是生命的必經之路，是人生的一種體驗，一種紀念，也是一種開始。《輪迴》也是作者偏愛的一首詩歌，於是選作詩集的名字。

這是饒蕾的第三部個人詩集，大部分詩歌創作於2014-2016年。《輪迴》由十二個輯子組成，共收入150首詩歌，1篇詩寫心得和1篇詩歌評論。不同於她的前兩本詩集《遠航》和《晚風的絲帶》，《輪迴》增添了反應現實社會的幾組詩歌。第二輯「公司改革素描」敘述了公司改革對員工事業、生活和情感的衝擊。第三輯「飛機上的人生」記錄了大千世界中人類個體的命運和人性的善惡。值得一提的還有第六輯「長調」突破了她只寫短詩的格局，她還嘗試了詩評〈評非馬的詩《功夫茶》〉這裡的每一首詩都是作者抒發的真情實感。《輪迴》裡的詩歌給讀者美的呼喚和詩意的暢想，能滿足讀者的好奇心，並和讀者一起探討生命的本真和情感的依託。

▎饒蕾

美籍華文詩人。北美中文作家協會會員，紐約華文女作家協會會員，《中國愛情詩刊》美國站長。2011年開始詩歌創作。著有詩集《遠航》《晚風的絲帶》和《輪迴》。詩歌入選《新世紀詩選》《中國朦朧詩選》《北美中文作家作品選》等多種文學選集。作品散見中國《詩刊》《詩選刊》《中國詩人》《中國文學》，美國《新大陸》《僑報》《漢新文學》，《香港文學》和印尼《國際日報》等多國文學期刊和報紙。榮獲第二屆「蓮花杯」世界華人詩歌大賽銀獎（2016）和「蝶戀花杯」國際華人文學大賽新詩二等獎（2019），被評為「中國新詩百年百名網路最給力詩人」，被列入建校以來吉林大學詩人群主要代表知名詩人之一。

祖籍廣東潮州，出生於哈爾濱，現居美國紐約。畢業於吉林大學化學系。並在美國獲得化學碩士和工商管理學碩士（MBA）。現供職於美國化工企業。

目次

寫在前面

▎輪迴

輪迴
黃花甸（組詩）
叩門
凋零的玫瑰
珍惜
故人
提燈的人

▎公司改革素描

變
成長
山雨欲來
春夜，詩意的雨
一隻鳥飛過
下崗的朋友
坎坷
冬夜
仰望星空
二十度的陽光
辭職
嶄新

▎夢裡尋她千百度

都江堰（組詩）
西湖記憶
青城山
烏鎮，夢之鄉
夢落在烏鎮上
訪山東濟南李清照紀念堂
古韻北京

▎我的名字在羅馬尼亞流行

布加勒斯特
我的名字在羅馬尼亞流行
曼哈頓
柏林瑣事
班夫，一個老人的夢
尼加拉瓜大瀑布
懷俄明大草原
哈德遜山谷：七湖路
在奧蘭多，收到你的短信
勞德代爾堡
新奧爾良
週末的選擇
米蘭
維也納的扉頁

▎飛機上的人生

老人
孩子
年輕人
開大貨車的人
計程車司機
比利時戀人
一對老夫妻
講究的青年
玩手機的年輕母親
走婚老闆
香港空哥
羅馬尼亞航班的午餐

▎長調

山色空蒙
觀荷塘（組詩）
哈德遜山谷的抒情
長調
夢裡的小河邊（組詩）
與一朵花對視

▎平凡的日子

平凡的日子
聚會前夕
和母親度七夕
清明祭
父親節
母親的電話
爺爺和孫子
那時
回家
小園七月
睡眠
銀婚紀念
異鄉的中秋
聖誕節，向我們走來
平安夜的祈禱
感恩

▎季節的旁白

在山中
在湖畔
在曠野
北方的三月
夏的剪影
夏日的山谷
六月
紫色的鳶尾花
秋天，像一枚秋葉
一枚紅葉
秋
季節的旁白
歸途遇雪有感
又見棕櫚
看海

▎我可以唱嗎

邀請
詩歌和我
光芒
在情詩森林的邊緣徘徊
玫瑰花開
你永遠不會懂
去把，去寫你自己的事情
我有一個夢
舊事
詩歌望著我
落葉
逆流
影子
秋風辭
失眠
母親的心
醒來
海上日出
我可以唱嗎

▎和平，那些美好的

和平，那些美好的
中秋月
聖誕樹
蒲公英
藍月亮
小憩
散步
滑雪
秋日山行
新年2015
鄉愁
畫蓮
致冰雪公主
海邊
秋葉
雪

▎時差與生物鐘

舊照片
往事
甦醒
夢境
時差與生物鐘
平常的一天
堵車，一道都市風景
工作日
啟程
讓我們向前走吧

▎詩評與心得

「變」是詩歌創作的源泉
評非馬的詩《功夫茶》

後記